Khái quát

Uỷ ban Kế hoạch Vùng Trung tâm Massachusetts (CMRPC) thông qua một khoản trợ cấp từ FEMA đang phối hợp với cộng đồng của bạn để xây dựng một Kế hoạch Giảm nhẹ Thảm hoạ Thiên nhiên cho thành phố hoặc thị trấn của bạn. Chương trình Trợ cấp Giảm nhẹ Thiên tai của FEMA (HMGP) cung cấp kinh phí cho các tiểu bang, địa hạt, chính quyền thổ dân Da Đỏ, các cộng đồng dân cư, và thể chế vùng để giúp cộng đồng áp dụng các biện pháp giảm nhẹ thiên tai theo như tuyên bố về đại thảm hoạ của Tổng thống. Các kế hoạch và dự án bắt nguồn từ chương trình này sẽ giảm nguy cơ tổng thể đối với các cư dân và bất động sản và giảm chi phí phục hồi sau thảm hoạ.
 
Những cộng đồng thành viên hiện tại tham gia vào kế hoạch bàn tròn về giảm nhẹ thiên tai bao gồm Auburn, Barre, Berlin, Boylston, Brookfield, Charlton, Dudley, Đông Brookfield, Hardwick, Leicester, Millbury, New Braintree, Bắc Brookfield, Northborough, Northbridge, Oakham, Rutland, Shrewsbury,
Southbridge, Spencer, Sturbridge, Upton, Uxbridge, Warren, Webster, Tây Boylston, và Worcester. Trong khi chúng tôi lên kế hoạch cho cộng đồng của bạn, chúng tôi cần lắng nghe ý kiến của bạn. Có hai cách dễ dàng mà bạn có thể giúp chúng tôi:
 
1. Hoàn thành bản khảo sát này! Ý kiến đóng góp của bạn sẽ giúp nhóm hoạch định địa phương và CMRPC hiểu được được những mối quan ngại của cộng đồng, và ý kiến của bạn sẽ giúp định hướng thảo luận trong quá trình phát triển kế hoạch.  

2. Tham gia các buổi họp quần chúng. Có ít nhất hai buổi họp quần chúng sẽ được tổ chức trong quá trình lập kế hoạch tại mỗi cộng đồng thành viên để thảo luận về tiến độ và nội dung của kế hoạch. Thông báo họp mặt và những tài liệu liên quan sẽ được công bố trên trang điện tử khu vực cộng đồng của bạn. Cảm ơn bạn vì đã tham gia và đóng góp ý kiến!

Bản khảo sát này dành cho các cư dân và những đối tượng liên quan trong các cộng đồng thành viên, bao gồm người điều hoành doanh nghiệp, người sở hữu bất động sản, các viên chức địa phương, và các đối tác thuộc cơ quan hoặc tổ chức. Xin hãy hạn chế MỘT (1) câu trả lời cho mỗi gia đình/đơn vị kinh doanh/tổ chức.

Thông tin thêm về chương trình xây dựng kế hoạch giảm nhẹ thiên tại CMRPC có thể xem trực tuyến tại đây: http://cmrpc.org/hazard-mitigation-planning

T