Enquête sur le plan de traduction
Le Lake Champlain Maritime Museum (Musée maritime du lac Champlain) est situé à l’extérieur de Vergennes, dans l’état du Vermont. Nous partageons le patrimoine culturel et naturel de la région du lac Champlain et, par le biais d'expositions, de construction de bateaux, d'expériences d'apprentissage sur terre et sur l'eau pour les adultes et les jeunes, nous faisons tout pour que les gens en apprennent plus sur le lac. Le musée est ouvert au public de la mi-mai à la mi-octobre.
Nous voulons faire du musée un espace plus inclusif et accessible. Cette enquête nous aidera à élaborer un plan de traduction afin de prioriser les moyens de rendre le contenu du musée plus accessible aux personnes dont la langue principale n’est pas l’anglais. Nous sommes conscients qu'il reste encore beaucoup à faire pour lutter contre les préjugés et créer un espace pour tous au musée, allant bien au-delà du plan de traduction, et nous espérons que vous vous joindrez à nous dans cette démarche.
Vos commentaires sont précieux et confidentiels. Vous pouvez choisir de ne répondre à aucune des questions suivantes, de répondre à certaines d’entre elles ou de répondre à toutes les questions. Aucune n’est requise pour soumettre l’enquête. Vous pouvez défiler ou cliquer sur « Suivant » pour passer à d’autres sections de l’enquête.
Nous vous remercions pour vos commentaires.
