Dear Butterfield-Odin Parents,

You may remember the ‘Safe Learning Plan’ that school districts were asked to put on their websites and a survey link that was posted for families to comment on. We now have a new questionnaire for you to fill out. This is to get additional input from our families of what you think is important!  In the below questionnaire you will be presented with eligible spending in areas that meet the goals of the Minnesota Department of Education for the ESSER III grant. The idea behind all of this additional funding is for schools to use these dollars to help students “recover” from the “loss of learning” that occurred over the last 20 months due to the impact of the Coronavirus. Our planning is underway and we appreciate your thoughts!

-------
Estimados padres de Butterfield-Odin,

Es posible que recuerde el "Safe Learning Plan" que se pidió a los distritos escolares que pusieran en sus sitios web y un enlace de la encuesta que se publicó para que las familias comentaran. Ahora tenemos un nuevo cuestionario para que lo llene. ¡Esto es para obtener información adicional de nuestras familias sobre lo que usted cree que es importante! En el siguiente cuestionario, se le presentarán los gastos elegibles en áreas que cumplen con los objetivos del Departamento de Educación de Minnesota para la subvención ESSER III. La idea detrás de todos estos fondos adicionales es que las escuelas usen estos dólares para ayudar a los estudiantes a "recuperarse" de la "pérdida de aprendizaje" que ocurrió durante los últimos 20 meses debido al impacto del Coronavirus. ¡Nuestra planificación está en marcha y agradecemos sus comentarios!



Question Title

* 1. Adding Learning Time, implement research-based strategies to meet students’ academic, social, emotional, mental health, and college, career, and future readiness needs, and to accelerate learning.
  • Summer learning & enrichment programs 
  • Comprehensive afterschool programs
  • Extended day (adding hours to school day)
  • Extended school year programs (adding days to school year)
---------------

Agregando tiempo de aprendizaje, implemente estrategias basadas en la investigación para satisfacer las necesidades académicas, sociales, emocionales, de salud mental, universitarias, profesionales y de preparación futura de los estudiantes, y para acelerar el aprendizaje.
  • Programas de aprendizaje y enriquecimiento de verano
  • Programas extracurriculares integrales
  • Día extendido (agregando horas al día escolar)
  • Programas de año escolar extendido (agregando días al año escolar)

Question Title

* 2. Academic Enrichment
  • Hire staff for additional academic intervention and supports for students
  • Expand access to tutoring opportunities
  • Creating Clubs for students to participate in
  • Continue to expand course offerings
-------

Enriquecimiento académico
  • Contratar personal para intervenciones académicas adicionales y apoyo para los estudiantes.
  • Ampliar el acceso a oportunidades de tutoría
  • Crear clubes para que los estudiantes participen
  • Continuar expandiendo la oferta de cursos

Question Title

* 3. Students who are disadvantaged, and/or with other special needs
  • Expand language proficiency supports
  • Expand Curriculum for Special Needs students
  • Mental health Therapy supports within the school
  • Assistance with electronics or supplies to support learning
-------

Estudiantes en desventaja y / o con otras necesidades especiales
  • Ampliar los apoyos para el dominio del idiom
  • Expandir el plan de estudios para estudiantes con necesidades especiales
  • Apoyos de terapia de salud mental dentro de la escuela
  • Asistencia con aparatos electrónicos o suministros para apoyar el aprendizaje.

Question Title

* 4. Programming for families
  • Expand Voluntary PreK
  • Expand Daycare
  • Expand Community Education opportunities in Butterfield-Odin
  • Increase Family Engagement Events
---------

Programación para familias
  • Expandir PreK voluntario
  • Expandir guardería
  • Ampliar las oportunidades de educación comunitaria en Butterfield-Odi
  • Incrementar los eventos de participación familiar

Question Title

* 5. Other ideas that are not mentioned above
Otras ideas que no se mencionan anteriormente

0 of 5 answered
 

T