This question is about bullying. Bullying happens when one or more students tease, threaten, spread rumors about, hit, shove or hurt another student. It is not bullying when students of about the same strength or power argue or fight or tease each other in a friendly way. Bullies are usually stronger, or have more friends or more money, or some other power over the student being bullied. Usually, bullying happens over and over, or the student being bullied thinks it might happen over and over.
Esta pregunta trata sobre el acoso escolar. El acoso escolar ocurre cuando uno o más estudiantes molestan, amenazan, difunden rumores, golpean, empujan o lastiman a otro estudiante. No se considera acoso cuando estudiantes con fuerzas o poder similares discuten, pelean o se molestan entre sí de manera amistosa. Por lo general, los acosadores son más fuertes, tienen más amigos, más dinero u otro tipo de poder sobre el estudiante que está siendo acosado. Usualmente, el acoso ocurre repetidamente, o el estudiante acosado piensa que podría volver a ocurrir.