RBMHL Project! Parent Survey 2025-26

1.What district does your child(ren) attend?/ ¿A qué distrito asiste(n) su(s) hijo(s)?
2.What campus does your child(ren) attend?/ ¿A qué escuela asiste(n) su(s) hijo(s)?(Required.)
3.What grade is your child(ren) currently in? (select all that apply)/ ¿En qué grado está(n) actualmente su(s) hijo(s)? (seleccione todos los que correspondan)(Required.)
4.Do you have access to activities for children in your neighborhood?/ ¿Tiene acceso a actividades para niños en su vecindario?
5.How many days does your family eat all together during a typical week?/ ¿Cuántos días a la semana come toda su familia junta en una semana típica?
6.Have you felt depressed or sad most days, even if you felt okay sometimes, in the past year?/ En el último año, ¿ha estado triste o deprimido(a) la mayoría de los días, incluso si en algunos momentos se sintió bien?
7.How wrong do you think it is for a student to smoke marijuana?/ ¿Qué tan mal cree usted que está que un estudiante fume marihuana?
8.How wrong do you think it is for a student who uses vape or e-cigarettes?/ ¿Qué tan mal le parece que un estudiante use vape o e-cigarrillos?
9.How wrong do you think it is for a student to smoke tobacco cigarettes?/ ¿Qué tan mal cree usted que está que un estudiante fume cigarrillos de tabaco?
10.Your family has clear rules about alcohol and drug use./ Su familia tiene reglas claras sobre el consumo de alcohol y drogas.
11.Do you have a good working relationship with your child’s teacher?/ ¿Mantiene una buena relación de colaboración con el maestro o la maestra de su hijo(a)?
12.Do you feel you can speak with your child’s school principal when you need to?/ ¿Siente que puede hablar con el director o la directora de la escuela de su hijo(a) cuando lo necesita?
13.Have you attended activities at your child’s school in the past year?/ ¿Ha participado en actividades en la escuela de su hijo(a) durante el último año?
14.Do you feel comfortable visiting your child’s school?/ ¿Se siente cómodo(a) visitando la escuela de su hijo(a)?
15.Have you felt stressed, worried, or anxious most days in the past year?/ ¿Se ha sentido estresado(a), preocupado(a) o ansioso(a) la mayoría de los días durante el último año?
How strongly do you agree or disagree with the following statements about this school?/ ¿Qué tan de acuerdo o en desacuerdo está con las siguientes afirmaciones sobre esta escuela?

Throughout the survey, "This school" means activities happening in school buildings, on school grounds, on school buses, and at places that hold school-sponsored events or activities. Unless otherwise specified, this refers to normal school hours or times when school activities/events were in session.

A lo largo de la encuesta, “esta escuela” se refiere a las actividades que ocurren dentro de los edificios escolares, en los terrenos de la escuela, en los autobuses escolares y en los lugares donde se realizan eventos o actividades patrocinadas por la escuela. A menos que se especifique lo contrario, esto se refiere al horario escolar normal o a los momentos en que las actividades o eventos escolares estaban en curso.
16.This school helps me figure out what social and emotional skills my child needs to develop. (e.g. self-control, problem solving, or getting along with others)/ Esta escuela me ayuda a identificar qué habilidades sociales y emocionales necesita desarrollar mi hijo(a) (por ejemplo, autocontrol, resolución de problemas o llevarse bien con los demás).
17.At this school, my child feels he/she belongs./ En esta escuela, mi hijo(a) siente que pertenece.
18.Staff at this school care about what families think./ El personal de esta escuela valora la opinión de las familias.
This question is about bullying. Bullying happens when one or more students tease, threaten, spread rumors about, hit, shove or hurt another student. It is not bullying when students of about the same strength or power argue or fight or tease each other in a friendly way. Bullies are usually stronger, or have more friends or more money, or some other power over the student being bullied. Usually, bullying happens over and over, or the student being bullied thinks it might happen over and over.

Esta pregunta trata sobre el acoso escolar. El acoso escolar ocurre cuando uno o más estudiantes molestan, amenazan, difunden rumores, golpean, empujan o lastiman a otro estudiante. No se considera acoso cuando estudiantes con fuerzas o poder similares discuten, pelean o se molestan entre sí de manera amistosa. Por lo general, los acosadores son más fuertes, tienen más amigos, más dinero u otro tipo de poder sobre el estudiante que está siendo acosado. Usualmente, el acoso ocurre repetidamente, o el estudiante acosado piensa que podría volver a ocurrir.
19.Bullying of students at school or school activities is a problem at this school./ El acoso escolar entre los estudiantes, ya sea en la escuela o en actividades escolares, es un problema en esta escuela.
20.Bullying of students by means of electronic devices is a problem at this school (cyber-bullying)./ El acoso escolar de los estudiantes a través de dispositivos electrónicos (ciberacoso) es un problema en esta escuela.
21.This school takes effective measures to ensure the safety of students./ Esta escuela toma medidas efectivas para garantizar la seguridad de los estudiantes.
22.This school provides high quality services to help students with social or emotional needs./ Esta escuela ofrece servicios de alta calidad para ayudar a los estudiantes con necesidades sociales o emocionales.
Privacy & Cookie Notice