Survey for Downtown Spanish

Encuesta para elCentro de

La ciudad de Farmersville ha iniciado la preparación de un plan específico para el centro de Farmersville. Un Plan Específico es un documento de planificación integral y una herramienta reguladora y guiará el desarrollo en el Centro de la ciudad a través de regulaciones de diseño y uso de la tierra personalizadas y proporcionará recomendaciones para mejoramientos en áreas públicas como calles, aceras, jardineras, etc.

Este esfuerzo de planificación se enfocará en hacer del centro de la ciudad una parte más cohesiva de la Ciudad para funcionar verdaderamente como el corazón de la comunidad, con el objetivo de fortalecer el área para el futuro desarrollo comercial, público y habitacional existente.

Su opinión ayudará a garantizar que nuestros esfuerzos de planificación tomen en cuenta las necesidades y preocupaciones de la comunidad. Con eso en mente, ¿podría dedicar unos minutos a responder la siguiente encuesta?

Question Title

* 1. . ¿Con qué frecuencia visita el centro de la ciudad?

Varias veces a la semana

1 vez por semana

1-3 veces al mes

De Vez en cuando

1-4 veces al año

Nunca

Question Title

* 2. ¿Cuáles son las razones por las que viene al centro? (Por favor seleccione todas las respuestas válidas)

Vivo en o cerca del centro

Trabajo en el centro

Voy a los restarantes

Vengo a comprar

Vengo por la vida nocturna

Hago negocios en la oficina de correos

Para asistir a la iglesia u otra institución religiosa

Para recibir servicios médicos / dentales

Para asistir a eventos

Me gusta caminar

Otro motivo (especificar)_______________________________

Question Title

* 3. Actualmente hay algunas cosas buenas sobre el centro de Farmersville, ¿qué es lo que más le gusta del centro? Elija tres puntos fuertes que sean más importantes para usted.

Carácter de pueblo pequeño

Mejoras recientes en el paisaje urbano (por ejemplo, paisajismo y cruces peatonales)

Tiendas y comercios locales

Restaurantes

Arquitectura interesante

Está cerca de todo

Naturaleza transitable del centro de la ciudad

Otro (por favor especifique)

Question Title

* 4. . ¿Cuáles son los problemas clave que enfrenta el Downtown actualmente? Califique estos temas clave desde "Nada importante" hasta "Extremadamente importante" colocando una "x" en el cuadro correspondiente.

	Extremadamente Importante	Muy Importante	Importante	Algo Importante	Nada Importante
Tráfico	Tráfico Extremadamente Importante	Tráfico Muy Importante	Tráfico Importante	Tráfico Algo Importante	Tráfico Nada Importante
Estacionamiento	Estacionamiento Extremadamente Importante	Estacionamiento Muy Importante	Estacionamiento Importante	Estacionamiento Algo Importante	Estacionamiento Nada Importante
Limpieza	Limpieza Extremadamente Importante	Limpieza Muy Importante	Limpieza Importante	Limpieza Algo Importante	Limpieza Nada Importante
Necesita más opciones de compras y restaurantes	Necesita más opciones de compras y restaurantes Extremadamente Importante	Necesita más opciones de compras y restaurantes Muy Importante	Necesita más opciones de compras y restaurantes Importante	Necesita más opciones de compras y restaurantes Algo Importante	Necesita más opciones de compras y restaurantes Nada Importante
Muchos edificios vacíos	Muchos edificios vacíos Extremadamente Importante	Muchos edificios vacíos Muy Importante	Muchos edificios vacíos Importante	Muchos edificios vacíos Algo Importante	Muchos edificios vacíos Nada Importante
Muchos edificios vacíos	Muchos edificios vacíos Extremadamente Importante	Muchos edificios vacíos Muy Importante	Muchos edificios vacíos Importante	Muchos edificios vacíos Algo Importante	Muchos edificios vacíos Nada Importante
No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse)	No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse) Extremadamente Importante	No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse) Muy Importante	No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse) Importante	No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse) Algo Importante	No cumple con la ADA (es difícil para las personas discapacitadas moverse) Nada Importante
Nada que hacer en el centro	Nada que hacer en el centro Extremadamente Importante	Nada que hacer en el centro Muy Importante	Nada que hacer en el centro Importante	Nada que hacer en el centro Algo Importante	Nada que hacer en el centro Nada Importante
Falta de sombra / árboles	Falta de sombra / árboles Extremadamente Importante	Falta de sombra / árboles Muy Importante	Falta de sombra / árboles Importante	Falta de sombra / árboles Algo Importante	Falta de sombra / árboles Nada Importante
La seguridad	La seguridad Extremadamente Importante	La seguridad Muy Importante	La seguridad Importante	La seguridad Algo Importante	La seguridad Nada Importante
Crimen	Crimen Extremadamente Importante	Crimen Muy Importante	Crimen Importante	Crimen Algo Importante	Crimen Nada Importante
No hay suficiente iluminación de noche	No hay suficiente iluminación de noche Extremadamente Importante	No hay suficiente iluminación de noche Muy Importante	No hay suficiente iluminación de noche Importante	No hay suficiente iluminación de noche Algo Importante	No hay suficiente iluminación de noche Nada Importante
Otro (por favor especifique)	Otro (por favor especifique) Extremadamente Importante	Otro (por favor especifique) Muy Importante	Otro (por favor especifique) Importante	Otro (por favor especifique) Algo Importante	Otro (por favor especifique) Nada Importante

Question Title

* 5. Los siguientes elementos ayudan a que un centro de la ciudad sea exitoso. Clasifique los elementos en el orden que crea que ayudaría a que el centro de Farmersville sea exitoso (de mayor a menor efectividad).

	1. Más importante	2	3	4	5	6	7	8	9	10 Menos Importante
Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 1. Más importante	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 2	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 3	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 4	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 5	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 6	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 7	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 8	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 9	Varias opciones de usos y experiencias: venta minorista, restaurantes, entretenimiento, cívica, de servicio o sin fines de lucro 10 Menos Importante
Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba)	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 1. Más importante	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 2	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 3	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 4	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 5	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 6	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 7	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 8	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 9	Uso mixto (tiendas en planta baja, vivienda arriba) 10 Menos Importante
Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 1. Más importante	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 2	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 3	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 4	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 5	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 6	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 7	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 8	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 9	Entorno amigable para peatones y bicicletas: cómodo, transitable, con sombra, iluminación 10 Menos Importante
Asientos y cenas al aire libre	Asientos y cenas al aire libre 1. Más importante	Asientos y cenas al aire libre 2	Asientos y cenas al aire libre 3	Asientos y cenas al aire libre 4	Asientos y cenas al aire libre 5	Asientos y cenas al aire libre 6	Asientos y cenas al aire libre 7	Asientos y cenas al aire libre 8	Asientos y cenas al aire libre 9	Asientos y cenas al aire libre 10 Menos Importante
Fachadas de edificios históricos renovados y conservados	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 1. Más importante	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 2	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 3	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 4	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 5	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 6	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 7	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 8	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 9	Fachadas de edificios históricos renovados y conservados 10 Menos Importante
Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 1. Más importante	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 2	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 3	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 4	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 5	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 6	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 7	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 8	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 9	Nuevos edificios bien diseñados que se ajustan al carácter del centro 10 Menos Importante
Más árboles de sombra y paisajismo	Más árboles de sombra y paisajismo 1. Más importante	Más árboles de sombra y paisajismo 2	Más árboles de sombra y paisajismo 3	Más árboles de sombra y paisajismo 4	Más árboles de sombra y paisajismo 5	Más árboles de sombra y paisajismo 6	Más árboles de sombra y paisajismo 7	Más árboles de sombra y paisajismo 8	Más árboles de sombra y paisajismo 9	Más árboles de sombra y paisajismo 10 Menos Importante
Eventos comunitarios regulares	Eventos comunitarios regulares 1. Más importante	Eventos comunitarios regulares 2	Eventos comunitarios regulares 3	Eventos comunitarios regulares 4	Eventos comunitarios regulares 5	Eventos comunitarios regulares 6	Eventos comunitarios regulares 7	Eventos comunitarios regulares 8	Eventos comunitarios regulares 9	Eventos comunitarios regulares 10 Menos Importante
Arte publico	Arte publico 1. Más importante	Arte publico 2	Arte publico 3	Arte publico 4	Arte publico 5	Arte publico 6	Arte publico 7	Arte publico 8	Arte publico 9	Arte publico 10 Menos Importante
Otro:	Otro: 1. Más importante	Otro: 2	Otro: 3	Otro: 4	Otro: 5	Otro: 6	Otro: 7	Otro: 8	Otro: 9	Otro: 10 Menos Importante

Question Title

* 6. Actualmente hay muchas oportunidades en el centro de la ciudad para construir, ¿cuáles son las más excitante para usted (elija tres)?

Construcción de vivienda en el centro de la ciudad (que traerá más gente a la zona).

Atraer más usuarios e impulso al centro (por ejemplo, más tiendas y restaurantes, oficinas y usos de entretenimiento)

Más usos sin fines de lucro, que brindan servicios a los residentes (como clínicas médicas)

Una oportunidad para rediseñar Farmersville Boulevard (la carretera actual es muy ancha): ensanchar las aceras, agregar carriles para bicicletas, árboles, jardines con sombra, asientos, etc.)

Otro (por favor especifique):

Question Title

* 7. Si pudiera elegir un uso “nuevo” para agregar al centro, ¿cuál sería?

Question Title

* 8. ¿Hay algo más que le gustaría compartir sobre el futuro del centro de Farmersville?

Question Title

* 9. Cuál es su rango de edad?

Menor de 18 años

18-24

25-34

35-44

45-64

65-74

75 años o más

Question Title

* 10. ¿Dónde vive?

Centro de la ciudad

Barrios contiguo al Centro

En otra parte de la ciudad de Farmersville

Visalia

Exeter

En otra parte de la ciudad de Farmersville

Survey for Downtown Spanish

Encuesta para elCentro de

Question Title

* 1. . ¿Con qué frecuencia visita el centro de la ciudad?

Question Title

* 2. ¿Cuáles son las razones por las que viene al centro? (Por favor seleccione todas las respuestas válidas)

Question Title

* 3. Actualmente hay algunas cosas buenas sobre el centro de Farmersville, ¿qué es lo que más le gusta del centro? Elija tres puntos fuertes que sean más importantes para usted.

Question Title

* 4. . ¿Cuáles son los problemas clave que enfrenta el Downtown actualmente? Califique estos temas clave desde "Nada importante" hasta "Extremadamente importante" colocando una "x" en el cuadro correspondiente.

Question Title

* 5. Los siguientes elementos ayudan a que un centro de la ciudad sea exitoso. Clasifique los elementos en el orden que crea que ayudaría a que el centro de Farmersville sea exitoso (de mayor a menor efectividad).

Question Title

* 6. Actualmente hay muchas oportunidades en el centro de la ciudad para construir, ¿cuáles son las más excitante para usted (elija tres)?

Question Title

* 7. Si pudiera elegir un uso “nuevo” para agregar al centro, ¿cuál sería?

Question Title

* 8. ¿Hay algo más que le gustaría compartir sobre el futuro del centro de Farmersville?

Question Title

* 9. Cuál es su rango de edad?

Question Title

* 10. ¿Dónde vive?

Question Title

* 11. Si desea mantenerse al corriente sobre las noticias, actualizaciones, y eventos del proyecto provee su correo electrónico: