El Puerto de Long Beach está buscando comentarios de la comunidad sobre qué proyectos prioritarios se financiarán en los anos 2022, 2023, y 2024. Los comentarios de esta encuesta informarán directamente la recomendación del personal para fondos para el año 2022 a la Junta de Comisionados del Puerto, y ayudará al Puerto en la planificación a más largo plazo para los años futuros. Esta encuesta finalizara el 23 de diciembre de 2021. Para obtener más información sobre nuestro Programa de Subvenciones Comunitarias y las diferentes categorías del proyecto, visite nuestro sitio web en www.polb.com/grants.

Aunque toda la ciudad de Long Beach es elegible para subvenciones, existe una zona prioritaria que cubre las áreas más afectadas por las operaciones del puerto, incluyendo las áreas del centro de Long Beach, que se extiende hacia el norte a lo largo del corredor de la Interestatal 710.

Figura 1. Zona geográfica de elegibilidad del Programa de Subvenciones Comunitarias

Community Grants Program Geographic Eligibility Zone


Como recordatorio, los proyectos elegibles que se encuentran a continuación, y según lo definen las pautas del Programa de Subvenciones Comunitarias, solo pueden tener lugar en la zona de prioridad (Figura 2).

Figura 2. Zona de prioridad del Programa de Subvenciones Comunitarias

Community Grants Program Priority Zone

  • Filtración de aire
  • Transporte eléctrico
  • Actualizaciones de eficiencia energética
  • Árboles y paisajismo
  • Medidas para calmar el tráfico
  • Parques y espacios abiertos
  • Aislamiento acústico y barreras de ruido
  • Infraestructura para ciclistas / peatones


Los siguientes proyectos pueden llevarse a cabo en cualquier lugar dentro de la zona de elegibilidad mostrada en la Figura 3, incluyendo dentro de la zona de prioridad definida en la Figura 2. No se pueden realizar proyectos fuera de la zona de elegibilidad.

Figura 3. Zona de elegibilidad del Programa de Subvenciones Comunitarias

Community Grants Program Eligibility Zone

  • Programas de salud
  • Generación solar
  • Calentamiento solar de agua
  • Proyectos de aguas pluviales
  • Medidas para calmar el tráfico
Desde 2016, el personal del Puerto ha realizado numerosos eventos y encuestas solicitando comentarios de la comunidad sobre las prioridades del proyecto. Estos datos se utilizaron para informar las recomendaciones para los años fiscales 2022, 2023 y 2024, que se describen en la Tabla 1.

Tabla 1. Tipos de proyectos aprobados y propuestos para el Programa de Subvenciones Comunitarias por año

  2021
(Aprobado
por la
Junta de Comisionados del Puerto)
 2022 (Propuesto) 2023 (Propuesto) 2024 (Propuesto)
Project Tipo de Proyecto (Zona de Prioridad) Parques y espacios abiertos Parques y espacios abiertos Eficiencia energética Filtración de aire y sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Tipo de Proyecto (Zona de Elegibilidad) Calentamiento solar de agua y generación solar Infraestructura para ciclistas y peatones Programas de salud Transporte eléctrico
Otros tipos de proyectos no incluidos dentro de los proyectos propuestos definidos en la Tabla:

  • Proyectos de aguas pluviales
  • Medidas para calmar el tráfico
  • Barreras de ruido y aislamiento acústico
Por favor, responda a las siguientes preguntas:

T