La ciudad de Pompano Beach someterá un Plan consolidado de cinco años, un Plan de acción anual y una evaluación de Vivienda Justa al Departamento de vivienda y desarrollo urbano de los Estados Unidos (HUD) para recibir fondos federales bajo el programa Community Development Block Grant (CDBG) y Home Investment Partnerships Program (HOME).

El Plan consolidado establece objetivos estratégicos de la ciudad para satisfacer las necesidades de desarrollo de vivienda en la comunidad a través de los fondos de HUD. El Plan de acción anual describe cómo la ciudad va a gastar los fondos que recibe anualmente de HUD. El plan llamado “Analysis of Impediments to Fair Housing Choice” se usara para identificar barreras a la vivienda justa y determinar estrategias que se pueden usar para eliminar esas barreras.

La ciudad anticipa que va a recibir $1,042,830 en fondos de CDBG y $453,511 en fondos de HOME para Año Fiscal 2020-2021. Fondos de CDBG pueden ser usados para proyectos de infraestructura, instalaciones públicas, servicios públicos, para ayudar personas sin hogar, programas de vivienda y actividades de desarrollo económico. Proyectos deben beneficiar principalmente a familias de bajo y moderados ingresos. Fondos de HOME deben ser utilizados para ofrecer oportunidades de vivienda para familias de bajos ingresos.

Su participación en esta encuesta ayuda a la ciudad a priorizar los fondos de HUD. SUS RESPUESTAS SON COMPLETAMENTE ANÓNIMAS. Para preguntas sobre este estudio o acceso para personas con discapacidades o dominio limitado del inglés, póngase en contacto con Alex Goldstein al (954) 786-4641 o por correo electrónico a: Alexander.Goldstein@copbfl.com.

Question Title

* 1. Es usted un:

Question Title

* 2. Si es dueño de una empresa, una organización sin fines de lucro, proveedor de servicios, u otro grupo, por favor indique el tipo de organización que representa o los clientes que sirve. Marque todas las que aplican.

Question Title

* 3. ¿Cuáles son las tres necesidades mas urgentes en la Ciudad de Pompano Beach? Por favor tenga en cuenta que esta es una pregunta abierta. Entre sus prioridades en los cuadros siguientes.

PRIORIDAD DE NECESIDADES

A continuación hay una serie de preguntas sobre actividades específicas que pueden ser necesarias en el la Cuidad de Pompano Beach.  Por favor, identifique y clasifique las siguientes actividades/servicios de vivienda y desarrollo de la comunidad que usted cree que el la Ciudad de Pompano Beach necesita en los próximos cinco años (2020-2025). Por favor indique sus opiniones y perspectivas sobre la importancia de cada actividad clasificando el valor como "alta" de necesidad, "baja" de necesidad, "no" existe necesidad, o "no se" con una explicación a continuación.

Alta prioridad - la ciudad debe usar fondos federales a su disposición a través de este proceso para actividades asignada esta prioridad.

Baja prioridad - la ciudad debe usar fondos federales disponibles a través de este proceso para las actividades de esta prioridad sólo si fondos federales u otros fondos públicos y privados no están disponibles.

No existe prioridad - la ciudad no debe usar fondos federales disponibles a través de este proceso para las actividades de esta prioridad. Estas actividades se cumplen adecuadamente por otras fuentes.

No se - No sé lo suficiente sobre esta actividad como para asignarle una prioridad.

Question Title

* 4. Por favor clasifique las siguientes necesidades de vivienda en la Ciudad de Pompano Beach:

  Alta prioridad Baja prioridad No existe prioridad No se
Asistencia de pago inicial para compradores de casa por primera vez
Necesidades de vivienda especiales (incluyendo personas con VIH/SIDA, ancianos y las personas con discapacidad)
Rehabilitación incluyendo reparaciones de emergencia para propiedades Ocupadas por el propietario
rehabilitación de alquileres
Vivienda de alquiler asequible
Hogares asequibles para la compra
Prueba/Reducción de la pintura a base de plomo
Eliminación de barreras para personas incapacitadas
Mejoras de la eficiencia de energía

Question Title

* 5. Por favor clasifique las siguientes necesidades de personas sin hogar en la Ciudad de Pompano Beach:

  Alta prioridad Baja prioridad No existe prioridad No se
Refugios para personas sin hogar y las víctimas de la violencia doméstica
Prevención de la carencia de hogar incluyendo asistencia de alquiler y realojamiento rápido
Alcance a la calle y proporcionar recursos de vivienda a las personas sin hogar
Vivienda permanente
Programas de transición y apoyo de viviendas

Question Title

* 6. Por favor clasifique las siguientes necesidades de instalaciones públicas e infraestructura públicas en la Ciudad de Pompano Beach:

  Alta prioridad Baja prioridad No existe prioridad No se
Centros de cuidado infantil
Centros comunitarios (centros de juveniles, centros de jubilados, etc.)
Parques comunitarios, instalaciones recreativas y centros culturales
Las oficinas de seguridad pública (bomberos, policía, gestión de emergencias)
Infraestructura pública (calles, aceras, agua, alcantarillado, etc.)

Question Title

* 7. Clasifique las siguientes necesidades económicas y de desarrollo comunitario en la Ciudad de Pompano Beach:

  Alta prioridad Baja prioridad No existe prioridad No se
Rehabilitación y mejora de la fachada a propiedades comercial
Asistencia financiera para organizaciones comunitarias
Asistencia financiera a empresarios y pequeñas empresas
Esfuerzos de preservación de propiedades históricas
Aumentar esfuerzos de aplicar códigos
Reurbanización/rehabilitación/demolición de propiedades arruinadas
Capacitación en el trabajo o los servicios de asistencia técnica

Question Title

* 8. Por favor clasifique la necesidad de servicios públicos en la Ciudad de Pompano Beach:

  Alta prioridad Baja prioridad No existe prioridad No se
Servicios para los niños maltratados o descuidados
Cuidado infantil
Servicios para Personas con Discapacidad
Servicios de violencia doméstica
Servicios para Personas que Viven con el VIH/SIDA
La educación sobre el abuso de sustancias y/o servicios
Prevención de crimen
Entrenamiento de empleo
Despensas de alimentos/ Servicio de comidas
Consejería de Vivienda
Servicios legales
Servicios de Salud
Servicios de Salud Mental
Educación financiera
Servicios para personas jubiladas
Asistencia de transporte
Servicios para los jóvenes
Asistencia para veteranos
Cumplimiento de equidad de vivienda y asesoría de vivienda justa

Question Title

* 9. NOTA: Sus derechos de equidad en la vivienda son sus derechos a vivir donde usted elija sin hacer frente a la discriminación debido a raza, color, religión, origen nacional, sexo, discapacidad, situación familiar, VIH, embarazo, edad, ser víctima de violencia doméstica, orientación sexual, estado civil, afiliación política, fuente de ingresos, estado de veterano o identidad y expresión de género.

Pregunta: ¿Cree usted que entiende sus derechos a la vivienda justa?

Question Title

* 10. Desde que vive en la Ciudad Pompano Beach, ¿Ha sido víctima de discriminación en la vivienda?

Nota: Las siguientes acciones representan discriminación en la vivienda si están basadas en raza, color, religión, origen nacional, sexo, discapacidad, situación familiar, VIH, embarazo, edad, ser víctima de violencia doméstica, orientación sexual, estado civil, afiliación política, fuente de ingresos, estado de veterano o identidad y expresión de género:
  • Negarse a alquilar, vender o negociar el alquiler/venta de una vivienda;
  • Falsamente negar que la vivienda está disponible para inspección, venta o alquiler;
  • Establecer diferentes términos, condiciones o privilegios para la venta o alquiler de una vivienda;
  • Proveer diferentes servicios, o medios de vivienda.

Question Title

* 11. Si respondió sí a la pregunta número 10, ¿Reportó usted este incidente de discriminación?

Question Title

* 12. ¿Si usted no reportó este incidente de discriminación, por que no lo reportó?

Question Title

* 13. ¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor la persona u organización que discrimino en contra de usted? (Marque todas las que correspondan)

Question Title

* 14. ¿En qué basa su creencia de que fue discriminado? (Marque todas las opciones que correspondan)

Question Title

* 15. ¿Qué información ha visto o escuchado acerca de los programas de igualdad en las oportunidades de vivienda y la ley de vivienda justa en la Ciudad de Pompano Beach o en el Condado de Broward?

Question Title

* 16. ¿Crees que sus opciones de vivienda están geográficamente limitadas a ciertas áreas o barrios en la ciudad?

Question Title

* 17. ¿Tiene alguna sugerencia para la Ciudad de Pompano Beach de alguna acción que se debe tomar para eliminar/reducir los obstáculos/barreras a la igualdad de oportunidades para la vivienda y eliminar la discriminación en la vivienda? Favor de indicar su sugerencia en el espacio a continuación.

Question Title

* 18. Si usted es un residente de la Ciudad de Pompano Beach, en qué código postal vive usted?

Question Title

* 19. Si usted trabaja en el la Ciudad de Pompano Beach o es miembro de una organización comunitaria, ¿en qué código postal trabaja o sirve?

Question Title

* 20. ¿Cuál es su raza o etnia?

Question Title

* 21. ¿Cuál es el ingreso total del hogar?

Question Title

* 22. ¿Cuántas personas viven en su casa?

Question Title

* 23. ¿Qué porcentaje de su ingreso mensual se utiliza para gastos de vivienda?

Question Title

* 24. ¿Cuál es su estado civil?

Question Title

* 25. Por favor marque todas las casillas que le correspondan:

T