CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ DU/DE LA PARTICIPANT.E - SONDAGE EN LIGNE
Nous vous invitons à participer à un sondage en ligne portant sur l’expérience et le bien-être des employé.e.s œuvrant dans les services d’établissement en Ontario. L’objectif est de mieux comprendre les divers facteurs qui influencent la satisfaction au travail, le stress — y compris les sentiments liés à l’épuisement professionnel — ainsi que la santé mentale globale.
Le sondage abordera votre expérience du stress au travail, les éléments pouvant l’aggraver ou le réduire, ainsi que l’efficacité des mesures de soutien en santé mentale mises en place dans votre organisation. Nous souhaitons également recueillir vos suggestions concernant les changements susceptibles d’améliorer la santé mentale du personnel.
Ce projet est mené conjointement par la filiale torontoise de l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) et le Conseil ontarien des organismes au service des immigrants (OCASI).
Critères d’admissibilité
Ce sondage s’adresse uniquement aux personnes n’ayant pas participé à la version précédente menée à Toronto entre novembre 2024 et février 2025. Veuillez ne remplir le sondage qu’une seule fois.
Pour y participer, vous devez travailler actuellement dans un organisme de services d’établissement en Ontario.
Avant de commencer, veuillez prendre note des informations importantes suivantes :
Le sondage abordera votre expérience du stress au travail, les éléments pouvant l’aggraver ou le réduire, ainsi que l’efficacité des mesures de soutien en santé mentale mises en place dans votre organisation. Nous souhaitons également recueillir vos suggestions concernant les changements susceptibles d’améliorer la santé mentale du personnel.
Ce projet est mené conjointement par la filiale torontoise de l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) et le Conseil ontarien des organismes au service des immigrants (OCASI).
Critères d’admissibilité
Ce sondage s’adresse uniquement aux personnes n’ayant pas participé à la version précédente menée à Toronto entre novembre 2024 et février 2025. Veuillez ne remplir le sondage qu’une seule fois.
Pour y participer, vous devez travailler actuellement dans un organisme de services d’établissement en Ontario.
Avant de commencer, veuillez prendre note des informations importantes suivantes :
- Votre participation à ce sondage est entièrement volontaire et vos réponses seront anonymes.
- Vous pouvez vous retirer de l’enquête à tout moment simplement en cessant d’y répondre. Toutefois, une fois le sondage soumis, il ne sera plus possible de retirer vos réponses puisqu’elles sont anonymes et non identifiables.
- Le sondage dure environ 8 à 10 minutes.
- Vous avez jusqu’au 20 novembre 2025 pour y répondre. Vous pouvez vous retirer à tout moment avant de soumettre vos réponses.
- Nous vous poserons des questions sur vos caractéristiques démographiques, votre poste, votre environnement de travail, votre satisfaction professionnelle, votre niveau de stress, vos expériences d’épuisement professionnel et vos mécanismes d’adaptation. Vous êtes libre de passer toute question à laquelle vous ne souhaitez pas répondre.
- Vos réponses seront regroupées avec celles des autres participant.e.s, de façon à garantir qu’aucune réponse individuelle ne puisse être identifiée.
La participation à ce sondage peut susciter un certain malaise émotionnel ou psychologique, en raison des sujets abordés liés au stress au travail, à l’épuisement professionnel ou à la santé mentale. Vous êtes libre d’ignorer toute question que vous jugez pénible, ou de vous retirer de l’étude à tout moment, en ne soumettant pas le sondage. Vos réponses nous aideront à identifier les facteurs de stress en milieu de travail et à évaluer les stratégies et interventions qui pourraient améliorer la santé mentale du personnel.
Les données du sondage seront recueillies par l’intermédiaire de SurveyMonkey, une plateforme de sondage en ligne.
Les réponses seront ensuite téléchargées et stockées sur un site SharePoint sécurisé de l’ACSM Toronto, hébergé sur MS Azure. Les données stockées sur MS Azure sont chiffrées, et le serveur virtuel est hébergé au Canada. Seuls les membres de l’équipe de recherche et les responsables informatiques de l’ACSM Toronto, chargés de la sécurité des systèmes, auront accès à ces données. Les données seront conservées pendant sept ans, puis supprimées.
Les résultats du sondage seront publiés sur les sites Web de l’OCASI et de la filiale torontoise de l’ACSM.
Pour toute question, veuillez contacter Irma Molina au 416-420-2134 ou par courriel à imolina@cmhato.org.
Ce projet a été examiné et approuvé par le Comité d’éthique de la recherche communautaire. Si vous estimez ne pas avoir été traité.e conformément aux informations fournies, ou si vous pensez que vos droits en tant que participant.e à la recherche ont été enfreints au cours de ce projet, vous pouvez communiquer avec le président du Comité à l’adresse suivante : Centre de recherche communautaire | À l’attention du Bureau d’éthique de la recherche communautaire | a/s du Collège universitaire Conrad Grebel | 140, Westmount Road North, Waterloo (Ontario) N2L3G5 ou par courriel à : creoadmin@communityresearchethics.com.
En remplissant et en soumettant ce sondage, vous donnez votre consentement éclairé à y participer.