Oregon City School District Encuesta del Plan de Estudios de Salud para Padres
Опрос родителей школьного округа Орегон Сити об учебном плане курса здравоохранения

The Health Curriculum Renewal Committee for the Oregon City School District will be analyzing strengths and needs of our K-12 health program in order to serve our students better. Parent feedback in this process is important to us.
El Comité de Renovación del Plan de Estudios de Salud del Distrito Escolar de Oregon City estará analizando las fortalezas y necesidades de nuestro programa de salud de K-12 para poder servir mejor a nuestros estudiantes. En este proceso son importantes los comentarios de los padres.
Комитет по обновлению учебной программы по здравоохранению школьного округа Орегон Сити будет анализировать сильные и слабые стороны нашей программы здоровья классов K-12, чтобы лучше служить нашим ученикам. Родительская обратная связь в этом процессе важна для нас.

Question Title

* 1. Please select your student’s school (s).
Por favor seleccione la escuela de su estudiante(s).
Пожалуйста, выберите школу (школы)

Question Title

* 2. Select your student’s grade level(s).
Seleccione el grado de su estudiante(s).
Выберите класс (классы) своего ребёнка (своих детей)

Question Title

* 3. How can the school district support you as a parent in the health education of your child?
¿Cómo puede el distrito escolar apoyarle como padre en la educación de la salud de su estudiante?
Как школьный округ может поддерживать вас как родителя относительно санитарного просвещения вашего ребёнка?

Question Title

* 4. What is one concern you have about the health education of your child?
¿Cuál es una preocupación que usted tiene acerca de la educación de la salud de su estudiante?
Что вас более всего беспокоит касательно санитарного просвещения вашего ребёнка?

Question Title

* 5. What is one area that you want to be addressed in the health curriculum?
¿Cuál es una área que le gustaría tratar en el plan de estudios de su estudiante?
Что бы вы хотели включить в план курса здравоохранения своего?

Health Community Meetings
Reuniones de Salud Para La Comunidad
Встречи сообщества по санитарному просвещению
2/1/18-Candy Lane Elementary School (K-5 Spanish only Español únicamente только для) 6:30pm
2/1/18-Jennings Lodge Elementary School (K-5 English only with Russian interpretation and other language interpretation upon request  Inglés únicamente con interpretación en Ruso y en otros idiomas si es requerido Только на английском языке с устным переводом на русский. Другие языки по запросу) 6:30pm
​
Spanish and Russian Interpreters available and other language interpretation upon request.
Intérpretes en Español y Ruso están disponibles e intérpretes de otros idiomas si es requerido.
Испанские и русские переводчики предоставляются. Переводы на другие языки по запросу.
2/6/18-Holcomb Elementary School 6:00pm
2/20/18-Gardiner Middle School 6:30pm
2/22/18-McLoughlin Elementary School 6:30pm
2/27/18-Beavercreek Elementary School 6:30pm
3/1/18-Redland Elementary School 6:30pm
3/6/18-Gaffney Lane Elementary School 6:00pm
3/8/18-Ogden Middle School 7:00pm
3/14/18-All High School Parents- Oregon City High Library 7:00pm

T