Khảo sát Kế hoạch Di chuyển Chủ động Quận Cam

Quận Cam đang phát triển Kế hoạch Di chuyển Chủ động sẽ thiết lập tầm nhìn và lộ trình thi công cơ sở vật chất dành cho đi bộ và đi xe đạp trong các cộng đồng chưa hợp nhất của Quận và dọc theo các kênh kiểm soát lũ lụt do Quận sở hữu. Chúng tôi thực hiện khảo sát này để đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ đại diện cho mong muốn và nhu cầu của cộng đồng, vì chúng tôi biết rằng quý vị là những người hiểu cộng đồng của mình nhất. Vui lòng điền vào bản khảo sát ngắn của chúng tôi để chia sẻ suy nghĩ, mối quan tâm và ý tưởng của quý vị về cách cải thiện điều kiện đi bộ và đi xe đạp.

Question Title

* 1. Quý vị thường đến những địa điểm sau bằng phương tiện gì?

	Đi chung xe	Lái xe một mình	Đi bộ	Xe đạp	Xe buýt	Xe máy	Uber/Lyft	Khác
Nơi làm việc	Nơi làm việc Đi chung xe	Nơi làm việc Lái xe một mình	Nơi làm việc Đi bộ	Nơi làm việc Xe đạp	Nơi làm việc Xe buýt	Nơi làm việc Xe máy	Nơi làm việc Uber/Lyft	Nơi làm việc Khác
Trường học	Trường học Đi chung xe	Trường học Lái xe một mình	Trường học Đi bộ	Trường học Xe đạp	Trường học Xe buýt	Trường học Xe máy	Trường học Uber/Lyft	Trường học Khác
Công viên	Công viên Đi chung xe	Công viên Lái xe một mình	Công viên Đi bộ	Công viên Xe đạp	Công viên Xe buýt	Công viên Xe máy	Công viên Uber/Lyft	Công viên Khác
Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa)	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Đi chung xe	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Lái xe một mình	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Đi bộ	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Xe đạp	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Xe buýt	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Xe máy	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Uber/Lyft	Trung tâm mua sắm (bán lẻ/tạp hóa) Khác

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 2. Quý vị có thường xuyên làm những việc sau?

	Hằng ngày	3-5 lần mỗi tuần	1-2 lần mỗi tuần	Hàng tháng	Một vài lần một năm	Không bao giờ
Đi bộ	Đi bộ Hằng ngày	Đi bộ 3-5 lần mỗi tuần	Đi bộ 1-2 lần mỗi tuần	Đi bộ Hàng tháng	Đi bộ Một vài lần một năm	Đi bộ Không bao giờ
Xe đạp	Xe đạp Hằng ngày	Xe đạp 3-5 lần mỗi tuần	Xe đạp 1-2 lần mỗi tuần	Xe đạp Hàng tháng	Xe đạp Một vài lần một năm	Xe đạp Không bao giờ
Xe buýt	Xe buýt Hằng ngày	Xe buýt 3-5 lần mỗi tuần	Xe buýt 1-2 lần mỗi tuần	Xe buýt Hàng tháng	Xe buýt Một vài lần một năm	Xe buýt Không bao giờ

Question Title

* 3. Quý vị đánh giá thế nào về điều kiện chung trong cộng đồng của quý vị?

	Rất tốt	Tốt	Tạm được	Nghèo nàn
Đi bộ	Đi bộ Rất tốt	Đi bộ Tốt	Đi bộ Tạm được	Đi bộ Nghèo nàn
Đi xe đạp	Đi xe đạp Rất tốt	Đi xe đạp Tốt	Đi xe đạp Tạm được	Đi xe đạp Nghèo nàn

Question Title

* 4. Quý vị muốn thấy các tuyến đường tốt hơn cho người đi bộ và xe đạp dẫn đến đâu?

Công viên

Trường học

Trung tâm mua sắm

Nơi làm việc

Trung tâm cộng đồng

Trung chuyển công cộng/Trạm dừng xe buýt

Đường dành cho xe đạp và đường mòn tiếp giáp với Kênh kiểm soát lũ Quận Cam

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 5. Nếu quý vị ưu tiên cải thiện việc đi bộ và đi xe đạp trong cộng đồng của mình, đó sẽ là gì?

Bổ sung vỉa hè mới, lối qua đường dành cho người đi bộ được bảo vệ và đường dành cho xe đạp

Nâng cấp vỉa hè, đường dốc và đường dành cho xe đạp hiện có

Các con đường đi bộ và đi xe đạp kết nối với nhiều nơi tôi muốn/cần đến hơn

Đường dành cho xe đạp và đường mòn dễ tiếp cận hơn, gần các Kênh kiểm soát lũ Quận Cam

Cải thiện việc thực thi luật giao thông

Phát triển các chương trình giáo dục cho những người đi bộ, đi xe đạp và lái xe

Quảng bá nhiều hơn về tầm quan trọng của việc đi bộ và đi xe đạp

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 6. Quý vị thường đi bộ đến đâu nhiều nhất?

Question Title

* 7. Quý vị thường đạp xe đến đâu nhiều nhất?

Question Title

* 8. Tại sao quý vị thường đi xe đạp? (Chọn 3)

Đến nơi làm việc và/hoặc trường học

Mua sắm, ăn uống, giải trí, v.v.

Tập thể dục/Cải thiện sức khỏe

Giải trí - Công viên, Bãi biển, v.v.

Thư giãn/Giảm căng thẳng

Để tiết kiệm tiền

Để tiết kiệm thời gian

Tôi không sở hữu một chiếc xe đạp/Tôi không đi xe đạp

Tôi không thể đi xe đạp (do khuyết tật/tình trạng sức khỏe)

Question Title

* 9. Quý vị có thường xuyên đi xe đạp dọc theo Kênh kiểm soát lũ Quận Cam (ví dụ: Đường mòn sông Santa Ana)?

Hằng ngày

Hàng tuần

Hàng tháng

Một vài lần một năm

Không bao giờ

Question Title

* 10. Quý vị cảm thấy an toàn như thế nào khi sử dụng những phương tiện sau đây?

	Tôi cảm thấy rất an toàn	Tôi cảm thấy an toàn phần nào	Tôi không cảm thấy an toàn chút nào
Đi xe đạp	Đi xe đạp Tôi cảm thấy rất an toàn	Đi xe đạp Tôi cảm thấy an toàn phần nào	Đi xe đạp Tôi không cảm thấy an toàn chút nào
Đi bộ	Đi bộ Tôi cảm thấy rất an toàn	Đi bộ Tôi cảm thấy an toàn phần nào	Đi bộ Tôi không cảm thấy an toàn chút nào
Xe buýt	Xe buýt Tôi cảm thấy rất an toàn	Xe buýt Tôi cảm thấy an toàn phần nào	Xe buýt Tôi không cảm thấy an toàn chút nào

Question Title

* 11. Điều gì sẽ khuyến khích quý vị đi bộ thường xuyên hơn?

Tốc độ xe chậm hơn

Thêm vỉa hè hoặc cải thiện vỉa hè hiện có

Có thêm cơ hội để băng qua đường một cách an toàn

Tăng chiếu sáng

Tăng bóng râm (ví dụ: cây xanh đường phố hoặc nhà chờ xe buýt)

Tăng cường nhận thức về an toàn cá nhân

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 12. Điều gì sẽ khuyến khích quý vị đạp xe thường xuyên hơn?

Có xe đạp

Tốc độ xe cộ chậm hơn

Thêm lối đi/đường mòn dùng chung

Thêm làn đường dành cho xe đạp

Thêm đường dành riêng cho xe đạp

Thêm bãi đậu xe đạp

Question Title

* 13. Cơ sở vật chất dành cho xe đạp nào sẽ khuyến khích quý vị đạp xe thường xuyên hơn (cho dù là trong cộng đồng của quý vị hay trong toàn Quận Cam)?

Cấp I - Đường nhỏ dùng chung

Cấp II - Làn đường dành cho xe đạp

Cấp III - Tuyến đường dành cho xe đạp

Cấp IV - Đường dành cho xe đạp được tách biệt

Question Title

* 14. Quý vị muốn ưu tiên thấy loại bãi đậu xe đạp nào hơn?

Trạm xe đạp

Chụp xe đạp

Tủ khóa xe đạp

Giá đỡ xe đạp

Không có ưu tiên

Question Title

* 15. Những con phố nào trong cộng đồng của quý vị có thể sử dụng tốt nhất những cải thiện về đi bộ và đi xe đạp được thảo luận trong khảo sát này để cải thiện khả năng tiếp cận trường học, nơi làm việc, vui chơi, ăn uống, mua sắm của quý vị?

Question Title

* 16. Mã zip nhà của quý vị là gì?

Question Title

* 17. Mã zip nơi làm việc/trường học của quý vị là gì?

Question Title

* 18. Chủng tộc/Sắc tộc của quý vị là gì? (Chọn tất cả các phương án phù hợp)

Người da trắng/Người gốc châu Âu

Người Tây Ban Nha/Bắc Mỹ gốc Mexico/châu Mỹ La Tinh

Người Châu Á/Đảo Thái Bình Dương

Người Mỹ da đen hoặc người Mỹ gốc Phi

Người Mỹ da đỏ hoặc thổ dân Alaska

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 19. Thu nhập của quý vị là bao nhiêu?

$0 đến $24.999

$25.000 đến $49.999

$50.000 đến $74.999

$75.000 đến $99.999

$100.000 đến $149.999

$150.000 trở lên

Không muốn trả lời

Question Title

* 20. Giới tính của quý vị là gì?

Nữ giới

Nam giới

Không muốn trả lời

Khác (vui lòng ghi rõ)

Question Title

* 21. Quý vị bao nhiêu tuổi?

0-18

19-45

46-64

65+

Question Title

* 22. Quý vị mô tả tốt nhất mối quan hệ của mình với các cộng đồng chưa hợp nhất của Quận Cam như thế nào?

Quận Cam như thế nào?

Tôi sống ở đây

Tôi sở hữu một ngôi nhà ở đây

Tôi thuê nhà/căn hộ ở đây

Tôi làm việc ở đây

Tôi là sinh viên ở đây

Tôi sở hữu một doanh nghiệp ở đây

Tôi chỉ đang ghé thăm

Tôi vui chơi và giải trí ở đây

Question Title

* 23. Vui lòng cung cấp bất kỳ nhận xét bổ sung nào về cách Công trình công cộng quận Cam có thể cải thiện điều kiện đường dành cho người đi bộ và đi xe đạp cho cộng đồng của quý vị

Khảo sát Kế hoạch Di chuyển Chủ động Quận Cam

Question Title

* 1. Quý vị thường đến những địa điểm sau bằng phương tiện gì?

Question Title

* 2. Quý vị có thường xuyên làm những việc sau?

Question Title

* 3. Quý vị đánh giá thế nào về điều kiện chung trong cộng đồng của quý vị?

Question Title

* 4. Quý vị muốn thấy các tuyến đường tốt hơn cho người đi bộ và xe đạp dẫn đến đâu?

Question Title

* 5. Nếu quý vị ưu tiên cải thiện việc đi bộ và đi xe đạp trong cộng đồng của mình, đó sẽ là gì?

Question Title

* 6. Quý vị thường đi bộ đến đâu nhiều nhất?

Question Title

* 7. Quý vị thường đạp xe đến đâu nhiều nhất?

Question Title

* 8. Tại sao quý vị thường đi xe đạp? (Chọn 3)

Question Title

* 9. Quý vị có thường xuyên đi xe đạp dọc theo Kênh kiểm soát lũ Quận Cam (ví dụ: Đường mòn sông Santa Ana)?

Question Title

* 10. Quý vị cảm thấy an toàn như thế nào khi sử dụng những phương tiện sau đây?

Question Title

* 11. Điều gì sẽ khuyến khích quý vị đi bộ thường xuyên hơn?

Question Title

* 12. Điều gì sẽ khuyến khích quý vị đạp xe thường xuyên hơn?

Question Title

* 13. Cơ sở vật chất dành cho xe đạp nào sẽ khuyến khích quý vị đạp xe thường xuyên hơn (cho dù là trong cộng đồng của quý vị hay trong toàn Quận Cam)?

Question Title

* 14. Quý vị muốn ưu tiên thấy loại bãi đậu xe đạp nào hơn?

Question Title

Question Title

* 16. Mã zip nhà của quý vị là gì?

Question Title

* 17. Mã zip nơi làm việc/trường học của quý vị là gì?

Question Title

* 18. Chủng tộc/Sắc tộc của quý vị là gì? (Chọn tất cả các phương án phù hợp)

Question Title

* 19. Thu nhập của quý vị là bao nhiêu?

Question Title

* 20. Giới tính của quý vị là gì?

Question Title

* 21. Quý vị bao nhiêu tuổi?

Question Title

* 22. Quý vị mô tả tốt nhất mối quan hệ của mình với các cộng đồng chưa hợp nhất của Quận Cam như thế nào?

Question Title

* 23. Vui lòng cung cấp bất kỳ nhận xét bổ sung nào về cách Công trình công cộng quận Cam có thể cải thiện điều kiện đường dành cho người đi bộ và đi xe đạp cho cộng đồng của quý vị

Question Title

* 24. Vui lòng cung cấp địa chỉ email của quý vị để luôn được thông báo khi kế hoạch này phát triển