La ciudad de Albany realiza periódicamente encuestas sobre el alquiler y el uso de las unidades accesorias de vivienda (ADU, por sus siglas en inglés) para evaluar su utilización, los precios del alquiler y cualquier problema relacionado con su funcionamiento. Los datos de la encuesta se utilizarán para fundamentar cualquier cambio que pueda hacer que las regulaciones de la ciudad sobre las ADU funcionen de manera más eficaz.

Todas las respuestas serán anónimas.

Question Title

1. ¿Cuál es la dirección de la ADU?

Question Title

2. ¿Es usted el propietario/a de la ADU?

*Si usted es el propietario/a pero no reside en la ADU, por favor, responda esta encuesta específica para propietarios/as:

https://www.surveymonkey.com/r/85BSTFN

Question Title

3. ¿Cuántos dormitorios tiene la ADU?

Question Title

4. ¿ Cuál es el área en pies cuadrados (square feet) de la ADU?

Question Title

5. ¿Cuánto tiempo lleva viviendo en esta ADU?

Question Title

6. ¿Cuál es el número total de personas que residen en la ADU?

Question Title

7. ¿Es usted familiar del propietario/a de la ADU?

Question Title

8. ¿Es usted empleado/a doméstico/a o cuidador/a de las personas que viven en la vivienda principal?

Question Title

9. ¿Qué edades tienen los ocupantes de la ADU? (Seleccione todas las opciones que correspondan)

Question Title

10. ¿Tiene usted hijos/as en edad escolar?

Question Title

11. Si contestó que sí a la pregunta anterior, ¿los niños asisten a las escuelas públicas de Albany?

Question Title

12. ¿Por qué eligió vivir en Albany? Seleccione todas las opciones que correspondan.

Question Title

13. ¿Cuánto cuesta el alquiler mensual?

Question Title

14. ¿Cuántas veces le ha subido el alquiler el propietario/a en los últimos cinco años?

Question Title

15. ¿El alquiler incluye los siguientes servicios públicos? Seleccione todas las opciones que correspondan.

Question Title

16. Si la ADU se pusiera a la venta por separado, ¿estaría interesado en comprarla? Si la ADU se pusiera a la venta por separado, ¿estaría interesado en comprarla?

Question Title

17. Califique el estado general de la ADU.

Question Title

18. ¿Qué tan receptivo/a es su arrendador/a cuando su vivienda tiene problemas?

Question Title

19. ¿Está usted actualmente empleado/a?

Question Title

20. Si está empleado/a, ¿en qué ciudad trabaja?

Question Title

21. ¿Cómo paga el alquiler? (Seleccione todas las opciones que correspondan)

Question Title

22. ¿Es usted estudiante universitario/a de tiempo completo?

Question Title

23. ¿Está usted jubilado/a?

*Las preguntas de la 24 a la 32 son opcionales. Si no desea responderlas, pase a la pregunta 33.

Question Title

24. ¿Cuál es el ingreso total aproximado de su hogar antes de impuestos en 2025?

Question Title

25. ¿Es usted beneficiario/a de subsidio de vivienda de la Sección 8?

Question Title

26. ¿Cree que económicamente podrá permitirse seguir viviendo en Albany durante los próximos años?

Question Title

27. En caso de haber contestado que no a la pregunta anterior, ¿por qué no?

Question Title

28. Si su arrendador/a le dijera que tiene que irse en 60 días, ¿cree que podría encontrar otro lugar para vivir en Albany?

Question Title

29. En caso de haber contestado que no a la pregunta anterior, ¿por qué no?

Question Title

30. ¿Está buscando actualmente o considerando mudarse a una nueva residencia?

Question Title

31. Si contestó que sí a la pregunta anterior, ¿por qué?

Question Title

32. Si contestó que no a la pregunta anterior, ¿por qué no?

Question Title

33. En los últimos cinco años, ¿se ha encontrado en una situación en la que no ha tenido más opción de alojamiento que irse a vivir con amigos o familiares, o acabar durmiendo en la calle, en su coche o en un refugio para personas desamparadas?

Question Title

34. Por favor, escriba cualquier información que desee compartir con la ciudad.

¡Gracias por completar esta encuesta!

T