• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • Русский
  • עברית
  • العربية
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
إنّ تحدّيات هذا العصر، من أزمة المناخ وصولًا إلى جائحة كوفيد-١٩، ليست محصورة فقط ضمن حدود البلدان - بل هي تحدّيات عالمية. لذلك، يجب أن تكون استجابتنا لها على مستوى عالمي أيضًا.
‬ ‏‫

‬ ‫جولة كبيرة من المشاورات العالمية حول مستقبل الأمم المتحدة ستنتهي في غضون أيام - لذا، يهمّنا جدًا أن نستطلع آراء أعضاء آفاز في جميع أنحاء العالم حول ما يرغبون بتحسينه في الأمم المتحدة. ندعوكم جميعًا للمشاركة في هذا الاستبيان، وسنقوم بدورنا بتقديم نتائج هذا الاستطلاع بشكل رسمي إلى الأمم المتحدة، بصفته أحد أكبر استطلاعات الرأي على مستوى العالم!
‬ ‏‫

الرجاء ملء الاستبيان أدناه للمساهمة في عملية إصلاح منظّمة الأمم المتّحدة.

Question Title

* 1. نحن بحاجة إلى وجود منظّمة الأمم المتّحدة. قد لا تكون منظّمة الأمم المتّحدة مثالية، لكننا بحاجة إليها كهيئة عالمية للحوكمة من أجل مواجهة التحدّيات العالمية في عصرنا هذا.

Question Title

* 2. منظّمة الأمم المتحدة بحاجة للإصلاح. لتتمكّن من أداء دورها في هذا العالم المتغيّر سريعًا، تحتاج الأمم المتحدة إلى التطوير والتغيير لمواجهة تحدّيات هذا العصر.

Question Title

* 3. مبادرة لمواطني العالم. يجب على الأمم المتحدة إنشاء أداة تمكّن المواطنين من تقديم اقتراحاتهم للدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشكلٍ مباشر، وأن تطلب اجراء تصويت عندما يحوز مطلب ما على دعمٍ قويٍّ من مواطنين في جميع أنحاء العالم.

Question Title

* 4. إلغاء امتياز حق النقض (الفيتو) . يجب أن تضمن الأمم المتحدة أن القرارات العاجلة، كالتي تتعلّق مثلًا بحقوق الانسان وتغيّر المناخ وغيرها، لا يمكن عرقلتها لمجرّد عدم موافقة بلد واحد عليها. عندما لا يحصل توافق على قرارٍ ما، يجب تبنّي رأي الأغلبية الكبيرة من الدول الأعضاء.

Question Title

* 5. أن تكون المساواة بين الجنسين في صميم الأمم المتحدة. يجب على الأمم المتحدة أن تضمن التنفيذ الكامل لسياسات المساواة بين الجنسين في المنظمة نفسها وكذلك في جميع تعاوناتها مع شركاء، ويجب أن تتخذ جميع الخطوات اللازمة لفرض تطبيق تلك السياسات عندما لا يتم اتّباعها ضمن المنظّمة وملحقاتها.

Question Title

* 6. المواطنون كمشارك أساسي. على الأمم المتحدة أن تضمن أن يكون للمجتمع المدني والمواطنين دور فعلي في عملية صنع القرار في الأمم المتحدة، مثل المؤتمرات المناخية السنوية.

Question Title

* 7. أمين عام يمثّل الناس. يجب على الأمم المتحدة أن تسمح للمواطنين والمجتمع المدني بالمشاركة في اختيار الأمين العام الجديد الذي سيرأس الأمم المتحدة.

Question Title

* 8. مساءلة الشركات المتعددة الجنسيات. المحاكم التابعة للأمم المتحدة لديها القدرة على محاسبة الأفراد والدول، لكن ليس الشركات. لذا، يجب إنشاء محكمة دولية لديها الصلاحية والقدرة على مساءلة ومحاسبة الشركات المتعددة الجنسيات التي تلحق الضرر بالأفراد والمجتمعات والبيئة.

Question Title

* 9. لماذا تعتقد أن العالم يحتاج إلى الأمم المتحدة؟ (نتمنّى الحصول على رأيك. ولكن بامكانك أيضًا تخطّي هذا السؤال وإنهاء الاستبيان)

Question Title

* 10. هل لديك أي اقتراحات أخرى لتحسين الأمم المتحدة؟ (نتمنّى الحصول على رأيك. ولكن بامكانك أيضًا تخطّي هذا السؤال وإنهاء الاستبيان)

T