¡Llamamiento a todos los empresarios con una idea de negocio brillante para el centro de Trenton!

Aprovechen los recursos para pequeñas empresas para desarrollar y presentar su plan de negocio ganador al Concurso de Planes de Negocio NPP Downtown Trenton antes del 31 de agosto para participar y ganar.

Se seleccionarán dos ganadores que recibirán 5.000 $ cada uno para el alquiler o la compra de un local comercial en el centro de Trenton.

---
Antes de enviar el formulario de inscripción, lea el Reglamento que figura a continuación:

Formulario de inscripción Los participantes en el Concurso deben rellenar un formulario de inscripción en el Concurso de Planes de Negocio Downtown Trenton 2023 para participar en el Concurso.

Edad Todos los solicitantes, ya sean individuales o miembros de un equipo, deben tener 18 años o más para ganar un premio en metálico. Es posible que se requiera documentación.

Ubicación La empresa propuesta en el formulario de inscripción debe operar en la zona del centro de Trenton (ver mapa).

Residencia Todos los solicitantes individuales y los miembros del equipo deben ser residentes legales o ciudadanos estadounidenses. Se requerirá documentación a los finalistas.

Sólo Start-Ups - Todas las empresas deben tener ideas o modelos de negocio en la fase de puesta en marcha. Las empresas en funcionamiento que hayan obtenido más de 10.000 dólares de ingresos no podrán participar en el concurso.

Sólo empresas con ánimo de lucro - Se trata de un concurso de planes de negocio para empresas con ánimo de lucro. Las empresas sin ánimo de lucro no pueden participar.

Formulario de inscripción Los formularios de inscripción deben enviarse antes de las 23:59 del 30 de junio.

Reunirse con un asesor de negocios Cada solicitante debe reunirse al menos una vez con un asesor de negocios del SBDC u otro programa de mejora de negocios durante la Competencia antes del 31 de agosto.

Fecha Límite Su Plan de Negocios debe ser presentado a más tardar a las 11:59 PM del 5 de septiembre.

Criterios de evaluación - Los solicitantes deben leer y familiarizarse con los Criterios de evaluación y la plantilla Elementos de un plan de negocio.

Se anunciarán dos ganadores del Concurso antes del 31 de octubre de 2023.

Inelegibilidad - Los empleados o sus familiares, tanto de Isles como del equipo NPP, no pueden participar individualmente ni como parte de un equipo.

Desembolso de fondos: Cada mes, los ganadores recibirán un pago directo de los fondos desembolsados para cubrir su factura mensual de alquiler, y el ganador seguirá recibiendo pagos mensuales hasta que se haya abonado la cantidad total premiada de 5.000 $.

Tenga en cuenta que los premios están sujetos a impuestos y que el ganador debe presentar un formulario W9 antes de que se pueda emitir el cheque.

Todas las decisiones de los jueces son inapelables.

Confidencialidad Con la presentación de su Plan de Negocio, usted entiende y acepta que una breve descripción de su Plan de Negocio se considerará un "resumen público" de su plan y podrá utilizarse en documentación pública relacionada con el concurso. Isles proporcionará una copia de su plan de negocio al personal del concurso y a los jueces y les informará de que no se harán copias adicionales.
Descalificación La violación de una o más reglas de elegibilidad dará lugar a la descalificación en cualquier punto.

Nota: La interpretación y aplicación de estas reglas quedan a la entera discreción del PNP Downtown Trenton, y las decisiones de los jueces son inapelables.

Question Title

Programa de conservación de barrios (NPP)

Programa de conservación de barrios (NPP)

T