2022-2023 Prisma International Corporation Student Registration (BTG, TMI, TCI) Interpreter Programs and Immersion Programs

Our Interpretation Programs are unique!

You can enroll in our BTG, TMI, or TCI programs to address your interpretation experiential learning needs

We are the ONLY agency in the country that offers ICF Certified Professional Coaching post-program, to help you navigate the job market or set up your own business. Learn how we are different: https://www.prismalanguages.com/bridging-the-gap.html

The BTG program at Prisma contains the 40-Hr minimum basic training to become professionally trained and qualified, providing proof of successful completion for work eligibility in healthcare settings, community interpretation, and as 1/5 requirements to sit for the National Certifications through NBCMI (CMI, Hub-CMI) or CCHI (CHI, CoreCHI).

(NC) and (GA) Residents: IN-STATE TUITION

The price for our BTG (Bridging the Gap) course is $880

Submit your payment at:

https://checkout.square.site/buy/EMZR6QQXBX727BT6XCO4YVGP

All Other States' Residents: OUT-OF-STATE TUITION

The price for our BTG (Bridging the Gap) course is $1050

Submit your payment at:

https://checkout.square.site/buy/RONULHNXTHANNMISCSP2YEQN

International Students: INTERNATIONAL ENROLLMENT

The price for our TCI (The Community Interpreter) and TMI (The Medical Interpreter) courses is $1275

Submit your payment at:

https://checkout.square.site/buy/OERZN5B5ZMIGVSPVX4QWMBYC

You can request an invoice, request banking deposit information for wire transfers, or mail a check/money order postmarked 4 weeks prior to class.

************** THIS REGISTRATION DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT, UNLESS PAYMENT FOR THE CLASS HAS BEEN SUBMITTED and AN EMAIL CONFIRMATION HAS BEEN SENT TO CONFIRM YOUR ENROLLMENT **************

Disclaimer:

According to the GDPR, our international business handles personal data from NOAM, LATAM, and EMEA internal and external stakeholders, required to make certain disclosures in our privacy policy.

By completing this form, you give explicit and informed consent for us to process your information.

We follow GDPR’s data protection and accountability principles:

Data processing is fair to the data subject.
Data is only be processed for specific and legitimate purposes, outlined in your privacy policy.
We don’t collect more data than we need.
We make sure the data we collect is accurate.
We do not store personal data longer than needed for the specified purpose.
We process data in a way that ensures security, integrity, and confidentiality.
We can demonstrate compliance with these principles.

Question Title

* 1. Full Legal Name
As you'd like your certificate to be issued.

Question Title

* 2. Cell Phone Number

Question Title

* 3. E-mail address
(Personal preferably)

Question Title

* 4. Mailing Address (Line 1).
Please include House Number, Street Name, and Apt/Unit #

Question Title

* 5. Mailing Address

City/Town

State/Province

ZIP/Postal Code

Country

Question Title

* 6. Textbook or Glossary Language-Combination Request:

English-Amharic Medical Glossary

English-Arabic Medical Glossary

English-Bengali Medical Glossary

English-Bosnian Medical Glossary

English-Burmese Medical Glossary

English-Chinese Medical Glossary

English-English Medical Glossary (If your language combination has no option)

English-Farsi Medical Glossary

English-French Medical Glossary

English-Haitian Medical Glossary

English-Hindi Medical Glossary

English-Japanese Medical Glossary

English-Khmer (Cambodian) Medical Glossary

English-Korean Medical Glossary

English-Lao Medical Glossary

English-Marshallese Medical Glossary

English-Nepali Medical Glossary

English-Polish Medical Glossary

English-Portuguese Medical Glossary

English-Russian Medical Glossary

English-Somali Medical Glossary

English-Spanish Medical Glossary

English-Tagalog Medical Glossary

English-Tigrigna Medical Glossary

English-Urdu Medical Glossary

English-Vietnamese Medical Glossary

Spanish Step-by-Step Immersion Textbook

Other (please specify)

Question Title

* 7. LinkedIn Profile (If interested in working with our Agency, post-program) or need letters or recommendation. If you don't have a LinkedIn profile, N/A this field

Question Title

* 8. Company/Sponsor (If Applicable). If you are Self-Pay or an Individual, N/A this field.

Question Title

* 9. Which course are you registering for? *

Question Title

* 10. Which entity, organization, corporation sponsors your program? N/A this field if none.

Other (please specify)

Question Title

* 11. Which cohort are you registering for?

Custom: I need to speak to someone to arrange my schedule. (Does not apply if using promo code).

September 2023 - Remote (Weekends): 09/09, 09/16, 09/23, 09/30 Saturdays

December 2023 - Remote (Weekends): 12/02, 12/03, 12/09, 12/10 Saturdays and Sundays

Question Title

* 12. How did you hear about us? *

Question Title

* 13. Please provide the name of the person who shared our program with you.
N/A if none.

* Note: Once you complete your interpreter program, you will be automatically enrolled in the Pay-to-Refer (PTR) list, so each person you refer who buys an interpreter training program at full cost, represents a referral fee that we can deposit to your bank account. *

This is an effort to help the program pay for itself, and provide you with ROI - return on your investment.

Question Title

* 14. Reason for taking this course? *

Question Title

* 15. Are you willing to authorize a photo release to Prisma International Corporation? *

Yes, I love social media and I want to share my accomplishments

No, I am a private person and I am not on social media

Solely among classmates during the live sessions, as a memento

Question Title

* 16. What would you like to do with your coaching sessions after the class? (Only for BTG and PMI/TMI Students) *

Resume Review and Feedback

Interviewing Prep and Mock Interview

Entrepreneurship and Business Coaching

Other

N/A

Question Title

* 17. Enter your coupon code here:

* Note: Valid coupon codes only. We provide coupons a couple of times a year. To be eligible to receive a coupon code and to be notified, you must follow our LinkedIn Corporate Page. Follow us and express your excitement to soon become a trained Medical Interpreter! *

Question Title

* 18. PLEASE READ CAREFULLY and CHECK EACH BOX ON THE REGISTRATION AGREEMENT TO ACKNOWLEDGE YOU HAVE READ, UNDERSTOOD AND AGREED TO THE TERMS AND CONDITIONS: *

I hereby release from liability Prisma International Corporation and its representatives for seeking, gathering, and using such information to make admission decisions and all other persons or organizations for providing such information. I understand Prisma International Corporation uses vendors to provide some of its services and cannot be held liable for any reason outside of their control, including, but not limited to, 3rd party services, products, systems, venue rentals, valet parking services, publishers, restaurants, catering services, internet providers, transportation, and parking partners, etc.

I hereby understand that Prisma International Corporation shall not be held liable for any type of liability, including, but not limited to, the student’s behavior while on site, damage or loss of the student’s property, liability within the company premises including, but not limited to, the company’s building, parking space, and surrounding areas.

I understand that any misrepresentation or material omission made by me on this application for admission will be sufficient cause for cancellation of this application, or immediate termination of services rendered, whenever it may be discovered.

I acknowledge I will not hold Prisma International Corporation liable for any mailing delays caused by unforeseen reasons, force majeure, or lost mail by DHL, USPS, UPS, FedEx or any other mail delivery service provider; where a period of 15-60 days may apply for a lost-mail claim to be processed. Prisma International Corporation requires a delivery signature for their packages.

I acknowledge that there is a specified length and time for services, and that this application does constitute an agreement or contract for services until payment is received/unless payment has been received. Accordingly, either I or Prisma International Corporation can terminate the relationship at will, with or without cause, at any time before Prisma International Corporation confirms my class registration and seat booked in writing; as there is no violation of applicable federal or state law.

I acknowledge and understand that I will cancel my registration if no payments have been disbursed to Prisma International Corporation. I also acknowledge that I understand if costs are incurred by Prisma International Corporation for booking hotel/accommodation/conference room for this class that requires a minimum of participants to hold the class; that my registration fees are forfeit if I am unable to attend the class for which I register (example: signing for a conference you cannot attend anymore).

I acknowledge and understand that the payments are due four weeks prior to training and up to 10 calendar days before the first day of class, to guarantee my books will be shipped on time for my class.

I acknowledge and understand that if Prisma International Corporation ships the books to the address I provided on this registration and I move, but fail to inform them about the new mailing address where the books or certificates of completion must be shipped to, and this action results in the mail carrier returning the books or certificates to the sender (Prisma International Corporation), that the company will issue you a separate bill to ship the books or certificates again; inclusive of handling fees, shipping costs, shipping supplies incurred by the company or by any of its approved partners (Carriers). Alternatively, if located near our GA site, you are welcome to pick up your certificate personally after setting up an appointment.

PLEASE NOTE:
No refunds are available unless you cancel your payment or request a partial or full refund within 3 calendar days from purchase. Note that you, as the consumer, will be charged with all transaction fees incurred by Square, PayPal, or any other payment processing vendor. Your refund will be deducted for credit card processing, shipping, and handling.

If you cannot make the class, your class registration fees may be applied for the next classes available within the same calendar year on your registration form; only the following cases apply: medical emergency, which requires a note from a medical provider or school/workplace, loss of an immediate family member, sudden relocation, or job loss.

If you are late for class (up to 10 minutes for any given session), you will be responsible for the lesson/partial lessons you have missed and must study on your own. You can purchase additional make-up sessions at a cost. We highlight instructions once you are registered to ensure a prompt start time, so we do not inconvenience other students. Prisma International Corporation reserves the right to remove you from the class if you have missed more than 15 min for each of the sections (8 sections: morning and afternoon for 4 dates of class).

If you do not show for your post-class coaching session (1), you will forfeit the remaining session(s) included in your package, unless you contact the Coach / Trainer at least 24 hours prior for rescheduling. You will also forfeit any scheduled session after 10 minutes tardiness, when the Coach has been scheduled.

Coaching is a value-added service as it is not guaranteed to be provided after training has been rendered, as this is a pro-bono portion added to your package for candidates who successfully pass their exam at 70% or higher.

All sales are final. If the minimum cohort or class size does not form, you have the option to take the online options of the course; if not, you will be immediately enrolled in the next available on-site training if applicable. Contact us at btg@prisma-international-corporation.com with questions if that is your case.

AMEX, VISA, DISCOVER, MASTERCARD CONSUMERS' NOTICE:
For credit card payments, if there is a filed dispute to get a partial or full refund, you as the consumer will be charged all processing fees and costs associated with the investigation including, but not limited to, accounts receivable specialist hours consumed/spent to conduct the investigation, cost of capital from money withdrawn while the dispute is investigated (prorated to % rate of days in the investigation of the dispute filed, the time spent report to the processing/banking entity all documentation to support we deliver and/or planned to deliver and that you had agreed to the terms, prior to filing a dispute; all legal fees associated with mediation, arbitration, lawsuits, attorneys fees, court costs in the state of North Carolina, should the dispute result of you, as the consumer, to be at a loss. Note, on the other hand, that if you, the consumer/buyer, wins the dispute filed, then a partial refund may be available after all transaction fees incurred by Square, PayPal, or any other payment processing vendor have been deducted. Your refund will be deducted for credit card processing, shipping, and handling.

MEDIATION, ARBITRATION and LEGAL CLAUSE:
In the case of a legal dispute regarding this enrollment agreement to hold a seat for the selected class you registered, and only when a payment has already been submitted, and after the 3-day calendar days grace period for you to withdraw you application or request your partial refund, all legal fees associated with representation for Prisma International Corporation for mediation, arbitration, lawsuits representation, attorneys fees, court costs and admin fees associated with the dispute will be resolved in the state of North Carolina and will be the fiscal responsibility of the losing party.

Question Title

* 19. Have you read the disclaimer and terms of service and agreed to them, in order to enroll in our class? By submitting your application you acknowledge that you understand the terms and conditions for your registration, agree to the terms specified in this contract, and have printed a copy of the disclaimer provided at the time of enrollment. *

Yes

Question Title

* 20. NOTES SECTION: Do you have any questions or concerns you'd like to share with us? N/A if none*

Question Title

* 21. Please type your FULL LEGAL NAME to e-sign your enrollment form

Note ******** Once your payment has been received, a copy of this agreement will be sent to your email on the registration, as a copy of the submission to a service to be procured or that has been procured.

Question Title

* 22. After submitting this form, the confirmation message will display links for payment. If you have any questions regarding payment, please contact us at btg@prisma-international-corporation.com

Okay

2022-2023 Prisma International Corporation Student Registration (BTG, TMI, TCI) Interpreter Programs and Immersion Programs

Question Title

* 1. Full Legal NameAs you'd like your certificate to be issued.

Question Title

* 2. Cell Phone Number

Question Title

* 3. E-mail address (Personal preferably)

Question Title

* 4. Mailing Address (Line 1). Please include House Number, Street Name, and Apt/Unit #

Question Title

* 5. Mailing Address

Question Title

* 6. Textbook or Glossary Language-Combination Request:

Question Title

* 7. LinkedIn Profile (If interested in working with our Agency, post-program) or need letters or recommendation. If you don't have a LinkedIn profile, N/A this field

Question Title

* 8. Company/Sponsor (If Applicable). If you are Self-Pay or an Individual, N/A this field.

Question Title

* 9. Which course are you registering for? *

Question Title

* 10. Which entity, organization, corporation sponsors your program? N/A this field if none.

Question Title

* 11. Which cohort are you registering for?

Question Title

* 12. How did you hear about us? *

Question Title

Question Title

* 14. Reason for taking this course? *

Question Title

* 15. Are you willing to authorize a photo release to Prisma International Corporation? *

Question Title

* 16. What would you like to do with your coaching sessions after the class? (Only for BTG and PMI/TMI Students) *

Question Title

Question Title

* 18. PLEASE READ CAREFULLY and CHECK EACH BOX ON THE REGISTRATION AGREEMENT TO ACKNOWLEDGE YOU HAVE READ, UNDERSTOOD AND AGREED TO THE TERMS AND CONDITIONS: *

Question Title

Question Title

* 20. NOTES SECTION: Do you have any questions or concerns you'd like to share with us? N/A if none*

Question Title

* 21. Please type your FULL LEGAL NAME to e-sign your enrollment formNote ******** Once your payment has been received, a copy of this agreement will be sent to your email on the registration, as a copy of the submission to a service to be procured or that has been procured.

Question Title

* 22. After submitting this form, the confirmation message will display links for payment. If you have any questions regarding payment, please contact us at btg@prisma-international-corporation.com

* 1. Full Legal Name
As you'd like your certificate to be issued.

* 3. E-mail address
(Personal preferably)

* 4. Mailing Address (Line 1).
Please include House Number, Street Name, and Apt/Unit #

* 21. Please type your FULL LEGAL NAME to e-sign your enrollment form

Note ******** Once your payment has been received, a copy of this agreement will be sent to your email on the registration, as a copy of the submission to a service to be procured or that has been procured.