Réponse des familles multilingues à la COVID-19 : nouveaux défis et nouvelles opportunités |
1. Bienvenue a notre sondage
La pandémie actuelle de COVID-19 a entraîné et conduit actuellement à des changements sans précédent dans le monde entier et continue d’affecter les sociétés et les communautés dans de différentes manières. L’enquête actuelle cherche à fournir un aperçu descriptif des expériences des familles multilingues pendant la pandémie afin de stimuler un dialogue et d’aider ces familles à traverser la crise actuelle et à en tirer des leçons.
Si vous avez un enfant (entre 0 et 18 ans), vous êtes invités à remplir le sondage en cours.
L’accent est mis sur l’utilisation de plusieurs langues et les changements possibles entraînés par la pandémie actuelle. Nous visons également à documenter l’accès à l’apprentissage à distance dans les familles multilingues. La participation est 100% volontaire. L’enquête est disponible en plusieurs langues pour votre commodité.
Dans le questionnaire actuel, nous utilisons le terme « langue parlée à la maison » pour désigner une langue parlée à la maison par des multilingues et cette langue n’est pas une langue majoritaire de la société. Par exemple, le russe en Israël / en Allemagne.
Si vous souhaitez obtenir les résultats de l’enquête, vous pouvez contacter l’équipe de recherche (voir les coordonnées ci-dessous). Vos réponses seront traitées de manière strictement confidentielle et seront utilisées à des fins de recherche. Vous ne serez identifié dans aucun rapport ou publication. Les résultats de l’enquête seront diffusés par le biais de publications scientifiques ainsi que par le biais de plateformes de médias sociaux.
Si vous avez un enfant (entre 0 et 18 ans), vous êtes invités à remplir le sondage en cours.
L’accent est mis sur l’utilisation de plusieurs langues et les changements possibles entraînés par la pandémie actuelle. Nous visons également à documenter l’accès à l’apprentissage à distance dans les familles multilingues. La participation est 100% volontaire. L’enquête est disponible en plusieurs langues pour votre commodité.
Dans le questionnaire actuel, nous utilisons le terme « langue parlée à la maison » pour désigner une langue parlée à la maison par des multilingues et cette langue n’est pas une langue majoritaire de la société. Par exemple, le russe en Israël / en Allemagne.
Si vous souhaitez obtenir les résultats de l’enquête, vous pouvez contacter l’équipe de recherche (voir les coordonnées ci-dessous). Vos réponses seront traitées de manière strictement confidentielle et seront utilisées à des fins de recherche. Vous ne serez identifié dans aucun rapport ou publication. Les résultats de l’enquête seront diffusés par le biais de publications scientifiques ainsi que par le biais de plateformes de médias sociaux.
Pour plus d’informations sur le projet, contactez:
Dr. Natalia Meir (Université Bar-Ilan, Israël): natalia.meir@biu.ac.il
Dr. Vladislava Maria Warditz (Université de Potsdam, Allemagne): warditz@uni-potsdam.de
Dre Natalia Ringblom (Université de Stockholm, Suède) : natasha.ringblom@slav.su.se
Dr. Sviatlana Karpava (Université de Chypre, Chypre): karpava.sviatlana@ucy.ac.cy