Français
Nous nous efforçons d’améliorer l’accès linguistique aux personnes ayant une maîtrise limitée de l’anglais ou aux personnes qui ont besoin d’autres technologies d’assistance. Entre-temps, si vous avez besoin d’aide pour remplir cette enquête, veuillez contacter les Services aux membres de MaineCare au 1-800-977-6740. Pour les utilisateurs TTY (téléscripteur ATS), veuillez composer le 711 (relais téléphonique de l'État du Maine – Maine Relay). Vous pouvez également vous rendre sur : https://www.maine.gov/dhhs/ada/ada-civil-rights-compliance/effective-communication-language-access pour obtenir plus d’informations. Notre personnel est formé pour vous aider à trouver l’interprète ou la technologie approprié pour vous aider à répondre à l'enquête.
Português
Estamos tomando providências para aprimorar o acesso linguístico dos indivíduos com conhecimentos limitados de inglês ou dos indivíduos que precisam de tecnologia de auxílio. Enquanto isso, se precisar de assistência pra preencher a pesquisa, entre em contato com a Central de Atendimento do MaineCare pelo telefone 1-800-977-6740. Para os usuários de Dispositivos de Telecomunicação para Deficientes Auditivos, TTY, disque 711 (Maine Relay). Você também pode visitar https://www.maine.gov/dhhs/ada/ada-civil-rights-compliance/effective-communication-language-access para obter mais informações. A nossa equipe foi treinada para auxiliá-lo a localizar um intérprete do seu idioma ou a tecnologia que o ajudará a preencher a pesquisa.
Af Soomaali
Waxaan ka shaqaynaynaa sidii loo hagaajin lahaa luqadda ay ku gelayaan dadka ay xaddidan tahay aqoontooda Ingiriisida ama dadka u baahan farsamo kale oo taageero ah. Inta ka horraysa, haddii aad u baahan tahay taageero xagga dhammaystirka tirakoobkan, fadlan kala xiriir Adeegyada Xubnaha Maincare lambarka 1-800-977-6740. Isticmaalayaasha TTY, garaac 711 (Maine Relay). Waxa kale oo aad booqan kartaa: https://www.maine.gov/dhhs/ada/ada-civil-rights-compliance/effective-communication-language-access wixii macluumaad dheeraad ah. Shaqaalahayaga ayaa u tababaran inay kaa caawiyaan helista tarjumaanka luqadda habboon ama wixii farsamo ah si aad u dhammaystirto tirakoobka.
Español/Castellano
Estamos trabajando para mejorar el acceso a idiomas para aquellas personas que tienen un dominio limitado del inglés o aquellas que requieren de tecnología de asistencia. Mientras tanto, si necesita ayuda para completar esta encuesta, contacte a los Servicios a Miembros de MaineCare al 1-800-977-6740. Para usuarios de TTY, marque el 711 (Retransmisión de mensajes de Maine - Maine Relay). Para más información, también puede visitar: https://www.maine.gov/dhhs/ada/ada-civil-rights-compliance/effective-communication-language-access. Nuestro personal está capacitado para ayudarlo a encontrar el intérprete del idioma adecuado o la tecnología que le permita completar la encuesta.