Community Housing Department (Pre-Application)

The City of Allentown has programs that help low to moderate income

families with home repairs.

Please answer the questions below for us to better assist you.

La ciudad de Allentown tiene programas que ayudan a familias con reparaciones en el hogar.

Por favor responda las siguientes preguntas para que podamos ayudarle mejor.

Question Title

* 1. Which of the following apply to you for this property?
¿Cuál de los siguientes se aplica a usted para esta propiedad?

Own (Dueño)

Rent (Inquilino)

Landlord (Manejero de propiedad)

None of the above (Ninguno)

Question Title

* 2. Do you have a child under the age of 6 living or visiting your home ?
¿Tienes un hijo menor de seis años que vive o visita su hogar?

Yes (Si)

No (No)

Question Title

* 3. Are you over the age of 62?
¿Tienes la edad de 62 años o más?

Yes (Si)

No (No)

Question Title

* 4. Is your maximum gross family income under the amount in this chart?
¿ Su ingreso familiar está por debajo del cantidad de este cuadro?

2025 INCOME GUIDELINES/
DIRECTRICES DE INGRESOS 2025

FAMILY SIZE/
TAMAÑO DE FAMILIA MAXIMUM GROSS FAMILY INCOME/
INGRESO MÁXIMO FAMILIAR

1 $56,100

2 $64,150

3 $72,150

4 $80,150

5 $86,600

6 $93,000

7 $99,400

8 $105,800

9 $112,250

10 $118,650

Yes (Si)

No (No)

I'm not sure (No estoy seguro)

Community Housing Department (Pre-Application)

Question Title

* 1. Which of the following apply to you for this property?
¿Cuál de los siguientes se aplica a usted para esta propiedad?

Question Title

* 2. Do you have a child under the age of 6 living or visiting your home ?
¿Tienes un hijo menor de seis años que vive o visita su hogar?

Question Title

* 3. Are you over the age of 62?
¿Tienes la edad de 62 años o más?

Question Title

Question Title

* 5. Name (Nombre)

Question Title

* 6. Property Address (Dirección de Propiedad)

Question Title

* 7. Phone Number (Numero de telefono)

Question Title

* 8. How did you hear about our program?
¿Como se enteró de nuestra programa?

FAMILY SIZE/ TAMAÑO DE FAMILIA	MAXIMUM GROSS FAMILY INCOME/ INGRESO MÁXIMO FAMILIAR
1	$56,100
2	$64,150
3	$72,150
4	$80,150
5	$86,600
6	$93,000
7	$99,400
8	$105,800
9	$112,250
10	$118,650

Community Housing Department (Pre-Application)

Question Title

* 1. Which of the following apply to you for this property?¿Cuál de los siguientes se aplica a usted para esta propiedad?

Question Title

* 2. Do you have a child under the age of 6 living or visiting your home ?¿Tienes un hijo menor de seis años que vive o visita su hogar?

Question Title

* 3. Are you over the age of 62?¿Tienes la edad de 62 años o más?

Question Title

Question Title

* 5. Name (Nombre)

Question Title

* 6. Property Address (Dirección de Propiedad)

Question Title

* 7. Phone Number (Numero de telefono)

Question Title

* 8. How did you hear about our program?¿Como se enteró de nuestra programa?

* 1. Which of the following apply to you for this property?
¿Cuál de los siguientes se aplica a usted para esta propiedad?

* 2. Do you have a child under the age of 6 living or visiting your home ?
¿Tienes un hijo menor de seis años que vive o visita su hogar?

* 3. Are you over the age of 62?
¿Tienes la edad de 62 años o más?

* 8. How did you hear about our program?
¿Como se enteró de nuestra programa?