Philadelphians' Tax Preferences (Vietnamese) |
Câu hỏi khảo sát:
Trong thập kỷ qua, các cải cách thuế tại địa phương đã khiến Philadelphia trở thành nơi kinh doanh lý tưởng hơn. Những thay đổi nào khác của luật thuế có thể dẫn đến tăng trưởng trên toàn thành phố? Cải cách thuế liệu có thể tạo nên sự phục hồi từ đại dịch COVID-19 công bằng và toàn diện hơn không?
Nhóm Công tác Cải cách Thuế mới tin rằng mọi vùng lân cận Philadelphia đều sẽ phát triển thịnh vượng. Họ muốn biết suy nghĩ của quý vị về các luật thuế trong thành phố.
Cuộc khảo sát này sẽ được thực hiện cho đến ngày 31 tháng 10 năm 2021.
Xin lưu ý Điều khoản thống nhất trong Hiến pháp Tiểu bang đồng nghĩa Thành phố không được phép áp dụng các mức thuế suất khác nhau cho cùng một nhóm người nộp thuế. Ví dụ: Điều này đồng nghĩa Thành phố không được phép đánh các mức thuế suất khác nhau với các doanh nghiệp nhỏ hoặc lớn. Điều đó cũng đồng nghĩa Thành phố không được phép áp dụng Thuế Tiền công lũy tiến với các mức thuế suất khác nhau cho các mức thu nhập khác nhau.
Nếu quý vị muốn tìm hiểu thêm về ngân sách và thuế của Thành phố, Thành phố đã quay một số video dưới đây:
Nhóm Công tác Cải cách Thuế mới tin rằng mọi vùng lân cận Philadelphia đều sẽ phát triển thịnh vượng. Họ muốn biết suy nghĩ của quý vị về các luật thuế trong thành phố.
Cuộc khảo sát này sẽ được thực hiện cho đến ngày 31 tháng 10 năm 2021.
Xin lưu ý Điều khoản thống nhất trong Hiến pháp Tiểu bang đồng nghĩa Thành phố không được phép áp dụng các mức thuế suất khác nhau cho cùng một nhóm người nộp thuế. Ví dụ: Điều này đồng nghĩa Thành phố không được phép đánh các mức thuế suất khác nhau với các doanh nghiệp nhỏ hoặc lớn. Điều đó cũng đồng nghĩa Thành phố không được phép áp dụng Thuế Tiền công lũy tiến với các mức thuế suất khác nhau cho các mức thu nhập khác nhau.
Nếu quý vị muốn tìm hiểu thêm về ngân sách và thuế của Thành phố, Thành phố đã quay một số video dưới đây:
Ngân sách 101
Tìm hiểu sâu hơn về Thuế Thu Nhập Doanh nghiệp và Thuế Biên lai (BIRT)
Giới thiệu về Thuế Philadelphia
Giới hạn đối với Quyền Đánh thuế của Philadelphia
Thành phố cũng đã ghi lại các cuộc họp cộng đồng trên môi trường trực tuyến, nơi các chuyên gia thuế của Thành phố cung cấp mô tả tổng quan về các loại thuế hiện áp dụng trong Thành phố. Bản ghi sẽ có sẵn trên trang Cải cách Thuế của Thành phố.
Tìm hiểu sâu hơn về Thuế Thu Nhập Doanh nghiệp và Thuế Biên lai (BIRT)
Giới thiệu về Thuế Philadelphia
Giới hạn đối với Quyền Đánh thuế của Philadelphia
Thành phố cũng đã ghi lại các cuộc họp cộng đồng trên môi trường trực tuyến, nơi các chuyên gia thuế của Thành phố cung cấp mô tả tổng quan về các loại thuế hiện áp dụng trong Thành phố. Bản ghi sẽ có sẵn trên trang Cải cách Thuế của Thành phố.