Nunavik Marine Region Marine Planning Strategy Survey / ᓄᓇᕕᐅᑉ
ᑕᕆᐅᖁᑎᖓᓂᒃ ᐃᒪᕐ
The Nunavik Marine Region Planning Commission (NMRPC) is developing a Marine Planning Strategy. The Strategy will guide our efforts to balance environmental, social, cultural, and economic priorities in the Nunavik Marine Region. The Nunavik Marine Region is all the salt waters and islands offshore of Nunavik (see map).
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᒪᕐᐱᓕᕆᔨᖏᑦᑕ ᐸᕐᓀᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᕕᒃ (NMRPC) ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᕗᖅ ᐃᒪᕐᐱᐅᑉ ᐸᕐᓀᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᖓᓂᒃ. ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᒃ ᒪᓕᑦᑎᓯᓚᖓᔪᖅ ᐊᔪᐃᓐᓇᓂᑦᑎᓂᒃ ᓇᓪᓕᖁᐊᒌᕐᑎᓯᓂᕐᒥᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒨᓕᖓᔪᓂᒃ, ᐃᓄᑦᑎᒍᑦ, ᐃᓗᕐᖁᓯᑎᒍᑦ, ᐃᓱᒫᓗᒋᔭᓖᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᑎᒎᕐᑐᑦ ᐱᑦᓴᕈᐃᒍᓐᓇᑐᑦ ᑕᐅᕐᓰᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓗ ᓄᓇᖃᕐᕕᐅᔪᒥ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᖓᓂᒃ. ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᖓ ᐃᓗᓐᓇᓯᐊᖓ ᑕᕆᐅᖑᔪᖅ ᐃᒪᖅ ᕿᑭᕐᑌᓗ ᐃᒪᕐᐱᒦᑦᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ (ᑕᑯᓗᒍ ᓄᓇᖕᖑᐊᖅ)
The NMRPC is inviting input from Nunavik Inuit, all Nunavik residents, and others interested in the Nunavik Marine Region to inform the Marine Planning Strategy. All participants will receive a gift and will be entered into a draw for $1000 cash in their community. Cash draws will be done for each community, including one cash draw for those living outside of Nunavik.
NMRPC-ᖑᓂᕋᕐᑕᐅᔪᐃᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᖏᓐᓂᑦ ᐅᖄᕕᐅᒍᒪᕗᑦ, ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓕᒫᓂᒃ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᐅᖄᒍᑎᖃᕈᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᒧ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᖓᓄᓕᖓᔪᓂᑦ ᑐᓴᕐᑎᓯᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓄᓕᖓᔪᓂᑦ ᐸᕐᓀᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓗᕈᑎᑦᓴᓂᑦ. ᐃᓚᐅᔪᓕᒫᑦ ᐁᑦᑑᓯᐊᕐᑖᓂᐊᕐᖁᑦ ᓇᓚᑦᓵᑐᓄᓗ ᐃᓚᐅᒍᓐᓇᓗᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᕐᓂᑦ $1000ᓂᑦ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓕᒻᒥᒃ ᓇᓚᐅᑦᓵᑎᑕᐅᓗᑎᑦ. ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᑖᓚᑐᐃᓐᓇᓂᑦ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᖃᑦᑕᓛᕐᖁᑦ, ᐃᓚᐅᒻᒥᑎᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᕕᓪᓗᑎᑦ ᓇᓚᐅᑕᐅᔪᑦᓴᖅ ᑖᓚᑐᐃᓐᓇᓂᑦ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᒥᐅᓄᑦ.
This survey has 15 questions, takes 15-20 minutes, and will be open until 11:59 PM on January 30, 2025. Please share your thoughts on opportunities, challenges, and priorities in the Nunavik Marine Region.
ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ 15ᓂᑦ ᐊᐱᕐᓲᑎᑦᓴᓕᒃ, 15-20ᓂᑦ ᑕᕐᓵᐱᓐᓂᑦ ᐊᑯᓃᕐᓂᖃᕐᓱᓂ, ᐅᒃᑯᐃᖔᓛᕐᑐᖅ 11:59ᖑᒧᑦ ᐅᓐᓄᐊᒥ ᐅᓪᓗᖓ January 30, 2025. ᖃᐅᔨᔭᐅᑎᑦᓯᒋᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᓐᓂᒃ ᐱᕕᑦᓴᐅᔪᓂᒃ, ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᓂᒃ, ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᒪᕐᐱᖁᑎᖓᓂᒃ.
The report summarizing the results of the survey will be shared via our Facebook, Instagram, and website.
ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᒃ ᓀᓪᓕᑎᕆᑦᓱᓂ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᕕᓃᑦ ᖃᓄᐃᓕᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᓛᕐᑐᖅ ᑕᕝᕘᓇ ᓇᐅᓕᒫᓄᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᕕᖓᒍᑦ, ᓇᐅᓕᒫᓄᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᕕᒋᐊᓪᓚᒧᑦ, ᑕᑯᑦᓴᐅᕕᒻᒧᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ.
For more information about the Marine Planning Strategy or this survey, please contact us by calling 1-819-964-0888 or sending an email to admin@nmrpc.ca.
ᖃᐅᔨᒋᐊᓪᓚᒍᒪᒍᓂ ᑕᒪᑦᓱᒪ ᐃᒪᕐᐱᐅᑉ ᐸᕐᓀᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᖓᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑖᑦᓱᒪ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᑉ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕆᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ 1-819-964-0888 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᔪᐃᓗᑎᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐆᒧᖓ admin@nmrpc.ca.
This survey is for individuals. A separate survey is available for organizations. Want to complete a survey on behalf of an organization? Please contact us by email at admin@nmrpc.ca.
ᑖᓐᓇ ᐊᐱᕐᓲᑎᒃ ᑐᕌᖓᔪᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓄᑦ. ᐃᓕᒃᑰᑐᖅ ᐊᐱᕐᓲᑎᒃ ᒪᓂᔭᐅᓯᒪᒻᒥᔪᖅ ᑎᒥᐅᔪᓄᑦ. ᐊᐱᕐᓲᑎᓃ ᐱᔭᕇᒍᑦᔨᒍᒪᕕᑦ ᑎᒥᐅᔪᖅ ᐱᒍᑦᔨᓗᒍ? ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᒋᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᑎᒍᑦ ᓯᓚᑎᑦᑎᓂᑦ ᐅᕗᖓ admin@nmrpc.ca.