马萨诸塞州女性地位委员会 (Massachusetts Commission on the Status of Women, MCSW) 邀请所有居住在马萨诸塞州、自我认同为女性的人士参加此项问卷调查。
MCSW 致力于改善马萨诸塞州 (Commonwealth of Massachusetts) 女性的生活。您的回答将为我们制定公共政策提供信息，这些政策旨在：推动所有女性在生活各个领域实现完全平等，并促进所有女性在一生中都享有应有的权利和机会。
这是我们对 COVID-19 系列研究 (COVID-19 Series Research) 的跟进工作。在 2020 年至 2022 年期间，MCSW 发布了一系列关于 COVID-19 疫情影响的报告及相关建议，旨在改善马萨诸塞州所有女性的地位。在我们纪念 COVID-19 疫情爆发 5 周年之际，我们发布此项更新的问卷调查，旨在更清晰地了解疫情爆发 5 年后马萨诸塞州女性的生活状况。
感谢您填写本问卷调查，为我们的工作贡献您的声音和观点。
如果您对此项问卷调查有任何疑问，请发送电子邮件至 MCSWPrograms@mass.gov。
MCSW 致力于改善马萨诸塞州 (Commonwealth of Massachusetts) 女性的生活。您的回答将为我们制定公共政策提供信息，这些政策旨在：推动所有女性在生活各个领域实现完全平等，并促进所有女性在一生中都享有应有的权利和机会。
这是我们对 COVID-19 系列研究 (COVID-19 Series Research) 的跟进工作。在 2020 年至 2022 年期间，MCSW 发布了一系列关于 COVID-19 疫情影响的报告及相关建议，旨在改善马萨诸塞州所有女性的地位。在我们纪念 COVID-19 疫情爆发 5 周年之际，我们发布此项更新的问卷调查，旨在更清晰地了解疫情爆发 5 年后马萨诸塞州女性的生活状况。
感谢您填写本问卷调查，为我们的工作贡献您的声音和观点。
如果您对此项问卷调查有任何疑问，请发送电子邮件至 MCSWPrograms@mass.gov。
此项问卷调查亦提供西班牙语、葡萄牙语、普通话和海地克里奥尔语版本。
西班牙语版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWSpanishTranslation
葡萄牙语版本链接: https://www.surveymonkey.com/r/MCSWPortugueseTranslation
普通话版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWMandarinChineseTranslation
海地克里奥尔语版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWHaitianCreoleTranslation
西班牙语版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWSpanishTranslation
葡萄牙语版本链接: https://www.surveymonkey.com/r/MCSWPortugueseTranslation
普通话版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWMandarinChineseTranslation
海地克里奥尔语版本链接：https://www.surveymonkey.com/r/MCSWHaitianCreoleTranslation