* 1. Do you have a computer with Internet access at home?
Choose all that apply.
 自宅にインターネットが使えるコンピュータがありますか?
 当てはまるものを全て選んでください。

* 2. Is it convenient for you to use computers at the university?
Please answer the question with a rating from 1 to 4.
 大学のパソコンは使うのに便利ですか?1から4の段階評価で答えてください。

* 3. What do you use to access the Internet? Choose all that apply.
インターネットを利用する時は、何を使いますか?
 当てはまるもの全てを選んでください。

* 4. Does your mobile phone plan give you unlimited Internet access?
あなたの携帯電話(スマホを含む)の料金プランは、
 インターネットに無制限にアクセスできるものですか?

* 5. Are you comfortable using a computer?
Please answer the question with a rating from 1 to 4 .
 パソコンは気軽に扱えていますか? 1から4の段階評価で答えてください。

* 6. How often do you use a computer?
Please answer the question with a rating from 1 to 4.
 どのくらいしょっちゅうパソコンを使いますか? 1から4の段階評価で答えてください。

* 7. What do you use a computer to do? Choose all that apply.
パソコンの使用目的は何ですか? 当てはまるもの全てを選んでください。

* 8. How often do you use the Internet?
Please answer the question with a rating from 1 to 6.
 どのくらいしょっちゅうインターネットを使いますか?
 1から6の段階評価で答えてください。

* 9. Other than email, what do you use the Internet to do? Choose all that apply.
Eメールをのぞいて、何のためにインターネットを使いますか?
 当てはまるもの全てを選んでください。

* 10. Which do you use more often to send/read emails,
a computer or your mobile phone?
 Eメールを送ったり読んだりするのに、パソコンと携帯電話 (スマホを含む) の
 どちらを使う方が多いですか?

* 11. How many email addresses do you have?
Eメールのアドレスはいくつ持っていますか?

* 12. Which browser(s) do you use? Check all that apply.
どのブラウザを使っていますか? 当てはまるもの全てを選んでください。

* 13. How many web service (app) accounts do you have (other than email accounts)?
Eメールのアカウントは除いて、オンラインサービス (アプリ) のアカウントは
 いくつぐらい持っていますか ?

* 14. Which of these web services do you use to communicate with people?
Do you use a computer or your mobile phone to access the service?
 他の人とやりとりをするために、以下のうちどのサービスを使っていますか?
 また、利用の際はパソコンからアクセスしますか、それとも携帯電話 (スマホを含む) からアクセスしますか?

  A computer
パソコン
My mobile phone
携帯電話
Others
その他
Twitter ツイッター
Facebook フェイスブック
Mixi ミクシー
blogs ブログ
Skype スカイプ
Others その他
I have never used any of these.
どれも使ったことがない.
I have used one or more of these but I’m no longer interested.
こういうものを使ったことはあるが、もう興味はない

* 15. Which do you prefer to use for homework assignments for your English class?
英語の授業の宿題のために使うなら、以下のうちどちらがよいですか?

* 16. How often do you use English outside the classroom?
授業外ではどのくらい英語を使いますか?

  Every day
毎日
Almost everyday
ほぼ毎日
Twice a week or more
週2回以上
Once a week or less
週1回以下
Almost never
ほぼゼロに近い
Never
全く使わない
Reading 読む
Writing 書く
Listening 聞く
Speaking 話す

* 17. Who are you interested in communicating with online in English?
オンラインで英語でのやりとりは、どのような人とやりたいですか?

  Very interested
とてもやってみたい
Interested
やってみたい
Not very interested
あまり興味がない
Not interested at all
全く興味がない
Classmates
クラスメート
Students from different universities
別の大学の学生
People around the world
世界中の人々

* 18. Which do you prefer, online communication using your real name, online communication using a pseudonym(anonymous) or face-to-face communication?
 人とやりとりするなら、オンラインで本名使用、オンラインでニックネーム
(匿名)使用、対面のうち、どれが好ましいですか?

* 19. For coursework/homework, do you prefer to choose topics or do you want the teacher to choose topics?
授業活動や宿題のトピックは自分で選びたいですか、それとも先生に選んでもらう方がいいですか?

* 20. Which topics would you like to talk (write) or read about? Choose all that apply.
どのようなトピックについて話したり (書いたり) 読んだりしたいですか? 当てはまるもの全てを選んでください。

問題を報告する

T