Armenian Diaspora Survey Questionnaire (Montréal)

Bienvenue au sondage d'opinion de la diaspora arménienne. Nous vous invitons à participer à cet important projet de recherche et à y prêter votre voix afin de créer un portrait des Arméniens du XXIe siècle à travers le monde. Chaque contribution est importante.

Ce sondage est conçu pour recueillir des données à des fins de recherche. Nous ne vous demanderons ni votre nom, ni vos coordonnées. Notre objectif est de recueillir des données concernant les points de vue, les préférences et les préoccupations qui circulent au sein de la diaspora arménienne. Les réponses que vous fournirez seront d'une grande utilité pour des chercheurs, des universitaires et des organisations concernées par l'état actuel et l'avenir de la diaspora arménienne. Si vous vous identifiez comme étant Arménien ou de descendance arménienne, nous désirons savoir ce que vous pensez. Nous vous remercions d’avance pour votre participation à ce sondage d'opinion de la diaspora arménienne.

Nous vous prions de noter que:

·         Le sondage est effectué dans l'anonymat et vos réponses demeureront confidentielles. Dans le cadre de ce sondage, nous allons vous poser des questions concernant votre origine ethnique, vos opinions politiques ainsi que vos croyances religieuses et spirituelles. Vous pouvez toujours refuser de répondre à l’une ou l’autre de ces questions, ou même de participer à ce sondage. La politique de confidentialité détaillée est disponible sur le site d’ADS : https://www.armeniandiasporasurvey.com/privacypolicy           

·         Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise réponse aux questions.
·         Nous vous demandons de bien vouloir répondre jusqu'à la fin du questionnaire. Sachez que vous pouvez sauter les questions auxquelles vous ne souhaitez pas répondre.
·         Les données des questionnaires complétés seront rendues disponibles sur un site web dédié au sondage et mises à disposition des universitaires et des chercheurs, sous forme agrégée et anonyme. Il ne sera pas possible de retracer l’identité des participants du sondage.
·         Dans chaque communauté sondée, nous visons la participation d’Arméniens aux profils variés. À cette fin, nous incluons des femmes et des hommes, des jeunes et des aînés, des militants et des dirigeants communautaires ainsi que ceux qui se perçoivent comme étant situés en périphérie d'une communauté donnée.

Définitions utiles pour ce sondage :

Diaspora : Personnes habitant dans différents pays qui sont originaires d’un lieu originel historique et qui continuent tout de même à entretenir des liens entre eux à travers des relations familiales, institutionnelles ou commerciales.

Communauté: Une aire géographique localisée envers laquelle des Arméniens entretiennent un sentiment d'appartenance, dans laquelle se trouvent d'autres Arméniens avec lesquels ils peuvent interagir et où l'on retrouve, dans la plupart des cas, un nombre d'institutions telles que des églises, des écoles et des centres communautaires au sein desquels ils peuvent choisir de participer.

Question Title

* Souhaitez-vous poursuivre avec le sondage ?

Question Title

* Section I. Être Arménien

Les questions suivantes servent à explorer ce qu’être Arménien signifie pour vous. Il n’y pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Nous sommes intéressés à apprendre ce que vous inspirent ces thèmes.

A1. Lequel des énoncés suivants décrit le mieux comment vous vous percevez ? Veuillez ne choisir qu'une seule réponse.

Question Title

* A2. À travers quels éléments définissez-vous votre identité arménienne ? Veuillez choisir jusqu'à trois éléments qui sont les plus importants pour vous.

Question Title

* A3. Environ quelle proportion de vos amis sont d'origine arménienne ?

Question Title

* A4. En pensant à vos amis arméniens, quelle proportion ont des racines dans la même région que les vôtres?

Question Title

* A5. Pouvez-vous nommer des lieux géographiques que vous associez à votre identité en tant
qu'Arménien(ne) ? Mentionnez-en autant que vous le souhaitez.

Question Title

* A6. Environ quelle proportion de vos partenaires amoureux sont/étaient d'origine arménienne ?

Question Title

* A7. Parmi les activités et les pratiques suivantes, lesquelles avez-vous apprises ou essayé d'apprendre, que ce soit par observation, par l'entremise d'ateliers ou en y étant exposé lors de votre enfance ? Veuillez sélectionner toutes les réponses qui s'appliquent.

Question Title

* Section 2. Langue et communication

Les questions suivantes portent sur la langue et son utilisation dans le cadre de nos interactions.

A8. Comment évalueriez-vous votre maîtrise de la langue arménienne ?

Question Title

* A9.1 Quelle(s) langue(s) parlez-vous (ou parliez-vous) avec votre conjoint/époux ? Si vous parlez (ou parliez) plus d'une langue, veuillez choisir toutes celles qui s'appliquent.

Question Title

* A9.2. Si vous avez choisi plus d'une langue: Quelle est celle qui prédomine (ou prédominait) dans vos communications ?

Question Title

* A9.3. Quelle(s) langue(s) parlez-vous (ou parliez-vous) avec vos parents ? Si vous parlez (ou parliez) plus d'une langue, veuillez choisir toutes celles qui s'appliquent.

Question Title

* A9.4. Si vous avez choisi plus d'une langue: Quelle est celle qui prédomine (ou prédominait) dans vos communications ?

Question Title

* A9.5. Qu'en est-il de vos grands-parents ? Quelle(s) langue(s) parlez-vous (ou parliez-vous) avec eux ? Si vous parlez (ou parliez) plus d'une langue, ou différentes langues avec différents grands-parents, veuillez choisir toutes celles qui s'appliquent.

Question Title

* A9.6. Si vous avez choisi plus d'une langue: Quelle est celle qui prédomine (ou prédominait) dans vos communications ?

Question Title

* A9.7. Et pour terminer, quelle(s) langue(s) parlez-vous avec vos enfants ? Si vous parlez plus d'une langue, veuillez choisir toutes celles qui s'appliquent.

Question Title

* A9.8. Si vous avez choisi plus d'une langue: Quelle est celle qui prédomine (ou prédominait) dans vos communications ?

Question Title

* Section 3. Votre communauté

Les questions suivantes portent sur vos perceptions de la diaspora arménienne et de votre communauté locale.

A10. Quels sont les plus grands obstacles à la force de votre communauté arménienne ? Veuillez choisir jusqu'à trois éléments que vous considérez comme étant les plus importants.

Question Title

* A11. De quel(s) type(s) d'initiative(s) votre communauté arménienne a-t-elle besoin ? Veuillez choisir jusqu'à trois types d'initiatives que vous considérez comme étant les plus importants.

Question Title

* A12. Êtes-vous activement impliqués au sein d'un parti ou d'un mouvement politique arménien ?

Question Title

* A13. Participez-vous de façon régulière à des événements jeunesse, culturels, caritatifs, professionnels, patriotiques, sportifs ou encore à des activités de scoutisme au sein de la communauté arménienne ? Si oui, veuillez en mentionner un maximum de trois.

Question Title

* A14. Si non, pourriez-vous spécifier les raisons pour lesquelles vous ne participez pas à ces types d'activités ? Sélectionnez toutes les réponses applicables.

Question Title

* A15. Lorsque vous étiez enfant, avez-vous fréquenté l'école arménienne ou suivi des cours en dehors du cadre scolaire régulier ? Si oui, pendant combien d'années ?

Question Title

* A16. Enverriez-vous, ou avez-vous envoyé, vos enfants à une école arménienne ou à des cours en dehors du cadre scolaire régulier ?

Question Title

* A17. Que souhaitez-vous que les écoles arméniennes offrent aux enfants ? Veuillez choisir jusqu’à 3 énoncés que vous croyez être les plus importants.

Question Title

* Section 4. Religion et spiritualité

Décrivez le rôle et la place qu’occupent la religion et la spiritualité dans votre communauté et dans votre vie.

A18. Êtes-vous affiliés à l'une des institutions ou groupes suivants ? Veuillez sélectionner toutes les réponses applicables.

Question Title

* A19. Croyez-vous en Dieu ?

Question Title

* A20. Est-ce que la religion ou la vie spirituelle est importante pour vous ?

Question Title

* A21. Les femmes devraient-elles avoir l'opportunité d'être consacrées comme prêtre dans les églises arméniennes ?

Question Title

* A22. À votre avis peut-on appartenir à une autre croyance et être arménien ?

Question Title

* A23. Quelle est l’importance du christianisme pour l’identité arménienne d'aujourd'hui ?

Question Title

* Section 5. Engagement communautaire

Les questions suivantes portent sur votre engagement politique au sein de votre communauté.

A24. Avez-vous voté aux dernières élections fédérales du Canada ?

Question Title

* A25. Parmi les qualificatifs suivants, lequel correspond le mieux à votre orientation politique?

Question Title

* A26. Parmi les énoncés suivants, lequel correspond à votre conception de la patrie ?

Question Title

* Section 6. République d’Arménie et l’Artsakh

Les questions suivantes portent sur la République d’Arménie et l’Artsakh (ou Haut-Karabagh).

A27. Quels types de liens entretenez-vous de manière active avec la République d'Arménie ou l'Artsakh ? Veuillez choisir tous les choix de réponse pertinents.

Question Title

* A28. Avez-vous déjà visité la République d’Arménie ou l’Artsakh ?

Question Title

* A29. Avez-vous déjà envisagé de vous établir de manière permanente dans la République d'Arménie ?

Question Title

* A30. À quelle fréquence suivez-vous l’actualité de la République d’Arménie et de l'Artsakh à travers les médias ou en ligne ?

Question Title

* A31. Lesquels des secteurs suivants devraient être soutenus par les communautés diasporiques en Arménie ? Sélectionnez jusqu’à trois réponses.

Question Title

* A32. De quelles manières est-ce que la République d’Arménie pourrait-elle soutenir votre communauté
locale ?

Question Title

* Section 7. Le peuple arménien et initiatives au sein du monde arménien

A33. Si vous étiez en mesure de distribuer des fonds pour soutenir des projets qui viennent en aide aux Arméniens partout sur la planète, lesquels choisiriez-vous ? Vous pouvez nommer jusqu’à trois projets.

Question Title

* A34. Êtes-vous en mesure de nommer une personne arménienne contemporaine ou un accomplissement récent en lien avec la réalité arménienne, peu importe le domaine d'activité, que ce soit dans la sphère politique, culturelle ou autre, qui éveille en vous un sentiment de fierté ?

Question Title

* A35. Nommez une personne ou un organisme arménien de la diaspora (actif dans le domaine politique, philanthropique, religieux, culturel ou autre, au sein de votre communauté ou à l’international) qui, selon vous, a démontré des qualités d'un bon leader depuis l’an 2000.

Question Title

* A36. Certains Arméniens croient que les identités LGBT sont incompatibles avec l’identité arménienne. D’autres considèrent que l’identité arménienne peut inclure les identités LGBT. Si vous deviez choisir entre ces deux points de vue, laquelle se rapprocherait le plus de votre position sur cette question ?

Question Title

* Section 8. Données sociodémographiques

Comme vous le savez, les Arméniens constituent une communauté réellement internationale. On peut les trouver aux quatre coins du monde. Les prochaines questions serviront à en apprendre davantage sur vous, votre lieu de résidence ainsi que sur vos origines ainsi que celles-de votre famille.

A37. Quel est votre lieu de résidence actuel ?

Question Title

* A38. Dans quelle ville et dans quel pays êtes-vous né ?

Question Title

* A39. De nombreux Arméniens détiennent la citoyenneté de plus d'un pays. Veuillez indiquer les pays dont vous détenez le passeport ou dont vous êtes citoyen.

Question Title

* A40. Quand est-ce que les premiers membres de votre famille, que ce soit du côté maternel ou paternel, se sont installés au Canada?

A. En quelle année êtes-vous/sont-ils arrivés ?

Question Title

* A40. Quand est-ce que les premiers membres de votre famille, que ce soit du côté maternel ou paternel, se sont installés au Canada?

B. Et qui était-ce ?

Question Title

* A41. Vos parents sont-ils/étaient-ils Arméniens ?

A. Votre mère

Question Title

* A41. Vos parents sont-ils/étaient-ils Arméniens ?

B. Votre père

Question Title

* A42. Quelle est votre année de naissance ?

Question Title

* A43. Quel est votre genre (sexe) ?

Question Title

* A44. Quel est le plus haut niveau d’éducation que vous ayez complété ?

Question Title

* A45. Quelle est, ou était, votre occupation principale ?

Question Title

* A46. Pouvez-vous énumérer vos occupations présentes et passées ? Veuillez inclure votre travail, à temps partiel ou à temps plein, en tant que personne ou parent au foyer, ou encore comme proche aidant. Si vous êtes à la retraite, veuillez indiquer vos emplois précédents. Veuillez énumérer vos emplois par ordre chronologique, en commençant par votre emploi actuel ou le plus récent.

Question Title

* A47. Quel est votre état civil ?

Question Title

* A48. Dans le cas où vous êtes marié ou engagé dans une relation à long-terme, lequel de ces énoncés décrit le mieux les origines de votre époux ou conjoint actuel ? Si vous n'êtes pas présentement dans une relation, veuillez répondre en prenant en compte votre époux ou votre conjoint le plus récent.

Question Title

* A49. Et finalement, pouvez-vous nous dire comment vous avez entendu parler de notre sondage ?

Question Title

* A50. Quelle question aurions-nous dû inclure dans ce questionnaire ? Comment y répondriez-vous ?

Question Title

* M51. Selon vous, quels groupes de la communauté arménienne de la région de Montréal auraient besoin, de manière prioritaire, de services de soutient social ?

Question Title

* M52. Le génocide arménien a été reconnu par le Parlement du Canada en 2004. À votre avis, quelle proportion des ressources financières et humaines de la communauté arménienne de Montréal devraient être consacrées à la sensibilisation et à l'éducation de la population québécoise et canadienne à propos du génocide arménien ?

Question Title

* M53. Comment évalueriez-vous votre connaissance des enjeux des communautés autochtones du Canada ?

Question Title

* M54. Dans quelle mesure vous considérez-vous appartenir à la société québécoise ?

Question Title

* M55. Dans le recensement canadien de 2016, la question no. 17 demandait aux répondants d’identifier les origines ethniques et culturelles de leurs ancêtres. Avez-vous identifié l’origine arménienne de vos ancêtres ?

Question Title

* A51. Est-ce que quelqu’un vous a aidé à remplir ce questionnaire ?

Question Title

* A52. Pouvez-vous nous indiquer où ce questionnaire a été rempli ?

Question Title

* A53. Dans quelle ville ou dans quelle région métropolitaine résidez-vous actuellement ?

0 of 68 answered
 

T