Merci de votre participation.  L’objectif de ce sondage est de déterminer les besoins de la communauté pour faciliter le rétablissement de St. John.  Vos informations demeureront anonymes.  Les données collectées contribueront à informer les responsables officiels élus et les organisations communautaires au fur et à mesure qu’ils planifient et contruisent l’avenir de votre île.

Je réside à St. John :

Question Title

* 1. Je réside à St. John :

Pour le prochain cyclone, disposez-vous d’un lieu sûr où vous rendre ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 2. Pour le prochain cyclone, disposez-vous d’un lieu sûr où vous rendre ? Entourez une seule réponse.

Les choses suivantes doivent être réalisées afin que ma maison soit prête pour la saison des cyclones. (Cochez toute les bonnes réponses)

Question Title

* 3. Les choses suivantes doivent être réalisées afin que ma maison soit prête pour la saison des cyclones. (Cochez toute les bonnes réponses)

Êtes-vous propriétaire ou locataire ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 4. Êtes-vous propriétaire ou locataire ? Entourez une seule réponse.

Votre emploi a-t-il changé en raison de la tempête ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 5. Votre emploi a-t-il changé en raison de la tempête ? Entourez une seule réponse.

Faites-vous _____________ d’argent depuis les tempêtes ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 6. Faites-vous _____________ d’argent depuis les tempêtes ? Entourez une seule réponse.

Pensez-vous que vous pourriez utiliser des services additionnels pour rétablir votre situation après la tempête ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 7. Pensez-vous que vous pourriez utiliser des services additionnels pour rétablir votre situation après la tempête ? Entourez une seule réponse.

Si Oui, veuillez cocher tous les services dont vous aviez besoin.

Question Title

* 8. Si Oui, veuillez cocher tous les services dont vous aviez besoin.

Do you get your basic health needs met on St. John? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 9. Do you get your basic health needs met on St. John? Entourez une seule réponse.

Si non, pourquoi pas ?

Question Title

* 10. Si non, pourquoi pas ?

À quels services médicaux est-il important que vous ayez accès à St. John ?

Question Title

* 11. À quels services médicaux est-il important que vous ayez accès à St. John ?

Connaissez-vous les activités organisées pour la jeunesse qui sont offertes actuellement à St John ?

Question Title

* 12. Connaissez-vous les activités organisées pour la jeunesse qui sont offertes actuellement à St John ?

Trouvez-vous qu’il est facile d’inscrire vos enfants pour ces activités ? Cochez la bonne réponse.

Question Title

* 13. Trouvez-vous qu’il est facile d’inscrire vos enfants pour ces activités ? Cochez la bonne réponse.

Quels espaces publics aimeriez-vous le plus avoir à St. John ?

Question Title

* 14. Quels espaces publics aimeriez-vous le plus avoir à St. John ?

Êtes-vous intéressé(e) à prendre des classes d’éducation pour adulte ou une formation professionnelle à St. John ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 15. Êtes-vous intéressé(e) à prendre des classes d’éducation pour adulte ou une formation professionnelle à St. John ? Entourez une seule réponse.

Si vous êtes intéressé(e), veuillez cocher toutes les classes qui pourraient vous intéresser.

Question Title

* 16. Si vous êtes intéressé(e), veuillez cocher toutes les classes qui pourraient vous intéresser.

Comment obtenez-vous votre eau potable ?

Question Title

* 17. Comment obtenez-vous votre eau potable ?

Remplieriez-vous votre bouteille d’eau à des stations d’eau / fontaines dans les environs de St. John au lieu d’acheter des bouteilles d’eau individuelles ? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 18. Remplieriez-vous votre bouteille d’eau à des stations d’eau / fontaines dans les environs de St. John au lieu d’acheter des bouteilles d’eau individuelles ? Entourez une seule réponse.

Si le recyclage était offert à St. John, y participeriez-vous ?

Question Title

* 19. Si le recyclage était offert à St. John, y participeriez-vous ?

Si Oui, cochez tout ce que vous recycleriez.

Question Title

* 20. Si Oui, cochez tout ce que vous recycleriez.

Aimeriez-vous voir davantage d’activités se rapportant à l’art local, l’héritage culturel et la conservation des monuments historiques à St. John? Entourez une seule réponse.

Question Title

* 21. Aimeriez-vous voir davantage d’activités se rapportant à l’art local, l’héritage culturel et la conservation des monuments historiques à St. John? Entourez une seule réponse.

Si Oui, aimeriez-vous voir davantage

Question Title

* 22. Si Oui, aimeriez-vous voir davantage

Cochez toutes les améliorations que vous aimeriez voir à Cruz Bay.

Question Title

* 23. Cochez toutes les améliorations que vous aimeriez voir à Cruz Bay.

Pensez-vous que St. John a besoin de plus de trottoirs ?

Question Title

* 24. Pensez-vous que St. John a besoin de plus de trottoirs ?

Comment aimeriez-vous recevoir des informations portant sur la communauté de St. John ?

Question Title

* 25. Comment aimeriez-vous recevoir des informations portant sur la communauté de St. John ?

À quel groupe ethnique/culturel vous identifiez-vous ? (Pour s’assurer que le sondage soit distribué de manière égale dans tous les groupes)

Question Title

* 26. À quel groupe ethnique/culturel vous identifiez-vous ? (Pour s’assurer que le sondage soit distribué de manière égale dans tous les groupes)

Âge (veuillez encercler la bonne réponse)

Question Title

* 27. Âge (veuillez encercler la bonne réponse)

T