Page d'introduction 1
Vous êtes invité·e à participer à une étude de recherche portant sur les répercussions liées au fait de devoir quitter votre ville ou communauté d’origine pour recevoir un traitement contre le cancer.
Cette étude s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste soutenu par la Société de leucémie et lymphome du Canada (SLLC), un partenaire national en défense des droits des personnes touchées par le cancer.
Lors d’une phase précédente, le sondage s’adressait aux personnes atteintes d’un cancer du sang. Cette phase actuelle s’adresse aux personnes âgées de 18 ans ou plus, vivant au Canada, ayant été touchées par tout type de cancer autre qu’un cancer du sang, et qui ont dû quitter leur communauté pour recevoir un traitement au cours des 5 dernières années. Le sondage est également ouvert aux personnes proches aidantes d’adultes (18 ans et plus) répondant aux mêmes critères.
Ce sondage est diffusé par des organismes partenaires œuvrant dans le domaine du cancer, afin de rejoindre des personnes de partout au sein de la communauté oncologique.
La présente introduction vise à vous aider à décider si vous souhaitez répondre à ce sondage, en vous expliquant ses objectifs et en vous présentant les risques et les avantages potentiels associés à votre participation ainsi que vos droits en tant que participant(e). Pour toute question sur cette introduction, veuillez communiquer avec: Nadine Prevost
Directrice principale, Recherche et soutien communautaire
Société de leucémie et lymphome du Canada
nadine.prevost@lls.org 1-(438) 266-0331
cancersdusang.ca nadine.prevost@lls.org 1-(438) 266-0331
Cette étude a été examinée et a reçu l'approbation éthique d'un Conseil d'éthique de la recherche (CÉR). Canadian SHIELD Ethics Review Board. Si vous avez des questions pour le Conseil, contactez Canadian SHIELD Ethics Review Board au 1-905-681-8661 (Canada et États-Unis) ou par courriel à admin@cserb.com. (Anglais seulement)
En cas de difficulté technique lorsque vous répondrez au sondage, veuillez communiquer avec le service de consultation statistique et de recherche par sondage à l’adresse scsruccinb@uwaterloo.ca