Purpose of the LCAP Survey for Community Members

The CCUSD Local Control Accountability Plan describes the overall vision for our students, our annual goals and strategic actions needed to achieve the goals. CCUSD continues to engage students, parents, employees, educators and the community in developing our plans through this year's survey, and we are asking again for our community's help to ensure we receive all of our stakeholders’ perspectives.

Thank you for taking your time to answer the brief questions in this survey.

El Plan Local de Control y Responsabilidad de CCUSD describe la visión general de nuestros estudiantes, nuestros objetivos anuales y las acciones estratégicas necesarias para lograr los objetivos. CCUSD continúa involucrar a los estudiantes, padres, empleados, docentes y la comunidad en el desarrollo de nuestros planes a través de la encuesta de este año, y estamos pidiendo nuevamente la ayuda de nuestra comunidad para asegurar que recibimos todos los puntos de vista de nuestros grupos de interés.

Gracias por tomar su tiempo para responder a las preguntas breves en esta encuesta.

Question Title

* 1. Tell us about you. Mark all that apply:
(nos dicen acerca de usted . Marque todas las que correspondan)

Question Title

* 2. CCUSD students have access to courses which prepare them for the transition to college.(Los estudiantes de CCUSD tienen acceso a los cursos que los preparan para la transición a la universidad.)

Question Title

* 3. CCUSD students have access to courses which provide skills for the transition to careers.(Los estudiantes de CCUSD tienen acceso a los cursos que proporcionan habilidades para la transición a las carreras profesionales.)

Question Title

* 4. CCUSD schools offer a variety of opportunities for students to be connected to school through academics, athletics, activities, and the arts. (Las escuelas de CCUSD ofrecen una variedad de oportunidades para que los estudiantes se sientan como parte de la escuela a través de las áreas académicas, atletismo, actividades, y las artes.)

Question Title

* 5. CCUSD schools provide a physically safe environment (Las escuelas de CCUSD ofrecen un ambiente físicamente seguro.)

Question Title

* 6. CCUSD schools provide an environment which cultivates emotional security. (Las escuelas de CCUSD ofrecen un ambiente escolar que cultiva la seguridad emocional.)

Question Title

* 7. CCUSD schools provide a school environment which encourages responsible decision-making. (Las escuelas de CCUSD brindan un ambiente que anima a tomar decisiones responsables.)

Question Title

* 8. CCUSD provides a school environment centered on learning. (CCUSD ofrece un ambiente escolar centrado en el aprendizaje.)

Question Title

* 9. CCUSD seeks community input and promotes participation of all stakeholders in the decision making process for identifying, planning and implementing the educational program. (CCUSD busca la opinión de la comunidad y promueve la participación de toda la comunidad escolar en el proceso de decisiones para la identificación, planificación y ejecución de los programas educativos.)

Question Title

* 10. I participate in:
(Participo en:)

Question Title

* 11. CCUSD provides information to keep stakeholders informed of the district goals, programs and student achievement. (CCUSD provee información para mantener informados a toda la comunidad escolar de las metas del distrito, programas y logros de los estudiantes.)

Question Title

* 12. I have been informed about or attended the following: (Mark all that apply)
Se me ha informado acerca o asistieron a los siguientes : (Marque todo lo que corresponda )

Question Title

* 13. CCUSD provides opportunities for educating stakeholders on current educational practices, trends and policy. (CCUSD provee oportunidades para educar toda la comunidad escolar sobre las prácticas, las tendencias y las pólizas educativas.)

Question Title

* 14. (Optional Question) What is our school doing that is helping your child's success in school (What should we keep doing)?
(¿Qué está haciendo nuestra escuela es ayudar a éxito de su hijo en la escuela? ¿Qué debemos seguir haciendo ?

Question Title

* 15. (Optional Question) What are we doing that you would you like to see improved?
¿Qué estamos haciendo que le gustaría ver mejorado ?

Question Title

* 16. (Optional Question) What would you like your school to do to help your child's success in school (What should we add)?
¿Qué le gustaría a su escuela para hacer para ayudar el éxito de su hijo en la escuela ( ¿Qué debemos añadir) ?

Question Title

* 17. (Optional Question) What assistance can we provide you (communication, training, etc.) so you can better assist your student?
(¿Qué ayuda podemos ofrecerle ( comunicación, formación , etc. ) para que pueda ayudar mejor a su hijo ?)

T