Retrait de l'étude : Votre participation à cette étude est volontaire et vous avez le droit de cesser d'y participer à tout moment au cours du processus ou de refuser de répondre à toute question posée. En donnant votre consentement à participer, vous ne renoncez pas à la possibilité de vous retirer ultérieurement. Si vous choisissez de participer au groupe de discussion en ligne, nous vous ferons une brève présentation décrivant les objectifs et les méthodes de l'étude, et vous pourrez partir avant le début du groupe de discussion.
Si vous choisissez de remplir une partie du questionnaire et de vous arrêter en cours de route, mais que vous souhaitez tout de même que vos réponses soient enregistrées, veuillez cliquer sur « Envoyer » en bas de la page. Dans ce cas, l’équipe de recherche utilisera vos réponses telles qu’elles ont été soumises. Si vous ne souhaitez pas que vos réponses soient enregistrées, fermez simplement le questionnaire et n’appuyez pas sur « Envoyer ».
Vous pouvez également choisir de vous retirer une fois la collecte de données terminée et demander que les informations que vous avez fournies soient supprimées. Dans ce cas, vos réponses au questionnaire seront supprimées. Si vous souhaitez vous retirer de l’étude, veuillez nous contacter avant le 31 août 2026. Passé cette date, il sera très difficile de supprimer vos réponses au questionnaire, car celles-ci auront été anonymisées et pourraient être incluses dans le rapport communautaire ou d’autres documents finaux.