Bulletin de vote des prix individuels et micro sondage LFA individual awards vote and micro survey

Salut guys,
Comme la saison dernière, les prix qui suivent seront déterminés par les membres de la ligue. Soyez judicieux dans vos choix et pensez à l'apport des différents candidats au sein de notre ligue pour que tous ensembles nous récompensions celui (ou celle) qui mérite vraiment qu'on souligne sa contribution ou son jeu au sein de la LFA. 

- Just like last year, the following awards will be determined by the members of the league. Choose wisely and think of the numerous ways on and off the ice one can contribute to the LFA, so we reward the truly deserving people..

Mais avant tout - But before all. 


Les prix décernés pour les totaux de la saison régulière : Regular season's best stats awards...

Meilleur Pointeur : JULIEN STAEGER :  Most Points

Meilleur Buteur : JULIEN STAEGER : Most Goals
 
Meilleur Passeur : MICHAEL WEES :  Most assists


Le joueur le plus utile des des séries sera nommé par un comité à la fin de la finale...
The playoffs MVP will
be crowned after the final by a committee

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

VOUS AVEZ JUSQU'A LUNDI LE 4 MAI 7 PM POUR NOUS FAIRE CONNAITRE VOS CHOIX
YOU HAVE UNTIL MONDAY  MAY 4th at 7 PM TO VOTE

Question Title

* 1. Meilleur avant défensif - Best Defensive Forward

Question Title

* 2. Meilleur Défenseur- Best Defenseman

Question Title

* 3. Meilleur Gardien de buts- Best Goaltender

Question Title

* 4. Meilleur esprit sportif- Best game Spirit

Question Title

* 5. Meilleur esprit «Hors Glace»- Best «Off ICE» Spirit

Question Title

* 6. Héros de l'ombre - Unsung  Hero

Question Title

* 7. Recrue de l'année- Rookie of the year

Question Title

* 8. Joueur substitut de l'année- Sub of the year

Question Title

* 9. Quelle date préférez-vous pour la tenue du Gala et dans un cas comme de l'autre, allez vous être présent et serez vous accompagné ?
Which of these dates do you prefer for the Gala and in any case will you be there and invite guests ?

T