Skip to content

Copy of Disabled Peoples Organisation Mapping and Needs Analysis/Mapio a Dadansoddi Anghenion Sefydliadau Pobl Anabl

Part 1 – About your Organisation/Rhan 1 - Gwybodaeth am eich Sefydliad

This survey aims to:
- Create a map of disabled led organisations in Wales and
- Identify gaps in funding and support affecting them.
Please assist us by completing this form. Your participation is voluntary.
Please note that you can ask a member of staff to assist or fill out this form for you if it would be preferable.
Nod yr arolwg hwn yw:
- Creu map o sefydliadau sy’n cael eu harwain gan bobl anabl yng Nghymru a
- Chanfod bylchau yn y cyllid a’r cymorth sy’n effeithio arnynt.
Helpwch ni drwy lenwi’r ffurflen hon. Gwirfoddol ydy cymryd rhan.
Cofiwch y gallwch chi ofyn i aelod o staff eich helpu chi i lenwi’r ffurflen hon, neu ei llenwi ar eich rhan, os byddai hynny’n well gennych chi.
1.Name of Organisation
Enw’r Sefydliad
2.Contact Name
Enw’r Person Cyswllt
3.Contact Job Title
Teitl Swydd y Person Cyswllt
4.Contact Email address
Cyfeiriad E-bost y Person Cyswllt
5.Is your organisation a Disabled Peoples Organisation (DPO)?
To be a DPO, your constitution must state that 51% of members and management committee self-define as disabled people (51% rule)

A yw eich sefydliad yn Sefydliad Pobl Anabl?
I fod yn Sefydliad Pobl Anabl, rhaid i’ch cyfansoddiad ddatgan bod 51% o'r aelodau a’r pwyllgor rheoli yn diffinio eu hunain fel pobl anabl (sef y rheol 51%)
6.Is your organisation a Full DPO Member of Disability Wales?
To be a Full Disabled People’s Organisation Member, your constitution must state that 51% of members and management committee self-define as disabled people.

A yw eich sefydliad yn Aelod Llawn o Anabledd Cymru fel Sefydliad Pobl Anabl?
I fod yn Aelod Llawn fel Sefydliad Pobl Anabl, rhaid i’ch cyfansoddiad ddatgan bod 51% o’r aelodau a’r pwyllgor rheoli yn diffinio eu hunain fel pobl anabl.
7.If no, would you like to be?

Os nad ydych chi, ydych chi eisiau?
8.Organisation type (Choose the option that best describes your organisation)

Math o sefydliad (Dewiswch yr opsiwn sy’n disgrifio eich sefydliad orau)
9.Please provide a short description of your organisation
Rhowch ddisgrifiad byr o'ch sefydliad isod
10.Region of Operation (Tick as many as applies)
Rhanbarth Gweithredu (Ticiwch bob un sy'n berthnasol)
11.Where is your organisation based?
Ble mae eich sefydliad wedi’i leoli?
12.How many paid staff (full time and part time) do you have?
Faint o staff cyflogedig (llawnamser a rhan-amser) sydd gennych chi?
13.How many volunteers do you have?
Faint o wirfoddolwyr sydd gennych chi?
14.How many members do you have?
Faint o aelodau sydd gennych chi?
15.How many Directors/Trustees/Committee Members do you have? (if relevant)
Faint o Gyfarwyddwyr/Ymddiriedolwyr/Aelodau’r Pwyllgor sydd gennych chi? (os yw’n berthnasol)