Alliance for Newark Public Schools Community Survey for PARENTS, GUARDIANS, & CARETAKERSon Discrimination, Violence, & Mental Health

The Alliance for Newark Public Schools is conducting a community survey to better understand the experiences of students, parents, and teachers related to school violence and discrimination. The purpose of this survey is to evaluate the safety and mental health outcomes of those affected by these issues. Some questions may be personal and challenging to answer, but every question in this survey is optional. Please be as thorough answering each question as you feel comfortable. Your participation in this survey and your responses to the questions will remain 100% confidential and anonymous.

By participating in this survey, you are adding your experiences and your voice in a process that will help inform the work that The Alliance for Newark Public Schools does to advocate for the well-being of our young people and our school district. The findings of this survey will be shared in a report to be released just before school starts in the Fall of 2023. This report will include recommendations for the Newark Board of Education, the Superintendent of Newark Public Schools, and the NJ State Board of Education.

We appreciate your willingness to participate in this survey and share your experiences. On behalf of The Alliance for Newark Public Schools, "thank you!"

..............................................................................................................

The Alliance for Newark Public Schools está realizando una encuesta comunitaria para entender mejor las experiencias de los estudiantes, padres, y maestros relacionada con la violencia escolar y discriminación. El propósito de esta encuesta es la de evaluar la seguridad y los resultados en la salud mental de las personas afectadas por estas problemáticas. Algunas preguntas pueden ser personales y difíciles de contestar, pero cada pregunta en esta encuesta es opcional. Por favor sea lo más minucioso posible al contestar cada pregunta en el nivel que usted se sienta cómodo. Su participación en esta encuesta y sus respuestas a estas preguntas van a permanecer 100% confidencial y anónimas.

Al participar de esta encuesta, usted está agregando sus experiencias y sus voces en un proceso que ayudará a informar el trabajo que The Alliance for Newark Public Schools hace para abogar por el bienestar de nuestra gente joven y nuestro distrito escolar. Los resultados de esta encuesta serán compartidos en un reporte que se publicará justo antes del comienzo de clases en el Otoño del 2023. Este reporte incluirá recomendaciones para el Newark Board of Education, el Superintendente de Newark Public Schools, y el Board of Education del Estado de NJ.

Apreciamos su disposición a participar en esta encuesta y compartir sus experiencias. En nombre de The Alliance for Newark Public Schools, "¡Gracias!"

..............................................................................................................

DISCRIMINATION IN SCHOOL / DISCRIMINACIÓN EN LA ESCUELA

1.Have you or your child ever experienced any of the following forms of discrimination during any school-related activities? / ¿Han usted o su hijo/a experimentado alguna de las siguientes formas de discriminación durante alguna actividad escolar?

Ageism - prejudice or discrimination on the grounds of a person's age / Discriminación por edad - prejuicio o discriminación basándose en la edad de la persona

Ableism/Disablism - Ableism is discrimination in favor of non-disabled people, while disablism is discrimination against disabled people. / Capacitismo - Es la discriminación a favor de las personas sin discapacidades, asimismo como la discriminación en contra de personas con capacidades diferentes.

Classism - prejudice against or in favor of people belonging to a particular social class / Clasismo - prejuicio en contra o a favor de personas pertenecientes a una clase social en particular.

Homophobia/Transphobia - An irritational dislike of, or prejudice against, people who are LGBTQIA+ / Homofobia/Transfobia - un disgusto irracional o prejuicio contra personas LGBTQIA+

Racism - prejudice, discrimination, or antagonism against a person or people on the basis of their membership in a particular racial or ethnic group / Racismo - prejuicio, discriminación, o antagonismo contra una persona o personas basándose en la pertenencia particular de un grupo racial o étnico.

Religious Intolerance - denying the right of people of another religious faith to practice and express their beliefs freely / Intolerancia religiosa - negar el derecho de las personas de otra fe religiosa para practicar o expresar sus creencias libremente

Sexism - prejudice, stereotyping, or discrimination, typically against women, on the basis of sex / Sexismo - prejuicio, estereotipación, o discriminación, típicamente contra las mujeres, basándose en el sexo

Xenophobia - dislike of or prejudice against people from other countries / Xenofobia - disgusto o prejuicio contra personas de otros países

Other (please describe below) / Otro (Por favor describa abajo)

Please elaborate on your or your child's experience(s) / Por favor elabore en la experiencia suya o de su hijo/a

2.Have you or your child ever experienced any forms of discrimination by teachers or staff at the school? / ¿Han usted o su hijo/a experimentado alguna forma de discriminación por parte de un maestro o staff de la escuela?

Yes / Sí

Please elaborate on the incident(s). / Por favor elabore sobre el incidente(s).

3.Have you or your child ever felt ignored or dismissed when bringing up issues concerning racism or discrimination to the school district? / ¿ Se han sentido usted o su hijo/a ignorados o desestimados al traer problemas referentes al racismo o discriminación en el distrito escolar?

Yes / Sí

Please elaborate. (Optional) / Por favor elabore. (Opcional)

4.Have you or your child filed any complaints with the school district regarding racism or discrimination? / ¿Han usted o su hijo presentado alguna queja con el distrito escolar referente a racismo o discriminación?

Yes / Sí

5.If you have filed a complaint, was the school district's response useful and result in a satisfactory outcome? / Si usted ha presentado una queja, ¿Fue la respuesta del distrito útil y resultó en un resultado satisfactorio?

Yes / Sí

Please elaborate (optional) / Por favor elabore. (Opcional)

6.Do you believe the school district promotes anti-racism and an inclusive and safe environment for all students regardless of race, ethnicity, culture, gender, religious affiliation, sexual orientation, country of origin, physical abilities, or other diversities? / ¿Cree que el distrito escolar promueve un ambiente antiracista, inclusivo y seguro para todos los estudiantes independientemente de su raza, etnicidad, cultura, género, afiliación religiosa, orientación sexual, país de origen, habilidades físicas u otras diversidades?

Yes / Sí

Unsure / No estoy seguro/a

Please share your thoughts. / Por favor comparta sus pensamientos.

7.Has the school district implemented any anti-racism or diversity and inclusion programs that you are aware of? / ¿Ha el distrito escolar implementado algún programa antirracista o diversidad e inclusión que usted sepa?

Yes / Sí

I don't know / No sé

8.How would you rate the school district's approach to combating racism or discrimination? / ¿Cómo calificaría la forma en que el distrito escolar abordó para combatir el racismo o la discriminación?

9.What suggestions do you have for the school district on how to improve its efforts to promote an inclusive and safe environment for students? / ¿Qué sugerencias tiene usted para el distrito escolar sobre cómo mejorar sus esfuerzos para promover un espacio inclusivo y seguro para los estudiantes?

Current Progress,

0 of 26 answered