Interacting with First Responders: For People with Disabilities
and their Loved Ones
Interactuar con los socorristas: para personas con discapacidades y sus seres queridos

Hosted by The Arc Pikes Peak Region with Pulse Line Collaborative Training
Organizado por la región de Arc Pikes Peak con capacitación colaborativa de Pulse Line

WHEN: Friday, April 26th, 6pm to 8pm
CUÁNDO: Viernes 26 de abril, 6pm - 8pm

WHERE: 10 N Meade Ave, Colorado Springs, CO 80909
DÓNDE: 10 N Meade Ave, Colorado Springs, CO 80909

Registration Limit: 50 people
Límite de inscripción: 50 personas

This presentation, by Pulse Line Collaborative Training as part of the Colorado Impact Initiative, is designed for people with disabilities and/or mental health disorders and their loved ones to provide tools to empower them, help them communicate with 1st responders, ask for accommodations, advocate for themselves, and ultimately feel and be safe when interacting with first responders.
Esta presentación, realizada por Pulse Line Collaborative Training como parte de la Iniciativa de Impacto de Colorado, está diseñada para personas con discapacidades y/o trastornos de salud mental y sus seres queridos para brindarles herramientas que los empoderen, les ayuden a comunicarse con los socorristas, solicitar adaptaciones, defenderse a sí mismos y, en última instancia, sentirse y estar seguros al interactuar con los socorristas.

In-person participants will receive a magnet for their homes with a script to use if they ever need to call emergency responders. The goal is to help them remember specific information that is important to relay should they ever need to call for help. Online participants will receive a PDF copy of the script they can print out.
Los participantes en persona recibirán un imán para sus hogares con un guión que podrán usar si alguna vez necesitan llamar a los servicios de emergencia. El objetivo es ayudarlos a recordar información específica que es importante transmitir en caso de que alguna vez necesiten pedir ayuda. Los participantes en línea recibirán una copia en PDF del guión que podrán imprimir.

Question Title

* 1. First and Last Name/Nombre y apellido

Question Title

* 2. Email Address/Dirección de correo electrónico

Question Title

* 3. Phone Number/Número de teléfono

Question Title

* 4. How many people will be attending in your party?/¿Cuántas personas asistirán con usted?

Question Title

* 5. What accommodations will you need for this training?/¿Qué adaptaciones necesitará para esta capacitación?

Question Title

* 6. How did you hear about this event?

T