Moraga Housing Survey -Espanol

Town of Moraga Encuesta de Vivienda

Al igual que todas las ciudades y pueblos de California, la ley estatal requiere que el Pueblo de Moraga prepare un "Elemento de vivienda" que incluya políticas y programas que aborden las necesidades de vivienda de los residentes locales. El Pueblo debe demostrar que está cubriendo su parte justa de las necesidades de vivienda del Área de la Bahía y está tomando medidas para apoyar la producción de una variedad de tipos de vivienda.

Sus comentarios son una parte importante de este proceso y nos ayudarán a diseñar estrategias de vivienda que reflejen las prioridades locales, sin dejar de cumplir con los requisitos estatales.

Porfavor tome unos minutos para compartir sus pensamientos a continuación.

1.¿Cuál es su situación de vivienda actual?

Soy propietario de una vivienda en Moraga

Alquilo una vivienda (casa, apartamento, habitación, etc.) en Moraga

No vivo en moraga

2.¿Trabajas en Moraga?

No trabajo (jubilado, desempleado, incapaz de trabajar, estudiante, etc.)

Si no vive en Moraga, pase a la pregunta 9. Si es residente de Moraga, responda las preguntas 5-8

6.¿Cuál de los siguientes describe su hogar mejor?

Vivienda unifamiliar

Adosada/ dúplex

Vivienda multifamiliar (condominio, apartamento, residencia secundaria)

Otro

7.¿Qué tan bien satisfacen sus actuales necesidades de vivienda?

Estoy satisfecho con mi vivienda.

En general bien, pero podría ser mejor

No estoy satisfecho con mi vivienda

Si seleccionó la segunda o la tercera opción, cuéntenos un poco sobre lo que podría mejorar su situación de vivienda:

8.¿Indique cuál de los siguientes desafíos de vivienda, si alguno, experimenta como residente de Moraga? (marque todo lo que corresponda)

Mis costos de vivienda (alquiler o hipoteca, servicios públicos, seguros, etc.) consumen más del 30% de mis ingresos

Mis costos de vivienda (alquiler o hipoteca, servicios públicos, seguros, etc.) consumen más del 50% de mis ingresos

Mi unidad de vivienda está en malas condiciones y necesita reparación

Mi unidad de vivienda no está diseñada para mis necesidades (discapacidad, dificultad con las escaleras, etc.)

Mi unidad de vivienda es demasiado pequeña para mi hogar

He tenido experiencia con discriminación en la vivienda

Otro (por favor explique):

9.El Estado de California ha ordenado que Moraga demuestre que puede acomodar el desarroyo de 1,118 nuevas unidades de vivienda en los próximos ocho años, incluyendo cerca de 500 unidades accesibles para los hogares de bajos ingresos (es decir, que ganen menos de $109,600 al año para una familia de cuatro). ¿Qué tipos de vivienda debería apoyar el Pueblo para satisfacer sus necesidades de ingresos más bajos?

Residencias secundarias (también llamados "Unidades de vivienda accesorias") en lotes unifamiliares

Casas adosadas

Dúplex, Tríplex, Cuádruples

Apartamentos para familias pequeñas (estudios/ 1 dormitorio)

Apartamentos para familias (2-3 dormitorios)

Apartamentos para personas mayores (vida independiente)

Apartamentos para personas mayores (vida asistida)

Apartamentos para estudiantes

Refugio de emergencia/vivienda de transición para personas anteriormente sin hogar

Otro (por favor explique):

13.Utilize el espacio a continuacion para compartir cualquier otro pensamiento que le gustaria compartir sobre la vivienda en Moraga:

Gracias por su tiempo. Si desea participar mas en la actualizacion del elemento de vivienda del pueblo or si desea recibir mas informacion sobre el proceso en proximas reuniones, envie su correo electronico a: makemoragahome@moraga.ca.us

Puede encontrar mas informacion sobre el elemento de vivienda a: www.makemoragahome.org