Skip to content

FORMULARIO DE APLICACIÓN DE VOLUNTARIOS/
VOLUNTEER APPLICATION FORM

Unete al equipo Hola!/Come join the Hola Team!

Hola es una organización de acogida y acompañamiento que brinda apoyo a la comunidad latinoamericana en New Brunswick.Nuestro esfuerzo está enfocado en brindar apoyo de pre y post llegada a personas que no tienen residencia permanente, especialmente a los estudiantes internacionales. 

Apoyamos el bienestar de nuevos miembros y familias de nuestra comunidad en este proceso crucial de sus vidas, su nuevo proyecto de vida familiar en New Brunswick.
___

Hola is a settlement organization that supports the Latin American community in New Brunswick. Our effort focuses on providing pre-arrival and post-arrival services to people and families who are not permanent residents, especially international students.

Hola fosters the well-being of new members and families of our community in this crucial stage of their lives; their new family life project in Canada.


1.Nombre completo/Full Name (Required.)
2.Eres un inmigrante a Canadá?/Are you an immigrant to Canada?
3.Si eres inmigrante, cuál es tu país de orígen?/If you are an immigrant, what is your country of origin?
4.Cuáles idiomas dominas? selecciona todos los que apliquen/What languages are you proficient in? Select all that apply
5.Actividad actual (Estudiante/Trabajador)/Current Activity (Student/Worker)
6.¿En qué ciudad de New Brunswick vives?/What city in New Brunswick do you live in?(Required.)
7.Número telefónico/Phone number
8.Correo Electrónico/Email
9.¿Tienes tu propio vehículo?/Do you own your own vehicle? 
10.How did you hear about the volunteer program? / ¿Cómo te enteráste del programa de voluntarios Hola?(Required.)
11.Cuéntanos sobre tu trayectoria profesional./Tell us about professional career.
12.¿Cuál es tu motivación para ser voluntario/a?/What motivates you to volunteer?


13.¿Cuáles son tus expectativas respecto de este voluntariado?/What are your expectations regarding this volunteer work?(Required.)
14.El programa de voluntarios Hola, requiere de un entrenamiento de un hora y la asistencia a personas y familias durante su proceso de transición.

Estas de acuerdo en ser contactado por Hola para agendar tu entrenamiento?
___
The Hola volunteer program requires you to participate in a one hour training workshop and to assist individual families with guidance during their transition to their new home province, New Brunswick. 

Do you agree to be contacted to schedule a training session?(Required.)
15.Muchas familias que vienen a New Brunswick necesitan apoyo para ser recibidas en el aeropuerto. ¿Estarías dispuesto a venir a ayudarlos? Many families need airport pick-up support. Would you be willing to receive them at the airport? (Required.)