Take Your Business Online Application Form (Open for 2023 Cohorts)

Dear applicant,

Muraho,

Thanks for your interest to join AMI’s Take Your Business Online programme. We hope it will add value to your business./Dushimishijwe no kubana namwe muri gahunda y'amahugurwa ya AMI yitwa “Take Your Business Online”. Turizera ko izagira umumaro ku bucuruzi bwawe.

Once you complete this programme, you will be able to enhance your brand awareness by building an online presence for your business, utilising effective strategies and leveraging social media platforms to promote your business and reach your target audience./Mu gihe uzaba usoje aya mahugurwa, uzabasha kumenyekanisha ubucuruzi bwawe binyuze mu kubyaza umusaruro imbuga nkoranyambaga no kwifashisha uburyo bugezweho bwo gushyikirana n’abaguzi hagamijwe kongera umubare w’abagana ubucuruzi bwawe.

Please fill the below application form and get feedback from the AMI team on the starting date of the next cohort. For further details about the programme, click HERE to visit our website./Turagusaba kuzuza fomu ikurikira hanyuma ugategereza ko abagize itsinda rya AMI bagusubiza ndetse bakanakumenyesha igihe icyiciro gikurikira cy’aya mahugurwa kizatangirira. Ku bisobanuro birambuye byerekeye aya mahugurwa, sura urubuga rwacu unyuze HANO.

Question Title

* 1. Our Privacy Policy explains how AMI uses and handles the data that you share with us - you can review this here. Please know that AMI follows rigorous processes to protect and store your data securely. If you have any questions, please reach out to us via email at rwanda@africanmanagers.org.

Ingamba zacu zo kudashyira hanze amakuru duhabwa, zisobanura uburyo AMI ikoresha amakuru - wazisuzuma hano. Muzirikane ko AMI ikurikiza amabwiriza akomeye yo kurinda no kubika amakuru yanyu neza. Niba ufite ikibazo, wakitugezaho ukoresheje imeyili yacu ya rwanda@africanmanagers.org.

I understand and accept the terms of AMI's Privacy Policy and choose to continue with this survey.
Nsobanukiwe kandi nemeye ingamba zo kudashyira hanze amakuru bya AMI kandi mpisemo gukomeza kuzuza iyi fishi.

Question Title

* 2. What language would you like to take the programme in?//
Ni uruhe rurimi wifuza gukoresha muri porogaramu?

English / Icyongereza

Kinyarwanda / Ikinyarwanda

Question Title

* 3. Please provide the following details:// Tanga amakuru kuri ibi bikurikira

Your first name://
Izina ribanza

Your last name://
Izina rya nyuma

The name of your business://
Izina ry'ikigo cyawe cy'ubucuruzi

Please also describe what you rmain product/Service is://
Tanga ibisobanuro ku gicuruzwa cyanyu/serivisi yanyu nyirizina:

Question Title

* 4. Your phone number 10 digit with no space (07)//
Nimero yawe ya terefoni y'imibare 10 yanditswe nta mwanya ushyizwe hagati y'umubare n'undi (07*)

Question Title

* 5. Your WhatsApp number if different (eg 07**) //
Nimero ukoresha kuri WhatsApp niba itandukanye (Urugero 07*)

Question Title

* 6. Your email address://
Imeyiri yawe

Question Title

* 7. Your Age / Imyaka Ufite

Under 18 Years / Munsi Y'imyaka 18

19 - 24 years old / Hagati Y'imyaka 19 na 24

25 - 34 years old / Hagati Y'imyaka 25 na 34

35 - 45 years old / Hagati Y'imyaka 35 na 45

46+ years old / Imyaka 46 n'irenga

Question Title

* 8. Select your gender / Igitsina

Male / Gabo

Female / Gore

Question Title

* 9. What is your job title/role in the business?// Ushinzwe iki muri ubwo bucuruzi?

Owner/founder// Nyir’ubucuruzi

CEO// Umuyobozi mukuru

Senior Manager//Umuyobozi wo ku rwego rwisumbuye (senior manager)

Manager//Umuyobozi

Question Title

* 10. When did your business start ie. When was the first year your business made a sale?// Ubucuruzi bwawe bwatangiye ryari? Muri make ni uwuhe mwaka wacuruje bwa mbere mu bucuruzi ukora uyu munsi?

Question Title

* 11. What is your business sector? Urwego rw'ubucuruzini ubuhe?

Question Title

* 12. Which District do you operate in? Ni akahe karere ukoreramo?

Question Title

* 13. Accessing online resources and tools is a core part of this programme. Do you have access to the Internet and Whatsapp?/ Kugera ku bikoresho n’imfashanyigisho biri kuri interneti n'igice cy’ingenzi cy’iyi porogaramu. Ushobora kubona interineti na whatsapp?
Screen reader support enabled.

Yes, I do / Yego, ndayifite

No, I don't but could arrange to use a friend's/family member's computer or create a Whatsapp Account/
Oya, ntayo mfite ariko nashaka uburyo nkoresha mudasobwa y’inshuti / umuvandimwe cyangwa nshiremo Whatsapp muri telephone

No, I don't and will not be able to access the online content /
Oya, ntayo mfite kandi ntabwo nzashobora kubona ibiri kuri interneti

Question Title

* 14. Average monthly financial figures for 2019 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2019

	Amount // Amafaranga 2019
Revenue// Amafaranga yinjijwe:	Revenue// Amafaranga yinjijwe: Amount // Amafaranga 2019 menu
Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa	Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa Amount // Amafaranga 2019 menu
Profit/Loss// Inyungu/Igihombo:	Profit/Loss// Inyungu/Igihombo: Amount // Amafaranga 2019 menu

Question Title

* 15. Average monthly financial figures for 2020 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2020

	Amount // Amafaranga 2020
Revenue// Amafaranga yinjijwe:	Revenue// Amafaranga yinjijwe: Amount // Amafaranga 2020 menu
Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa	Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa Amount // Amafaranga 2020 menu
Profit/Loss// Inyungu/Igihombo:	Profit/Loss// Inyungu/Igihombo: Amount // Amafaranga 2020 menu

Question Title

* 16. Average monthly financial figures for 2021 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2021

	Amount // Amafaranga 2020
Revenue// Amafaranga yinjijwe:	Revenue// Amafaranga yinjijwe: Amount // Amafaranga 2020 menu
Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa	Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa Amount // Amafaranga 2020 menu
Profit/Loss// Inyungu/Igihombo:	Profit/Loss// Inyungu/Igihombo: Amount // Amafaranga 2020 menu

Question Title

* 17. Number of Employees / Umubare w'abakozi

	Male/ Gabo (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35)	Female/ Gore (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35)	Male/ Gabo (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35)	Female/ Gore (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35)
Full Time / Bahoraho	Full Time / Bahoraho Male/ Gabo (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35) menu	Full Time / Bahoraho Female/ Gore (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35) menu	Full Time / Bahoraho Male/ Gabo (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35) menu	Full Time / Bahoraho Female/ Gore (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35) menu
Part Time / Bagateganyo	Part Time / Bagateganyo Male/ Gabo (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35) menu	Part Time / Bagateganyo Female/ Gore (under 35) / (bafite imyaka iri munsi ya 35) menu	Part Time / Bagateganyo Male/ Gabo (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35) menu	Part Time / Bagateganyo Female/ Gore (above 35) / (bafite imyaka iri hejuru ya 35) menu

Other (please specify)/ Ibindi (Sobanura)

Question Title

* 18. Where did you hear about the Take Your Business Online programme / Aho wamenyeye amahugurwa ya Agura Ubucuruzi bwawe n'ikoranabuhanga

Twitter

Facebook

Instragram

Other (please specify)

Question Title

* 19. Average monthly financial figures for 2021 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2021

	Amount // Amafaranga 2020
Revenue// Amafaranga yinjijwe:	Revenue// Amafaranga yinjijwe: Amount // Amafaranga 2020 menu
Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa	Costs// Ayakoreshejwe mu bikorwa Amount // Amafaranga 2020 menu
Profit/Loss// Inyungu/Igihombo:	Profit/Loss// Inyungu/Igihombo: Amount // Amafaranga 2020 menu

Take Your Business Online Application Form (Open for 2023 Cohorts)

Question Title

Question Title

* 2. What language would you like to take the programme in?//Ni uruhe rurimi wifuza gukoresha muri porogaramu?

Question Title

* 3. Please provide the following details:// Tanga amakuru kuri ibi bikurikira

Question Title

* 4. Your phone number 10 digit with no space (07******)//Nimero yawe ya terefoni y'imibare 10 yanditswe nta mwanya ushyizwe hagati y'umubare n'undi (07*******)

Question Title

* 5. Your WhatsApp number if different (eg 07******) //Nimero ukoresha kuri WhatsApp niba itandukanye (Urugero 07*****)

Question Title

* 6. Your email address://Imeyiri yawe

Question Title

* 7. Your Age / Imyaka Ufite

Question Title

* 8. Select your gender / Igitsina

Question Title

* 9. What is your job title/role in the business?// Ushinzwe iki muri ubwo bucuruzi?

Question Title

* 10. When did your business start ie. When was the first year your business made a sale?// Ubucuruzi bwawe bwatangiye ryari? Muri make ni uwuhe mwaka wacuruje bwa mbere mu bucuruzi ukora uyu munsi?

Question Title

* 11. What is your business sector? Urwego rw'ubucuruzini ubuhe?

Question Title

* 12. Which District do you operate in? Ni akahe karere ukoreramo?

Question Title

* 13. Accessing online resources and tools is a core part of this programme. Do you have access to the Internet and Whatsapp?/ Kugera ku bikoresho n’imfashanyigisho biri kuri interneti n'igice cy’ingenzi cy’iyi porogaramu. Ushobora kubona interineti na whatsapp?Screen reader support enabled.

Question Title

* 14. Average monthly financial figures for 2019 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2019

Question Title

* 15. Average monthly financial figures for 2020 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2020

Question Title

* 16. Average monthly financial figures for 2021 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2021

Question Title

* 17. Number of Employees / Umubare w'abakozi

Question Title

* 18. Where did you hear about the Take Your Business Online programme / Aho wamenyeye amahugurwa ya Agura Ubucuruzi bwawe n'ikoranabuhanga

Question Title

* 19. Average monthly financial figures for 2021 // Ikigereranyo cy'amafaranga winjije mu kwezi mu mwaka w'imari wa 2021

* 2. What language would you like to take the programme in?//
Ni uruhe rurimi wifuza gukoresha muri porogaramu?

* 4. Your phone number 10 digit with no space (07)//
Nimero yawe ya terefoni y'imibare 10 yanditswe nta mwanya ushyizwe hagati y'umubare n'undi (07*)

* 5. Your WhatsApp number if different (eg 07**) //
Nimero ukoresha kuri WhatsApp niba itandukanye (Urugero 07*)

* 6. Your email address://
Imeyiri yawe

* 13. Accessing online resources and tools is a core part of this programme. Do you have access to the Internet and Whatsapp?/ Kugera ku bikoresho n’imfashanyigisho biri kuri interneti n'igice cy’ingenzi cy’iyi porogaramu. Ushobora kubona interineti na whatsapp?
Screen reader support enabled.