Homeownership Program Interest List / Lista de Interes para el Programa de Propietario de Vivienda

Interest List

Thank you for your interest in Habitat LA’s Homeownership Program. Our program is currently closed. Those interested in applying for future housing developments may sign up for our Interest List. Note the Interest List is not an application or waiting list, signing up will add you to our mailing list to receive information on future opportunities.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gracias por su interés en el Programa de Propiedad de Vivienda de Hábitat LA. Nuestro programa está actualmente cerrado. Las personas interesadas en aplicar para desarrollos de vivienda en el futuro pueden inscribirse en nuestra lista de interesados. Tome en cuenta la lista de interesados no es una solicitud o lista de espera, inscribe en nuestra lista de correo es para recibir información sobre las oportunidades en el futuro

Question Title

* 1. Please provide each of the following / Por favor, conteste la siguiente :

Name/Nombre:

Home Address/Direccion de Casa:

City/Ciudad:

State/Estado:

Zip Code/Codigo Postal:

Email Address/Direccion de correo electronico:

Phone Number/Numero de Telefono:

Question Title

* 2. Employment: Please answer the following (if applicable) / Empleo: Por favor, conteste la siguiente ( si procede):

Name/Nombre:

Employer Name/Nombre del Empleador:

Employer Address/Dirección del empleador:

City/Ciudad:

State/Estado:

Zip Code/Codigo Postal:

Question Title

* 3. Are you or anyone in your household a U.S. military veteran? / ¿Está usted o alguien en su hogar un veterano militar de Estados Unidos?

I am a U.S. military veteran / Yo soy un veterano militar EE.UU.

A member of my household is a U.S. military veteran / Un miembro de mi hogar es un veterano militar de EE.UU.

Both a member of my household and I are U.S. military veterans / Tanto un miembro de mi familia y yo somos los veteranos militares de EE.UU.

No one in my household is a U.S. military veteran / Nadie en mi casa es un veterano militar EE.UU.

Question Title

* 4. Are you or anyone in your household disabled (mental, physical, emotional)? / Esta usted o alguien en su hogar una persona con discapacidad (mental, fisico, emocional)?

I am disabled / Yo soy una persona con discapacidad

A member of my household is disabled/ Un miembro de mi hogar es una persona con discapacidad

Both a member of my household and I are disabled/ Tanto un miembro de mi hogar y yo somos personas con discapacidad

No one in my household is disabled / Nadie en mi casa es una persona con discapacidad

Question Title

* 5. How did you hear about our program? / ¿Cómo se enteró de nuestro programa?

Place of worship (church, temple, synagogue) / Lugar de culto (iglesia, templo, sinagoga)

City Hall / Ayuntamiento

Community/Civic Group / Grupo civico o de comunidad

Family or Friend / Familia o amigo

Habitat LA Homeowner / Propietarios de Habitat LA

Habitat LA Outreach or event / Evento o extension de Habitat LA

Habitat LA Website / Sitio de web de Habitat LA

Habitat LA Offices or ReStores / Oficina o restuara de Habitat LA

School / Escuela

Television / Television

Radio / Radio

Newspaper / Papel periodico

Other (please specify) / Otro (por favor describer)

Question Title

* 6. Are you interested in receiving information from Habitat LA and/or partner organizations? Habitat LA has partnerships with other non-profit, civic and utility organizations that can provide free or low cost services to low income households. If you do not give us permission to share your information with other organizations, your information will remain confidential and for sole use by Habitat LA. / ¿Está interesado en recibir información de Hábitat LA y / o organizaciones asociadas? Hábitat LA tiene asociaciones con otras organizaciones sin fines de lucro, cívicas y de servicios públicos que pueden proporcionar servicios gratis o de bajo costo a los hogares de bajos ingresos. Si usted no nos da permiso para compartir su información con otras organizaciones, su información será confidencial y para uso exclusivo por Hábitat LA.

Yes, I consent / Sí, consiento

No, I do not consent / No, yo no consiento

50% of survey complete.