Encuesta Para los Estudiantes

Hello 6th and 7th Grade Students:
Please fill out this survey to help us determine your knowledge and attitude about college and careers for the GEAR UP program. Thank you very much!
Hola Estudiante de 6º y 7º Grado:
Por favor ayúdanos a determinar su conocimiento y actitud sobre la universidad y carrera para el programa “GEAR UP.” ¡Muchísimas gracias!

Question Title

* 1. What is your school? / ¿Cuál es su escuela?

Question Title

* 2. What is your grade? / ¿En qué grado estás?

Question Title

* 3. Please rate the following statements
Por favor, califique las siguientes declaraciones

  Strongly Disagree
Muy en desacuerdo
Disagree
Desacuerdo
Agree
De acuerdo
Strongly Agree
Totalmente de acuerdo
I plan to go to college after graduating high school.
Planeo ir a la universidad después de graduarme de la escuela preparatoria (high school).
I do not want to go to college after graduating.
No quiero ir a la universidad después de graduarme.
I do not think I CAN go to college after graduating.
No creo que PUEDA ir a la universidad después de graduarme.
I have not even thought about college.
Ni siquiera he pensado en la universidad.
I am challenged in my classes.
Mis clases son reto para mi.
My parents expect me to go to college.
Mis padres esperan que vaya a la universidad.
My family cannot afford college.
Mi familia no puede pagar la universidad.
I can make more money if I have a college degree.
Puedo ganar más dinero si tengo un título universitario.

Question Title

* 4. How sure are you that you will graduate from high school?
¿Qué tan seguro estás de que graduarás de la escuela preparatoria (high school)?

Question Title

* 5. My plan for after I graduate from high school includes the following:
Mi plan para después de graduarme de la escuela preparatoria (high school) incluye lo siguiente:

Question Title

* 6. Please rate the following statements
Por favor, califique las siguientes declaraciones

  Strongly Disagree
Muy en desacuerdo
Disagree
Desacuerdo
Agree
De acuerdo
Strongly Agree
Totalmente de acuerdo
I feel my teachers believe I can succeed in college.
Siento que mis maestros creen que puedo tener éxito en la universidad.
My teachers talk about college issues like requirements and financial aid.
Mis maestros hablan sobre temas universitarios como requisitos y ayuda financiera.
School staff have talked to me about planning for my future after high school.
El personal de la escuela me ha hablado sobre cómo planificar mi futuro después de la preparatoria (“high school”).
I wish our school had more college resources.
Desearía que nuestra escuela tuviera más recursos universitarios.

Question Title

* 7. What is the highest level of education you think you will achieve?
¿Cuál es el nivel más alto de educación que crees que alcanzarás?

Question Title

* 8. What is the highest level of education your parent(s) achieved?
¿Cuál es el nivel más alto de educación que alcanzaron sus padres?

Question Title

* 9. If you graduated from college, would you be a first-generation college student? A first-generation college student is a student whose parents did not complete a bachelor’s degree. 
Si te graduaras de la universidad, ¿serías un estudiante universitario de primera generación? Un estudiante universitario de primera generación es un estudiante cuyos padres no completaron una licenciatura.

Question Title

* 10. What is your Student ID Number?
¿Cuál es su número de identificación de estudiante?

Question Title

* 11. What is your gender? /¿Cuál es su género (sexo)?

Question Title

* 12. What is your primary language? / ¿Cuál es su idioma principal?

Question Title

* 13. What is your race/ethnicity? / ¿Cuál es su raza/etnicidad?

T