LCAP Survey - Spanish

Encuesta LCAP

El Departamento de Educación de California y la Oficina de Educación del Condado de San Joaquín están reuniendo aportes y perspectivas de una amplia selección de aliados educativos para informar el desarrollo de un sistema eTemplate (plantilla electrónica) y una posible base de datos conectada a ese sistema para comunicar efectivamente información sobre el sistema de rendición de cuentas de California. La meta de una nueva herramienta de datos sería proporcionarle información al personal de la escuela y del distrito y a las familias y las comunidades sobre el plan de cada distrito escolar para fomentar resultados positivos en los estudiantes a través de los Planes de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP, por sus siglas en inglés) del distrito escolar.

Agradecemos su participación en esta encuesta y que la comparta para que se complete antes del 13 de diciembre de 2021. Su privacidad y confidencialidad es importante para el Departamento de Educación de California y la Oficina de Educación del Condado de San Joaquín. Sus repuestas a esta encuesta se presentarán en un formato resumido y no se divulgará su información en ninguna publicación ni en presentaciones.

¡Gracias por su tiempo!

Question Title

* 1. 1. ¿En qué condado en CA se encuentra?

Question Title

* 2. ¿Cuál es su función? ¿Cómo interactúa con el LCAP?

Padre/ familiar

Maestro/a

Administrador de la escuela o del distrito

Administrador de la Oficina de Educación del Condado

Abogado/miembro de la comunidad

Otros (escribir)

Question Title

* 3. Cómo cree que los Planes de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP) pueden apoyar mejor el éxito de los estudiantes? (Clasifique por orden de importancia.)

Question Title

* 4. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 5. ¿Qué información capturada en los LCAP es más importante/significativa para apoyar el éxito de los estudiantes? (Clasifique por orden de importancia.)

Question Title

* 6. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 7. ¿Con qué frecuencia consulta usted actualmente los LCAP para obtener información?

Nunca

a veces

con frecuencia

Si nunca consulta los planes LCAP, ¿hay alguna razón?

Question Title

* 8. ¿Usaría una herramienta en línea para explorar los datos de los planes LCAP?

Definitivamente

tal vez

nunca

no estoy seguro/a

Si respondió «Definitivamente» a la pregunta número 4, ¿cómo se imagina que la usaría?

Question Title

* 9. ¿Qué tipos de capacidades y características necesitaría tener una herramienta LCAP en línea? (Por favor, de una puntuación de 1 «no es muy importante» a 5 «muy importante»)

	1	2	3	4	5
Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos	Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos 1	Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos 2	Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos 3	Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos 4	Capacidad de búsqueda por tamaño de distrito y datos demográficos 5
Inclusión de gráficos/visuales	Inclusión de gráficos/visuales 1	Inclusión de gráficos/visuales 2	Inclusión de gráficos/visuales 3	Inclusión de gráficos/visuales 4	Inclusión de gráficos/visuales 5
Traducido en varios idiomas	Traducido en varios idiomas 1	Traducido en varios idiomas 2	Traducido en varios idiomas 3	Traducido en varios idiomas 4	Traducido en varios idiomas 5
Capacidad para buscar palabras clave/secciones	Capacidad para buscar palabras clave/secciones 1	Capacidad para buscar palabras clave/secciones 2	Capacidad para buscar palabras clave/secciones 3	Capacidad para buscar palabras clave/secciones 4	Capacidad para buscar palabras clave/secciones 5
Incluir el contexto sobre los datos	Incluir el contexto sobre los datos 1	Incluir el contexto sobre los datos 2	Incluir el contexto sobre los datos 3	Incluir el contexto sobre los datos 4	Incluir el contexto sobre los datos 5
Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta	Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta 1	Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta 2	Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta 3	Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta 4	Oferta de instrucción para el uso de la nueva herramienta 5
Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos	Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos 1	Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos 2	Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos 3	Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos 4	Oferta de instrucción sobre la creación de objetivos significativos 5
Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares	Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares 1	Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares 2	Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares 3	Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares 4	Capacidad para comparar los datos con otros distritos/ distritos similares 5
Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes	Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes 1	Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes 2	Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes 3	Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes 4	Datos rellenados previamente con fuentes de datos existentes 5
Otros	Otros 1	Otros 2	Otros 3	Otros 4	Otros 5

Question Title

* 10. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 11. ¿Cómo ayudaría una herramienta en línea a que el LCAP fuera más eficaz y/o práctico? (Marque todo lo que corresponda)

Capacidad para extraer datos de gastos de LCAP con mayor facilidad

Visualización de objetivos y planes de acción específicos

Búsqueda de áreas específicas del LCAP

Potencial para añadir a los planes basados en el año anterior - no comenzando desde cero

Otros - favor de añadir

Question Title

* 12. ¿Qué preocupaciones o problemas potenciales podría imaginar que puedan surgir en la creación de una herramienta en línea para explorar los datos de LCAP?

LCAP Survey - Spanish

Encuesta LCAP

Question Title

* 1. 1. ¿En qué condado en CA se encuentra?

Question Title

* 2. ¿Cuál es su función? ¿Cómo interactúa con el LCAP?

Question Title

* 3. Cómo cree que los Planes de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP) pueden apoyar mejor el éxito de los estudiantes? (Clasifique por orden de importancia.)

Question Title

* 4. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 5. ¿Qué información capturada en los LCAP es más importante/significativa para apoyar el éxito de los estudiantes? (Clasifique por orden de importancia.)

Question Title

* 6. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 7. ¿Con qué frecuencia consulta usted actualmente los LCAP para obtener información?

Question Title

* 8. ¿Usaría una herramienta en línea para explorar los datos de los planes LCAP?

Question Title

* 9. ¿Qué tipos de capacidades y características necesitaría tener una herramienta LCAP en línea? (Por favor, de una puntuación de 1 «no es muy importante» a 5 «muy importante»)

Question Title

* 10. Si su respuesta a la pregunta anterior es «otros», favor de explicar.

Question Title

* 11. ¿Cómo ayudaría una herramienta en línea a que el LCAP fuera más eficaz y/o práctico? (Marque todo lo que corresponda)

Question Title

* 12. ¿Qué preocupaciones o problemas potenciales podría imaginar que puedan surgir en la creación de una herramienta en línea para explorar los datos de LCAP?

Question Title

* 13. Otros comentarios para compartir sobre la creación de una herramienta LCAP en línea.