FMZ/ZGP 12 - Ottawa River/Rivière des Outaouais - Fisheries Survey/Sondage des pêches |
Fisheries Management Options Questionnaire / Questionnaire sur les options de gestion des pêches
The Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry and the Fisheries Management Zone 12 (FMZ 12) Advisory Council have developed management options for recreational fishing on the Ottawa River. Anglers and other interested stakeholders are invited to share their views on the different management options. As part of the effort to collect public feedback this survey was developed and is considered a response to Environmental Registry Proposal Notice 012-6583. The results of this survey will assist the ministry in making decisions that may be included in the final Fisheries Management Plan for the Ottawa River and future Ontario Recreational Fishing Regulations. For more information on FMZ 12, the Ottawa River Fisheries Management Plan, and the Advisory Council, please visit: www.ontario.ca/zonecouncils
Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario et le Conseil consultatif de la Zone de gestion des pêches 12 (ZGP 12) ont élaboré des options de gestion pour la pêche récréative dans la rivière des Outaouais. Les pêcheurs à la ligne et autres intervenants intéressés sont invités à exprimer leurs points de vue sur les différentes options de gestion. Dans le cadre des activités de collecte de la rétroaction du public, ce sondage a été élaboré et est considéré comme une réponse à l'Avis de proposition du Registre environnemental 014-XXXX. Les résultats de ce sondage aideront le Ministère à prendre des décisions qui pourraient être incluses dans le Plan final de gestion des pêches pour la rivière des Outaouais et dans les futurs règlements sur la pêche récréative en Ontario. Pour de plus amples renseignements sur la ZGP 12, sur le Plan de gestion des pêches de la rivière des Outaouais, et sur le Conseil consultatif, veuillez visiter : http://www.ontario.ca/fr/page/zones-de-gestion-des-peches.
Fisheries Management Zone 12 (FMZ 12) is the Ontario-side of the Ottawa River between the top of Lake Temiskaming and Carillon Dam. The Quebec-side is managed as Fishing Zone 25 under Quebec fishing regulations. This stretch of the Ottawa River forms part of the interprovincial boundary for Ontario and Quebec. Due to diverse fishing opportunities and its proximity to the Ottawa-Gatineau area, the Ottawa River is a popular destination for both Ontario and Quebec anglers.
La Zone de gestion des pêches 12 (ZGP 12) est le côté ontarien de la rivière des Outaouais entre la partie supérieure du lac Témiscamingue et le barrage de Carillon. Le côté québécois est géré en tant que Zone de pêche 25 aux termes des règlements sur les pêches du Québec. Ce tronçon de la rivière des Outaouais fait partie de la frontière interprovinciale entre l'Ontario et le Québec. En raison des diverses possibilités de pêche et de sa proximité à la région Ottawa‑Gatineau, la rivière des Outaouais est une destination populaire à la fois pour les pêcheurs à la ligne de l'Ontario et pour ceux du Québec.
Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario et le Conseil consultatif de la Zone de gestion des pêches 12 (ZGP 12) ont élaboré des options de gestion pour la pêche récréative dans la rivière des Outaouais. Les pêcheurs à la ligne et autres intervenants intéressés sont invités à exprimer leurs points de vue sur les différentes options de gestion. Dans le cadre des activités de collecte de la rétroaction du public, ce sondage a été élaboré et est considéré comme une réponse à l'Avis de proposition du Registre environnemental 014-XXXX. Les résultats de ce sondage aideront le Ministère à prendre des décisions qui pourraient être incluses dans le Plan final de gestion des pêches pour la rivière des Outaouais et dans les futurs règlements sur la pêche récréative en Ontario. Pour de plus amples renseignements sur la ZGP 12, sur le Plan de gestion des pêches de la rivière des Outaouais, et sur le Conseil consultatif, veuillez visiter : http://www.ontario.ca/fr/page/zones-de-gestion-des-peches.
Fisheries Management Zone 12 (FMZ 12) is the Ontario-side of the Ottawa River between the top of Lake Temiskaming and Carillon Dam. The Quebec-side is managed as Fishing Zone 25 under Quebec fishing regulations. This stretch of the Ottawa River forms part of the interprovincial boundary for Ontario and Quebec. Due to diverse fishing opportunities and its proximity to the Ottawa-Gatineau area, the Ottawa River is a popular destination for both Ontario and Quebec anglers.
La Zone de gestion des pêches 12 (ZGP 12) est le côté ontarien de la rivière des Outaouais entre la partie supérieure du lac Témiscamingue et le barrage de Carillon. Le côté québécois est géré en tant que Zone de pêche 25 aux termes des règlements sur les pêches du Québec. Ce tronçon de la rivière des Outaouais fait partie de la frontière interprovinciale entre l'Ontario et le Québec. En raison des diverses possibilités de pêche et de sa proximité à la région Ottawa‑Gatineau, la rivière des Outaouais est une destination populaire à la fois pour les pêcheurs à la ligne de l'Ontario et pour ceux du Québec.