A. Welcome and Introduction (Bienvenida e Introducción)

The City of Edinburg is conducting a study about bicycling and pedestrian conditions in the community.  As part of this study, it is important to understand the needs, desires, and preferences of individuals who live, work, shop, or recreate in Edinburg. 

THIS IS THE SECOND IN A SERIES OF SURVEYS TO GATHER COMMUNITY INPUT ON BICYCLING AND WALKING IN EDINBURG. The survey asks your opinion regarding different types of bicycling and walking facilities.  Please take a few minutes to participate.  The information collected will be used to inform the design of future bicycle and pedestrian facilities in Edinburg.

(La Ciudad de Edinburg está conduciendo un estudio sobre las condiciones del ciclismo y peatonal en la comunidad. Como parte del estudio, es importante entender las necesidades, deseos, y preferencias de los individuos que viven, trabajan, compran o recrean en Edinburg.

ESTA ES LA SEGUNDA DE UNA SERIE DE ENCUESTAS PARA RECAUDAR APORTE A LA COMUNIDAD SOBRE EL CYCLISMO Y PEATONAL EN EDINBURG. La encuesta le pide su opinión en referencia a diferentes tipos de preferencias de ciclismo y peatonal. Favor de tomar unos minutos para participar.  La información recaudada será utilizada para informar de futuros diseños para las facilidades de ciclismo y peatonal en Edinburg.)

T