2 November 2020, 10 am to 5 pm / 2. November 2020, 10:00 – 17:00
Berlin, Hilton Hotel
 
Organised in the framework of the EU funded project “European Notarial Network”
 
***
 
Organisiert im Rahmen des von der EU geförderten Projektes „Europäisches Netzwerk des Notariats“

Question Title

* 1. First name / Vorname

Question Title

* 2. Last name / Nachname

Question Title

* 3. E-mail address / E-Mail-Adresse

Question Title

* 4. If applicable, notarial chamber or name of the organisation, for which you attend  / ggf. Notarkammer oder Organisation, für die Sie teilnehmen

Question Title

* 5. Attendance on site in Berlin / Teilnahme an der Konferenz vor Ort in Berlin

Question Title

* 6. Attendance by videoconference / Teilnahme per Videostream

Question Title

* 7.
We would like to inform you that guests attending the event on site might be filmed for a short period of time during the event and be shown in the video stream. This applies in particular, but not exclusively, to guests who actively participate in the event by asking questions. The purpose of filming the audience is to capture the atmosphere in the conference room and to present the event to participants attending the conference via livestream in a visually diverse and interesting manner. If you do not wish to be filmed, please send a short message to ENNconference@bnotk.de. Your data will not be recorded or stored by the organisers. However, it cannot be guaranteed that the livestream will not be recorded by a participant or a third party. When allocating the seats, account will be taken of your decision by allocating you a seat that will not be filmed by the cameras.

***

Wir informieren Sie darüber, dass die vor Ort an der Veranstaltung teilnehmenden Gäste während der Veranstaltung kurzzeitig gefilmt und im Videostream zu sehen sein werden können. Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich für diejenigen Gäste, die sich mit Fragen aktiv an der Veranstaltung beteiligen. Das Filmen der Zuschauer dient dazu, die Atmosphäre im Konferenzsaal einzufangen und die Veranstaltung dem Teilnehmenden via Livestream visuell abwechslungsreich und anregend zu präsentieren. Sollten Sie wünschen, nicht gefilmt zu werden, richten Sie bitte ein kurze Nachricht an ENNconference@bnotk.de. Eine Aufzeichnung und Speicherung der Daten durch die Veranstalter ist nicht geplant, jedoch kann nicht garantiert werden, dass der Livestream nicht von einem Teilnehmer oder von Dritten aufgezeichnet wird. Bei der Zuteilung der Sitzplätze wird Ihre Entscheidung in der Weise berücksichtigt, dass Sie so platziert werden, dass Sie von den Kameras nicht erfasst werden.

Question Title

* 8. If you attend the conference on site, you can book a hotel room at the venue (Hilton Hotel) via this link :

http://eventsathilton.com/show/5f6b14d141e76149d38c64ce

If you have to cancel your attendance on site, please send a short e-mail to ENNconference@bnotk.de. This will help us to ensure that the event runs smoothly.

***

Wenn Sie vor Ort an der Veranstaltung teilnehmen, können Sie unter folgendem Link ein Zimmer im Hilton Hotel buchen:

http://eventsathilton.com/show/5f6b14d141e76149d38c64ce

Wenn Sie Ihre Teilnahme vor Ort wieder absagen müssen, senden Sie bitte eine kurze Nachricht an ENNconference@bnotk.de. Hierdurch unterstützen Sie den reibungslosen Ablauf der Veranstaltung.

Question Title

* 9. Data Protection Clause / Datenschutzerklärung

EN - The CNUE (Council of the Notariats of the European Union asbl, whose registered office is located at Avenue de Cortenbergh, 120, 1000 Brussels, registered with the BCE under number 0479.579.975) processes your personal data included in this form in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulations (GDPR). These data are only processed in order to validate your registration for this specific event and related activities. To do this, the CNUE uses the forms proposed by SURVEYMONKEY. The terms of use and privacy policy of SURVEYMONKEY are available at the bottom of this form. The CNUE keeps your data for 6 months from the date of your registration. If you would like more information about the protection of your personal data and the exercise of your rights, you can contact the Data Protection Officer appointed by the CNUE (DPO shared by the notariat) at the following address: Privanot asbl (contact person : Gwenaëlle Detroux), rue de la Montagne, 30, à 1000 Bruxelles, Tél : 02/500.14.15, Email : info@privanot.be

DE -  Der CNUE (Rat der Notariate der Europäischen Union asbl, mit Sitz in Avenue de Cortenbergh, 120, 1000 Brüssel, Belgien, eingetragen in der Zentralen Datenbank der Unternehmen unter der Nummer 0479.579.975) verarbeitet Ihre in diesem Formular enthaltenen persönlichen Daten gemäß den Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die angegebenen Daten werden nur im Zusammenhang mit Ihrer Registrierung für diese konkrete Veranstaltung und damit verbundene Aktivitäten verarbeitet. Zur Verarbeitung Ihrer Daten verwendet der CNUE die von SURVEYMONKEY bereitgestellten Formulare. Die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von SURVEYMONKEY finden Sie am Ende dieses Formulars. Der CNUE bewahrt Ihre Daten für sechs Monate ab dem Datum Ihrer Registrierung auf. Wenn Sie weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten und zur Ausübung Ihrer Rechte wünschen, können Sie sich an den vom CNUE ernannten Datenschutzbeauftragten (DSB des belgischen Notariats) unter der folgenden Adresse wenden: Privanot asbl (Kontaktperson: Gwenaëlle Detroux), Rue de la Montagne 30, 1000 Brüssel, Belgien, Tel.: +32 (0)2/500 14 15, E-Mail: info@privanot.be.

 

Question Title

Image
0 of 9 answered
 

T