WELCOME TO THE SURVEY:
BIENVENU À L’ENQUÊTE:

Technological innovation strategies in substance use disorders
Les stratégies d'innovation technologique dans les troubles de toxicomanie

This survey is conducted by the European Brain Council (EBC) on behalf of the Science and Technology Options Assessment (STOA) secretariat of the European Parliament and with support of EUFAS, EPA and EAN. 

Cette enquête est effectuée par le European Brain Council (EBC) pour le secrétariat du parlement Européen dénommé Science and Technology Options Assessment (STOA) et avec le soutien de EUFAS, EPA et EAN. 

As a European expert in the field of addiction, you are kindly invited to this research survey and we want to thank you for your time and valuable collaboration. It should take only 10 minutes of your time.

En tant qu’expert Européen dans le domaine de l’addiction, vous êtes cordialement invité à participer à cette enquête de recherche et nous vous remercions pour votre temps ainsi que votre précieuse collaboration. Ceci ne vous prendra que 10 minutes.

The purpose of the study is to gain insight into the impact of Information and Communication Technologies (ICTs) on improving the treatment of substance use disorders and which are the major obstacles to their implementation in Europe. This study will build up a useful evidence based information pool that will be provided directly to members of the European Parliament and other decision makers.

L’objectif de l’étude est d’avoir un aperçu sur la manière dont les applications informatiques sont utilisées dans le traitement des troubles de toxicomanie et d’identifier les obstacles majeurs sur la mise en place de ces applications en Europe. Cette étude permettra de constituer un stock d'information utile fondée sur des preuves qui seront fournies directement aux membres du Parlement européen ainsi que d'autres décideurs.

We want to assure you that your responses will be processed anonymously and the results will be published in an aggregate form only. Your contact information will be not shared with any third party and will only be used by the European Parliament to assess your participation at survey. 
Nous tenons à vous assurer que vos réponses seront traitées de manière anonyme et les résultats seront publiés sous une forme agrégée. Vos coordonnés ne seront pas transférés à une tierce partie et ne seront utilisés que par le Parlement européen dans l’évaluation de (pour évaluer) votre participation à l'enquête.

For any other questions, please contact us at gies@braincouncil.com
Si vous avez des questions sur l'enquête veuillez nous contactez sur gies@braincouncil.eu

T