Le personnel de soutien peut recevoir la permission pour l'accès au bord de la piscine dans les compétitions désignées de Natation Canada à condition de soutenir un club affilié de Natation Canada qui a des athlètes inscrits dans les compétitions pour lesquelles les demandes d'accréditation sont faites. Le personnel de soutien peut inclure un physiologue, un chiropraticien, un médecin, un massothérapeute, un biomécanicien, un psychologue, un physiothérapeute ou des chaperons.
L’accréditation pour le bord de la piscine demeure la propriété de Natation Canada et peut être retirée, avec effet immédiat, à la seule discrétion de Natation Canada. En utilisant cette accréditation, les personnes acceptent d’être filmées, télévisées, photographiées, identifiées et enregistrées de quelque manière que ce soit au cours de la compétition désignée de Natation Canada dans les conditions et aux fins autorisées maintenant et plus tard par Natation Canada en rapport avec la promotion de Natation Canada et le développement du sport de la natation.
En acceptant l’accréditation, vous acceptez que toutes les photographies et les images mobiles prises de vous dans une compétition désignée de Natation Canada, incluant les athlètes qui participent dans des installations de championnats, soient utilisées à des fins personnelles et non commerciales, sauf si un consentement par écrit préalable est obtenu de Natation Canada. La personne confirme qu’elle respecte les qualifications exigées par Natation Canada pour utiliser cette accréditation pour le bord de la piscine. La personne accepte aussi de donner l’information sur elle recueillie par Natation Canada et le comité organisateur et que cette information soit conservée et utilisée par eux et, au besoin, par une tierce partie, aux fins de faciliter sa participation, et/ou pour organiser la compétition désignée de Natation Canada.
Veuillez prendre connaissance que les accréditations pour le bord de la piscine ne doivent pas être données aux enfants, aux jeunes ou aux adultes qui ne sont pas des participants dans la compétition, soit comme athlète, entraîneur, membre du personnel de soutien ou bénévole/officiel. L’assurance et la gestion du risque ne couvrent pas les mineurs non supervisés ou les personnes qui ont l’âge de la majorité qui ne font pas partie de la compétition comme participant, entraîneur, membre du personnel de soutien ou bénévole/officiel dans la compétition.
