Screen Reader Mode Icon

1. معرفی، هدف، و رضایت آگاهانه

تشکر بابت اشتراک تان در تحقیق ارزیابی و آموزش افغانستان! 

ما یک تحقیق آموزشی را به نماینده گی از انجمن ارزیابی افغان یا (AfES) در همکاری با تیم ارزیابی کمیتهء معاونت انکشافی یا (DAC) بالای ارزیابی انکشاف شبکهء ارزیابی یا (EvalNet/EVALNET) انجام می دهیم. هدف این تحقیق فراهم نمودن دروس عملی راجع به چگونگی آموختن از ارزیابی در زمینه های شکننده و بحرانی می باشد؛ اینکه در ارزیابی ها کدام مورد کارا بود و کدام مورد کارا نبود و چرا؟ 

این تحقیق درس ها و توصیه های کلیدی را برای استفاده پالیسی سازان، کارمندان پروگرام، کمیشنران و ارزیابی کننده گان ارزیابی، فراهم خواهد ساخت. 

این تحقیق راجع به آشکار نمودن همکاری های نظامی، بشردوستانه و انکشافی در افغانستان، و مفهوم عمومی ملت سازی و انکشاف متداوم را باجزئیات بحث نمی کند، اما پالیسی سازی مبتنی بر اساس شواهد را منحیث موضوع اساسی مورد بحث قرار خواهد داد. 

این تحقیق معلومات شخصی شما را جمع آوری نمی نماید؛ و نام شما یا نام نهاد شما، یا نام های مردم و نهاد های را که شما ممکن است نام بگیرید، در راپور یا جای دیگری بصورت عام، ذکر نمی کند. ما تنها دیتا (معلومات اولیه) را مختصر ساخته و ترکیب نموده، آن را به اساس سکتور (چندجانبه، نهاد های سازمان ملل متحد، و غیره) گروپ بندی می نمائیم تا بگونهء شخصی قابل تثبیت نباشند. 

تمام معلوماتی را که شما فراهم می نمائید کاملاٌ و جداً محرم می باشند و با نام شما ربط داده نمی شوند. ما دیتا (معلومات اولیه) را بی نام جمع آری می نمائیم. ما به طریقه های کار می نمائیم که مطمئن گردیم پاسخ های شما جداً بگونهء محرم و بی نام ترتیب گردند. 

ما کاملاً مواظب هستیم که اصل "هیچ ضرر نرسانید" را جداً مراعات نمائیم و در اولویت تحقیق قرار دهیم؛ تا اعضای تیم، تحقیق کننده گان، اشتراک کننده گان، و آنانیکه بصورت غیرمستقیم از تحقیق متاثر میگردند را حفاظت نمائیم – ما همچنان متوجه حالت فعلی در افغانستان، با بسیاری های که بگونهء مستقیم و غیرمستقیم متاثر شده اند، هستیم. اگر سؤالات طوری باشند که نخواهید پاسخ دهید، به راحتی از آنان بگذرید، فقط بگوئید "بگذر". شما همچنان می توانید هر وقتیکه خواسته باشید، از مصاحبه صرفنظر نمائید و هر زمانیکه خواسته باشید، فورم رضایت تانرا از تحقیق بیرون کنید. 

اما، من شما را تشویق و ترغیب می نمایم که با شریک ساختن تجارب دست اول تان در هنگام دخیل بودن تان در ارزیابی ها در افغانستان، در این تحقیق اشتراک نمائید. اشتراک تان در این تحقیق داوطلبانه می باشد، اما، ما یک کاپی نهائی این تحقیق را با آنانیکه در این تحقیق اشتراک می نمایند، شریک می سازیم. 

Question Title

* 1.
آیام موافق هستید که در این تحقیق اشتراک نمائید؟ 

Question Title

* 2.
آیا شما در زمینهء حمایت از همکاری های انکشافی، بشردوستانه، یا صلح در افغانستان یا یک کشور دیگری دارای حالت شکننده، بشری و انکشافی، فعلاً  و  یا در گذشته دخیل بوده اید؟

Question Title

* 3.
سکتور نهاد که در آن شما کار میکنید؟ 

Question Title

* 4.
در کدام حد شما در یک ارزیابی دخیل هستید/ بوده اید؟ 

یادداشت در مورد پروسه: پروسهء این نظرسنجی بر اساس شیوهء کاری تحقیق موردی به پیش میرود – ما میدانیم که ممکن است شما قبلاً در چندین ارزیابی اشتراک کرده باشید. بناً، از شما میخواهیم که فکر کنید و یکی از آن ارزیابی ها را که شما در آن دخیل بوده اید، به یاد بیآورید. یک ارزیابی را انتخاب نمائید که به فکر شما مفیدترین/ مؤثرترین بوده، و در قسمت آموزش یا تصمیم گیری تحت تأثیر قرار گرفته (راجع به فعالیت/ ارزیابی/ پروگرام/ پالیسی، که ارزیابی شده باشد یا فعالیت های دیگری بوده باشد) صورت گرفته باشد. پاسخ های یکنواخت شما راجع به همان یک ارزیابی، داستان دلچسپ ای را بیان خواهد کرد، تا باعث ایجاد فهم برای بهبود تصمیم گیری براساس آگاهی – مبتنی بر شواهد، گردد. 

لطفاً سؤالات ذیل را براساس تجربهء دست اول تان که در افغانستان یا جای بحرانی دیگری در یک ارزیابی دخیل بوده اید، پاسخ دهید. 

Question Title

* 5.
یک چند جمله در مورد ارزیابی، بطور مثال؛ نام ارزیابی، نوع ارزیابی، سال ایکه در آن انجام شده بود، سکتور آن، کشور/ منطقه آن، اضافه نمائید. 

Question Title

* 6.
ارزیابی توسط ... صورت گرفته بود: 

Question Title

* 7.
روش ها و شیوه های کاری که در ارزیابی استفاده شده بودند، کیفیت را مدنظر گرفته بود و براساس یک معیار، مانند؛ معیارات کیفیت ارزیابی گروه ارزیابی سازمان ملل متحد یا (UNEG) و یا کمیتهء معاونت انکشافی نهاد انکشاف و همکاری های اقتصادی یا (OECD/DAC) یا معیارات نهاد های دیگر، انجام شده بود؟ 

Question Title

* 8.
یافته ها/ توصیه های ارزیابی با تمام شرکای مربوطه ارزیابی متذکره، شریک ساخته شده بود؟ 

Question Title

* 9.
یافته ها/ توصیه های ارزیابی با استفاده از مجراه های ذیل شریک ساخته شده بود (تمام مواردی را که صِدق میکنند، انتخاب نمائید) 

Question Title

* 10.
آیا یافته ها و توصیه ها توسط نهاد شما استفاده گردیدند؟ (بلی/ نخیر) چگونه؟ 

Question Title

* 11.
در صورتیکه پاسخ "بلی" باشد، من فکر میکنم که ارزیابی استفاده شده بود/ مفید بود، چون: (تمام گزینه های مناسب را انتخاب نمائید) 

Question Title

* 12.
آیا فکر میکنید که یافته های ارزیابی به شما آنچه را فراهم نمود که نیاز داشتید تا بتوانید که راجع به موضوع ارزیابی تصمیم بیگیرید؟ (بلی کاملاً، تا یک حد محدود، اصلاٌ نه، قابل اجراء نیست). لطفاً تشریح نمائید. 

0 از 38 پاسخ داده شد
 

T