Enquête sur les opinions des professionnels concernant les efforts du Canada pour décarboniser le transport du fret routier

Formulaire d’information et de consentement

Nous vous invitons à participer à un projet de recherche. Cependant, avant d’accepter de participer à ce projet et de signer ce formulaire d’information et de consentement, veuillez prendre le temps de lire, de comprendre et de considérer attentivement les renseignements qui suivent.

Ce formulaire peut contenir des mots que vous ne comprenez pas. Nous vous invitons à poser toutes les questions que vous jugerez utiles au chercheur responsable du projet ou à un membre de l'équipe de recherche, et à leur demander de vous expliquer tout mot ou renseignement qui n’est pas clair.
Titre du projet de recherche

La gouvernance du transport du fret routier : Décarbonisation, utilisation des sols et développement industriel de l'Ontario à la Nouvelle-Écosse

Chercheur responsable

Gabriel Assaf, Professeur au Département d'ingénierie de la construction – École de technologie supérieure (ÉTS)

Étudiant

Alexi Katsanis, Étudiant au doctorat au Département d'ingénierie de la construction – École de technologie supérieure (ÉTS) 

Nature et objectifs du projet de recherche

Le système de transport canadien est géré par de nombreux acteurs ayant des rôles et des responsabilités différents, et le Canada s'est engagé à atteindre les objectifs climatiques internationaux dans le cadre de l'Accord de Paris. Chaque province et de nombreuses municipalités se sont également engagées à atteindre des objectifs climatiques supplémentaires pour atténuer le réchauffement climatique.

Nous menons un projet de recherche visant à comprendre les enjeux du système de transport multi-niveaux et son impact sur le changement climatique. Cette étude comporte 3 volets :

a) Enquête auprès de la population générale – L'objectif de cette enquête est de recueillir des informations sur la façon dont les Canadiens perçoivent la réaction de leur gouvernement face au réchauffement de la planète et au développement de nouvelles infrastructures, et en particulier d'infrastructures de transport, pour soutenir cette réaction. Pour mener à bien cette partie du projet, nous avons l'intention de recruter 200 participants âgés de 18 ans ou plus.

b) Enquête auprès des professionnels des agences gouvernementales – L'objectif de cette enquête est de mieux comprendre les perceptions des professionnels du transport concernant la manière dont le fret routier est géré, et comment les différents professionnels interagissent avec les autres niveaux de gouvernement dans la gestion du système de fret routier. Pour mener à bien cette partie du projet, nous avons l'intention de recruter toutes les personnes intéressées au sein des organisations participantes.

c) Entretiens avec des professionnels d'agences gouvernementales – L'objectif de ces entretiens est de mieux comprendre les perceptions des professionnels du transport concernant la manière dont le fret routier est gouverné, et comment différents professionnels interagissent avec d'autres niveaux de gouvernement dans la gestion du système de fret routier. Pour mener à bien cette partie du projet, nous avons l'intention de recruter 15 participants, qui occupent des postes pertinents pour un acteur stratégique dans le domaine des transports.

Ce projet de recherche est mené avec des participants de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. 
Nature de votre participation au projet de recherche

L'enquête auprès de la population générale et l'enquête auprès des professionnels des administrations publiques se déroulent en ligne à l'aide d’une plate-forme web. Votre participation durera jusqu'à 30 minutes. Vous pouvez répondre à cette enquête à votre rythme et à votre convenance. Si vous êtes un citoyen et que vous répondez à l'enquête générale, les questions posées porteront sur vos informations sociodémographiques, votre perception des changements climatiques, l'action des pouvoirs publics et vos idées sur la manière de gérer les infrastructures et le changement climatique. Si vous êtes un professionnel et que vous répondez à l'enquête connexe, les questions porteront sur vos données sociodémographiques et votre profil professionnel, votre perception de l'engagement et de la coopération des parties prenantes, ainsi que du transport du fret routier et de la décarbonisation. 

Aucune de ces questions n'est obligatoire, vous êtes libre de répondre ou de ne pas répondre à l'une d'entre elles. Vous ne pourrez répondre au questionnaire qu'après avoir donné votre consentement électronique ci-dessous.

Avantages et bénéfices associés au projet de recherche

Il se peut que vous retiriez un bénéfice personnel de votre participation à ce projet de recherche, mais nous ne pouvons vous l’assurer. Par ailleurs, les résultats obtenus contribueront à l’avancement des connaissances scientifiques dans ce domaine de recherche.

Inconvénients associés au projet de recherche

Le principal inconvénient lié à cette recherche est le temps nécessaire pour répondre à l'enquête. 

Risques associés au projet de recherche

Les risques associés à cette recherche sont minimes. Certains sujets, tels que le réchauffement climatique, peuvent déranger certains participants. Nous avons veillé à limiter le nombre de questions directement liées au réchauffement climatique et à son impact sur les êtres humains et l'environnement. 

Participation volontaire et droit de retrait

Votre participation à ce projet de recherche est volontaire. Vous êtes donc libre de refuser d’y participer. Vous pouvez également vous retirer de ce projet à n’importe quel moment, sans avoir à donner de raisons, en informant l'équipe de recherche.

Votre décision de ne pas participer à ce projet de recherche ou de vous en retirer n’aura aucune conséquence pour vous.

Le chercheur responsable de ce projet de recherche, le Comité d'éthique de la recherche de l’École de technologie supérieure peuvent mettre fin à votre participation, sans votre consentement. Cela peut se produire si de nouvelles découvertes ou informations indiquent que votre participation au projet n’est plus dans votre intérêt, si vous ne respectez pas les consignes du projet de recherche ou encore s’il existe des raisons administratives d’abandonner le projet.

Si vous vous retirez du projet ou êtes retiré(e) du projet, l’information et le matériel déjà recueillis dans le cadre de ce projet seront néanmoins conservés,
Confidentialité

Pendant votre participation à ce projet, le chercheur responsable du projet et les membres de l'équipe de recherche collectent et enregistrent les informations vous concernant dans un dossier de recherche. Ils ne recueilleront que les informations nécessaires pour atteindre les objectifs scientifiques du projet.

Ces informations peuvent inclure votre fonction, votre code postal et d'autres informations sociodémographiques, ainsi que les résultats de toutes les procédures effectuées dans le cadre de ce projet.

Toutes les informations recueillies resteront confidentielles, dans les limites prévues par la loi. Afin de protéger votre identité et la confidentialité de vos informations, l'enquête sera anonyme (sans nom).

Ces données de recherche seront conservées pendant au moins 10 ans par le chercheur responsable du projet.

Les données de recherche peuvent également être publiées ou utilisées pour des discussions scientifiques. Toutefois, il ne sera pas possible de vous identifier. 

À des fins de surveillance, de contrôle, de protection, de sécurité, votre dossier de recherche pourra être consulté par une personne mandatée par des organismes réglementaires ainsi que par des représentants de l'organisme subventionnaire, de l’École de technologie supérieure ou du Comité d’éthique de la recherche. Ces personnes et ces organismes adhèrent à une politique de confidentialité.

Vous avez le droit de consulter votre dossier de recherche pour vérifier les renseignements recueillis et les faire rectifier au besoin.
Utilisation secondaire des données de recherche

Le chercheur principal souhaite utiliser vos données de recherche pour d'autres projets de recherche dans le domaine de la planification et de l'ingénierie des transports.

Ces projets de recherche seront évalués et approuvés par le comité d'éthique de la recherche avant d'être mis en œuvre. Le comité assurera également le suivi. Vos données de recherche seront conservées en lieu sûr sur des serveurs de l'École de technologie supérieure. Afin de préserver votre identité et la confidentialité de vos données de recherche, vous ne serez identifié qu'à l'aide d'un numéro de code.

Vos données de recherche seront conservées aussi longtemps qu'elles seront utiles à l'avancement des connaissances scientifiques. Lorsqu'elles ne seront plus utiles, vos données de recherche seront détruites. En outre, vous pouvez à tout moment demander que vos données de recherche ne soient plus utilisées, en consultant le chercheur responsable de ce projet.
Acceptez-vous que vos données de recherche soient utilisées à ces conditions?(Required.)
En cas de préjudice 

En acceptant de participer à cette recherche, vous ne renoncez à aucun de vos droits et vous ne déchargez pas le chercheur chargé de l'étude ou l'École de technologie supérieure de vos responsabilités civiles et professionnelles.

Suivi éthique

Le Comité d’éthique de la recherche de l’École de technologie supérieure a approuvé ce projet de recherche et en assure le suivi.

Personnes-ressources

Si vous avez des questions concernant le projet de recherche, vous pouvez contacter Gabriel Assaf à l'adresse Gabriel.Assaf@etsmtl.ca. Vous pouvez également contacter Alexi Katsanis à l'adresse alexander.katsanis.1@ens.etsmtl.ca. 

Pour toute question en lien avec vos droits en tant que participant à la recherche, vous pouvez contacter le Comité d’éthique de la recherche de l’École de technologie supérieure par courriel à l’adresse cer@etsmtl.ca ou par téléphone au (514) 396-8800 poste 7129.
Consentement

Engagement du chercheur responsable

Je certifie qu’on a expliqué au(à la) participant(e) le présent formulaire d’information et de consentement et que l’on a répondu aux questions qu'il(elle) avait.

Je m’engage, avec l’équipe de recherche, à respecter ce qui a été convenu au formulaire d’information.
Informations sur le participant(Required.)
Consentement du participant(Required.)