Si usted tuvo un caso que fue cerrado durante el año calendario de 2016, usted está invitado a participar en un estudio de investigación titulado,  "Impacto del Equipo de Niños y Familias en la Reentrada al Sistema del Bienestar de Niños."  El propósito de este estudio es entender hasta qué punto un Equipo de Niños y Familias (un equipo compuesto por una combinación de profesionales e individuos de su propia elección, como amigos, parientes, miembros de instituciones religiosas, etc.), es útil para apoyar a familias como la suya en cerrar su caso exitosamente, alcanzar sus metas y prevenir las re-entradas al Sistema del Bienestar de Niños.  Para su conveniencia, hay versiones de la encuesta en inglés y en español.  Por favor, elija sólo una versión.

Sus comentarios son importantes y pueden ayudar a mejorar el proceso para otras personas que pueden entrar en contacto con el Sistema del Bienestar de Niños.  Estoy pidiendo su ayuda al tomar esta breve encuesta sobre sus experiencias con el Departamento de Niños y Familias.  La encuesta también le pregunta sobre sus experiencias con un Equipo de Niños  y Familias, si usted tuvo uno durante el tiempo en que su caso fue abierto con el Departamento.  Esta encuesta debe tomar aproximadamente 10 a 15 minutos.  Sus respuestas individuales son confidenciales y no se compartirán con nadie más.  Gracias de antemano por ayudarnos a entender la efectividad de los Equipos de Niños y Familias aquí en el Condado de Los Angeles.  

Si tiene alguna pregunta acerca de la encuesta o del estudio, por favor siéntase libre de contactar a Madeline Roachell, en el correo electronico mroachel@mail.brandman.edu.  Gracias por su tiempo, apoyo y comentarios sinceros.

T