1.Name | Nom

2.Email | Courriel

3.Where are you based (city and province/territory) | Quelle région représentez-vous? (ville et province/territoire)

4.Preferred language for participation | Langue dans laquelle vous souhaitez contribuer

English | anglais

French | français

both | les deux

5.CSLA component (select all that apply) | Association constituante de l’AAPC (sélectionnez toutes les réponses qui s'appliquent)

AALA

AAPQ

APALA

BCSLA

MALA

NWTALA

NuALA

OALA

SALA

not a member | non-membre

6.How many years have you been a CSLA member or working professionally? | Depuis combien d’années êtes-vous membre de l’AAPC ou exercez-vous votre profession ?

0-5 years | 0 à 5 ans

6-10 years | 6 à 10 ans

11-25 years | 11 à 25 ans

more than 25 years | plus de 25 ans

7.Which best describes your current or recent work setting? (Select all that apply) | Quelle description correspond le mieux à votre environnement de travail actuel ou récent? (Sélectionnez toutes les réponses qui s’appliquent)

Municipal or regional government | Administration municipale ou régionale

Provincial or territorial government | Administration provinciale ou territoriale

Federal government | Gouvernement fédéral

Community organization or non-profit | Organisation communautaire ou à but non lucratif

Academic institution (university, college, or technical institute) | Établissement d’enseignement (université, collège ou institut technique)

Private consulting practice | Pratique privée

Other (please specify) | Autre (veuillez préciser)

8.Which topics are you most interested in? (Select all that apply) | Quels sont les sujets qui vous intéressent le plus? (Cochez toutes les cases qui s’appliquent)

Asset management and operations | Gestion des actifs et opérations

Capital projects and infrastructure | Projets d’investissement et infrastructures

Community engagement | Mobilisation communautaire

Data collection and analysis | Collecte et analyse de données

Development review | Examen des projets d’aménagement

Environmental management and climate adaptation | Gestion environnementale et adaptation au changement climatique

Indigenous relations | Relations avec les Autochtones

Leadership and management | Leadership et gestion

Parks and public realm design | Conception des parcs et de l’espace public

Planning and development | Planification et développement

Policy development | Élaboration de politiques

Project management | Gestion de projet

Research and teaching | Recherche et enseignement

Other (please specify) | Autre (veuillez préciser)

9.The CoPP is a peer-to-peer learning network. You're encouraged to participate when a meeting topic matches your area of expertise, or when you're facing a challenge and want to discuss it with the group.

Please let us know if there are specific topics you'd like us to cover and if you would be interested in presenting on your own experience or a case study? Or do you have a question for the group on this topic? |

Le CoPP est un réseau d’apprentissage entre pairs. Nous vous encourageons à y participer lorsqu’un thème de réunion correspond à votre domaine d’expertise, ou lorsque vous êtes confronté(e) à un défi et que vous souhaitez en discuter avec le groupe.

N’hésitez pas à nous faire savoir s’il y a des sujets spécifiques que vous aimeriez voir abordés et si vous seriez intéressé(e) par une présentation sur votre propre expérience ou une étude de cas. Ou bien avez-vous une question à poser au groupe sur ce sujet ?