Skip to content

New York Women's Chamber of Commerce COVID-19 Business and Financial Assistance Survey / Cuestionario de asistencia para los Pequeños Negocios

The New York Women's Chamber of Commerce is committed to helping small businesses who are suffering substantial economic hardships as a result of the Coronavirus.  Please answer the below questions and a member of our team will follow up with you.

 La Cámara de Comercio de Mujeres de Nueva York está comprometida a ayudar a las pequeñas empresas que sufren dificultades económicas sustanciales como resultado del Coronavirus. Responda las siguientes preguntas y un miembro de nuestro equipo se comunicara con usted.
1.Contact Information(Required.)
2.SECTOR/INDUSTRY/ SECTOR / INDUSTRIA(Required.)
3.Please describe your business loss due to COVID-19. Please describe any revenue decline, if applicable. / Describa la pérdida de su negocio debido a COVID-19. Describa cualquier disminución de ingresos, si corresponde.(Required.)
4.Please estimate any revenue decline percentage you've experienced as a result of COVID-19, if applicable. / Calcule cualquier porcentaje de disminución de ingresos que haya experimentado como resultado de COVID-19, si corresponde
5.Please estimate your monthly decrease in revenue you've experienced as a result of COVID-19, if applicable. / Estima, si corresponde, tu disminución mensual de los ingresos que has experimentado como resultado de COVID-19.
6.How many employees do you have? / Cuantas empleados tienes(Required.)
7.Do you anticipate layoffs, if so how much of your staff will be laid off? / ¿Anticipan los despidos? De ser así, ¿cuánto de su personal será despedido?
8.Is your business currently closed or is it still operating?(Required.)
9.Do you need financial assistance? / ¿Necesitas asistencia financiera?(Required.)
10.Do you need business assistance besides financing? If so, select all that apply.  ¿Necesita asistencia comercial además de financiación? Si es así, seleccione todos los que correspondan.