The New York Women's Chamber of Commerce is committed to helping small businesses who are suffering substantial economic hardships as a result of the Coronavirus.  Please answer the below questions and a member of our team will follow up with you.

 La Cámara de Comercio de Mujeres de Nueva York está comprometida a ayudar a las pequeñas empresas que sufren dificultades económicas sustanciales como resultado del Coronavirus. Responda las siguientes preguntas y un miembro de nuestro equipo se comunicara con usted.

Question Title

1. Contact Information (Required.)

Question Title

2. SECTOR/INDUSTRY/ SECTOR / INDUSTRIA (Required.)

Question Title

3. Please describe your business loss due to COVID-19. Please describe any revenue decline, if applicable. / Describa la pérdida de su negocio debido a COVID-19. Describa cualquier disminución de ingresos, si corresponde. (Required.)

Question Title

4. Please estimate any revenue decline percentage you've experienced as a result of COVID-19, if applicable. / Calcule cualquier porcentaje de disminución de ingresos que haya experimentado como resultado de COVID-19, si corresponde

Question Title

5. Please estimate your monthly decrease in revenue you've experienced as a result of COVID-19, if applicable. / Estima, si corresponde, tu disminución mensual de los ingresos que has experimentado como resultado de COVID-19.

Question Title

6. How many employees do you have? / Cuantas empleados tienes (Required.)

Question Title

7. Do you anticipate layoffs, if so how much of your staff will be laid off? / ¿Anticipan los despidos? De ser así, ¿cuánto de su personal será despedido?

Question Title

8. Is your business currently closed or is it still operating? (Required.)

Question Title

9. Do you need financial assistance? / ¿Necesitas asistencia financiera? (Required.)

Question Title

10. Do you need business assistance besides financing? If so, select all that apply.  ¿Necesita asistencia comercial además de financiación? Si es así, seleccione todos los que correspondan.

T