Skip to content

Head of School Search
CAIS Community Questionnaire
校长招聘 - 中美社区问卷调查

Thank you for taking time to complete the following survey regarding the school’s Head of School search. Your feedback is important at this juncture of the process as it helps identify opportunities and challenges ahead for the school and the qualifications and experiences the community believes are important for the next Head to possess. The results of this survey are anonymous and sent to the CS&A consultants who consolidate them and share the key findings with the Search Committee.

This survey will close on Thursday, December 18, 2025 at 11:59 PM PST.

以下为对应的简体中文翻译，保持原文语气正式、清晰，并使用常见表达方式：
感谢您抽出时间完成以下关于学校校长遴选的问卷调查。您的反馈在当前阶段尤为重要，有助于我们识别学校未来面临的机遇与挑战，以及社区认为下一任校长应具备的重要资历与经验。本次调查结果将以匿名方式收集，并发送给 CS&A 顾问团队，由他们汇总整理后与遴选委员会分享关键发现。

本次问卷将于 2025 年 12 月 18 日（星期四）晚上 11:59（太平洋时间） 截止。
1.Please choose your primary association with the school. | 请选择你在中美国际社区的主要身份(Required.)
2.Please choose your secondary association(s) with the school. Check all that apply. | 如果你还有其他在中美国际社区的身份，请选择（可多选）
3.If you selected Parents/Guardians of current student as an answer in Q1 or Q2, please specify the division of your oldest child: | 如果是在校学生的家长或监护人，请注明家中年龄最大的孩子目前所读部门
4.Which three (3) of the following phrases best describe what you currently value most about CAIS? | 请在以下项目中， 选择三项最能代表目前你最看重中美国际的特点？ （请选择三项）(Required.)
5.Which three (3) of the following areas should be priorities for improvement by the next Head of School? | 以下哪三项应成为下一任校长优先关注的领域？ （请选择三项）(Required.)
6.Which three (3) professional experiences do you believe are MOST IMPORTANT for the next Head of School to have had? | 你认为下一任校长最重要的三项职业经历或经验是什么？ （请选择三项）(Required.)
7.Which three (3) personal characteristics or qualities would be MOST IMPORTANT for the ideal Head of School to possess? | 您认为理想的校长最重要的三项个人特质是什么？ （请选择三项）(Required.)
8.What are the main challenges that the school needs to address over the next 3-5 years? | 你认为学校在未来 3–5 年内需要应对的主要挑战有哪些？
（开放式回答）(Required.)
9.Are there any other issues you wish the Search Committee to consider when hiring the next Head of School? | 你认为在招聘下一任校长时，招聘委员会还应考虑哪些其他事项？
（开放式回答）
10.If you would like to recommend a candidate, please list her/his/their name and contact information below. | 若你愿意推荐候选人，请在下方填写其姓名与联系方式。
（开放式回答）