Por un mejor Carril Ciclista en Division Avenue

Un proyecto piloto en el Centro de Grand Rapids

Downtown Grand Rapids Inc.(DGRI por sus siglas en inglés) y la ciudad de Grand Rapids están probando un carril exclusivo para bicicletas a lo largo de North Division Ave. desde Coldbrook Street hasta Lyon Street (es decir, el área de estudio), en el Centro de Grand Rapids. Este tramo de North Division Ave. proporciona una ruta norte-sur muy directa y con intersecciones limitadas, pero también experimenta con frecuencia un exceso de velocidad por parte de los conductores de vehículos automotores.

Esta nueva conexión uniría de manera más segura a las personas que viven, trabajan y visitan el Centro de la ciudad, mientras fortalece un vínculo con los vecindarios que se encuentran fuera de este sector. Fue recomendado tanto por GR Forward Plan (Plan a Futuro GR) como por Vital Streets Plan (Plan de Vías Activas). Este proyecto piloto de carril exclusivo para bicicletas, incluye zonas neutrales delimitadas con pintura y la adición de postes verticales reflectantes que permitan delinear los carriles para bicicletas existentes en North Division Ave. También probaremos algunos acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en intersecciones, señalamientos sobre pavimento verde en ciertas secciones y algunas marcas de señalización adicionales. El camino es lo suficientemente ancho como para permitir estas mejoras sin perjudicar los sitios de estacionamiento o las rutas de traslado.

¡Tu opinión sobre este proyecto piloto es importante! El resultado de este estudio de un año ayudará con el diseño de futuras mejoras para el ciclismo.

Question Title

Study Area

Question Title

* 1. ¿Has realizado algún viaje por el área de estudio en el último mes (30 días), usando alguno de los siguientes medios de transporte?

Coche

Motocicleta / Ciclomotor

Servicio Lyft / Taxi / Uber

Bicicleta

Caminando / corriendo

Autobús

Otro

Question Title

* 2. ¿Para qué tipo de viajes usas regularmente North Division Ave.? (Marque todas las opciones que correspondan)

Ir a/desde el trabajo

Ir/volver a la escuela/universidad o dejar/recoger a un estudiante

Actividades sociales o recreativas

Compras y otros servicios

No uso North Division Ave. entre Lyon y Leonard Street

Otros (por favor especifica)

Question Title

* 3. ¿Cuál es tu opinión sobre los componentes individuales del carril exclusivo para bicicletas? Examples available here.

	Gran idea	Buena idea	Inseguro / Neutral	Mala idea	Terrible idea
Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente.	Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Gran idea	Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Buena idea	Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Inseguro / Neutral	Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Mala idea	Zonas neutrales pintadas: Marcas en el pavimento que separan el carril de bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Terrible idea
Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente.	Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Gran idea	Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Buena idea	Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Inseguro / Neutral	Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Mala idea	Poste delineador flexible: Un poste vertical corto colocado en la zona neutral pintada para separar aún más el carril para bicicletas del carril de circulación de vehículos adyacente. Terrible idea
Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo.	Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo. Gran idea	Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo. Buena idea	Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo. Inseguro / Neutral	Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo. Mala idea	Acotamientos exclusivos para bicicleta (bike box) en las intersecciones: Un área designada a la cabeza de un carril (o carriles) de tránsito en intersecciones señalizadas, que proporciona a los ciclistas una forma segura y visible de adelantarse al tráfico de vehículos motorizados durante la fase de luz roja en el semáforo. Terrible idea
Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes.	Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes. Gran idea	Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes. Buena idea	Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes. Inseguro / Neutral	Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes. Mala idea	Señalamientos sobre pavimento verde: Marcas en el pavimento, que se utilizan generalmente para resaltar áreas donde los conflictos entre conductores de vehículos de motor y ciclistas pueden ser más frecuentes. Terrible idea
Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados.	Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados. Gran idea	Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados. Buena idea	Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados. Inseguro / Neutral	Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados. Mala idea	Señalamiento de carril compartido: Una señal en el camino que se utiliza para indicar que un carril debe compartirse con bicicletas y vehículos motorizados. Terrible idea
Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente	Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente Gran idea	Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente Buena idea	Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente Inseguro / Neutral	Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente Mala idea	Señalización de bicicleta: Información para viajeros a lo largo de una ruta preferente Terrible idea

Otros (especificar):

Question Title

* 4. Desde que se separaron los carriles para bicicletas North Division Ave., ¿Cómo ha cambiado tu percepción?

Me siento mucho más seguro

Me siento un poco más seguro

Inseguro / Neutral

Me siento menos seguro

No me siento seguro en absoluto

Question Title

* 5. Si has conducido por el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

	Muy Satisfecho	Satisfecho	Neutral	Insatisfecho	Muy insatisfecho	No aplica
Comodidad en General	Comodidad en General Muy Satisfecho	Comodidad en General Satisfecho	Comodidad en General Neutral	Comodidad en General Insatisfecho	Comodidad en General Muy insatisfecho	Comodidad en General No aplica
Tiempo de traslado	Tiempo de traslado Muy Satisfecho	Tiempo de traslado Satisfecho	Tiempo de traslado Neutral	Tiempo de traslado Insatisfecho	Tiempo de traslado Muy insatisfecho	Tiempo de traslado No aplica
Dirigirse a/desde Division Avenue	Dirigirse a/desde Division Avenue Muy Satisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Satisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Neutral	Dirigirse a/desde Division Avenue Insatisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Muy insatisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue No aplica
Velocidad de los vehículos a mi alrededor	Velocidad de los vehículos a mi alrededor Muy Satisfecho	Velocidad de los vehículos a mi alrededor Satisfecho	Velocidad de los vehículos a mi alrededor Neutral	Velocidad de los vehículos a mi alrededor Insatisfecho	Velocidad de los vehículos a mi alrededor Muy insatisfecho	Velocidad de los vehículos a mi alrededor No aplica

Comentarios adicionales:

Question Title

* 6. Si has andado en bicicleta en el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

	Muy Satisfecho	Satisfecho	Neutral	Insatisfecho	Insatisfecho	No aplica
Comodidad en General	Comodidad en General Muy Satisfecho	Comodidad en General Satisfecho	Comodidad en General Neutral	Comodidad en General Insatisfecho	Comodidad en General Insatisfecho	Comodidad en General No aplica
Tiempo de traslado	Tiempo de traslado Muy Satisfecho	Tiempo de traslado Satisfecho	Tiempo de traslado Neutral	Tiempo de traslado Insatisfecho	Tiempo de traslado Insatisfecho	Tiempo de traslado No aplica
Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc.	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. Muy Satisfecho	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. Satisfecho	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. Neutral	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. Insatisfecho	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. Insatisfecho	Condiciones de la carretera: calidad del pavimento, escombro, nieve / hielo, etc. No aplica
Separación del tráfico vehicular	Separación del tráfico vehicular Muy Satisfecho	Separación del tráfico vehicular Satisfecho	Separación del tráfico vehicular Neutral	Separación del tráfico vehicular Insatisfecho	Separación del tráfico vehicular Insatisfecho	Separación del tráfico vehicular No aplica
Velocidad de los vehículos cercanos	Velocidad de los vehículos cercanos Muy Satisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Satisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Neutral	Velocidad de los vehículos cercanos Insatisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Insatisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos No aplica
Dirigirse a/desde Division Avenue	Dirigirse a/desde Division Avenue Muy Satisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Satisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Neutral	Dirigirse a/desde Division Avenue Insatisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue Insatisfecho	Dirigirse a/desde Division Avenue No aplica

Comentarios adicionales:

Question Title

* 7. Si caminaste o corriste en el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

	Muy Satisfecho	Satisfecho	Neutral	Insatisfecho	Muy insatisfecho	No aplica
Comodidad en General	Comodidad en General Muy Satisfecho	Comodidad en General Satisfecho	Comodidad en General Neutral	Comodidad en General Insatisfecho	Comodidad en General Muy insatisfecho	Comodidad en General No aplica
Cruce en intersecciones señalizadas	Cruce en intersecciones señalizadas Muy Satisfecho	Cruce en intersecciones señalizadas Satisfecho	Cruce en intersecciones señalizadas Neutral	Cruce en intersecciones señalizadas Insatisfecho	Cruce en intersecciones señalizadas Muy insatisfecho	Cruce en intersecciones señalizadas No aplica
Cruce en intersecciones no señalizadas	Cruce en intersecciones no señalizadas Muy Satisfecho	Cruce en intersecciones no señalizadas Satisfecho	Cruce en intersecciones no señalizadas Neutral	Cruce en intersecciones no señalizadas Insatisfecho	Cruce en intersecciones no señalizadas Muy insatisfecho	Cruce en intersecciones no señalizadas No aplica
Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc.	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. Muy Satisfecho	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. Satisfecho	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. Neutral	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. Insatisfecho	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. Muy insatisfecho	Condiciones de la acera: calidad del pavimento, escombros, nieve / hielo, etc. No aplica
Velocidad de los vehículos cercanos	Velocidad de los vehículos cercanos Muy Satisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Satisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Neutral	Velocidad de los vehículos cercanos Insatisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos Muy insatisfecho	Velocidad de los vehículos cercanos No aplica

Comentarios adicionales:

Question Title

* 8. ¿Tienes algún otro comentario, pregunta o inquietud?

Question Title

* 9. ¿Cuál es tu código postal?

Question Title

* 10. ¿Género?

Femenino

Masculino

Otro

Prefiero no decirlo

Question Title

* 11. Raza / Grupo Étnico

Afroamericano / negro

Indio americano o nativo de Alaska

Asiático

Nativo de Hawaii u otra isla del Pacífico

Latino / Hispano

Blanco / Caucásico

Otros (especificar)

Question Title

Study Area

Question Title

* 1. ¿Has realizado algún viaje por el área de estudio en el último mes (30 días), usando alguno de los siguientes medios de transporte?

Question Title

* 2. ¿Para qué tipo de viajes usas regularmente North Division Ave.? (Marque todas las opciones que correspondan)

Question Title

* 3. ¿Cuál es tu opinión sobre los componentes individuales del carril exclusivo para bicicletas? Examples available here.

Question Title

* 4. Desde que se separaron los carriles para bicicletas North Division Ave., ¿Cómo ha cambiado tu percepción?

Question Title

* 5. Si has conducido por el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

Question Title

* 6. Si has andado en bicicleta en el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

Question Title

* 7. Si caminaste o corriste en el área de estudio en el último mes (30 días), ¿Qué tan satisfecho estás con lo siguiente?:

Question Title

* 8. ¿Tienes algún otro comentario, pregunta o inquietud?

Question Title

* 9. ¿Cuál es tu código postal?

Question Title

* 10. ¿Género?

Question Title

* 11. Raza / Grupo Étnico

Question Title

* 12. Si desea mantenerse actualizado sobre este proyecto y otros eventos en Downtown GR, proporcione su correo electrónico a continuación: