NHCD Five-Year Federal Funding Plan Survey in Spanish

Proporcione información sobre las necesidades de la comunidad para los programas que abordan la vivienda asequible, la creación de empleos y las necesidades de servicio público para familias de ingresos bajos y moderados, personas con discapacidades, adultos mayores y jóvenes. Esta aportación se usará para ayudar a desarrollar el Plan de financiamiento federal a cinco años de la Ciudad de Austin por casi $ 11 millones en subvenciones anuales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).

Question Title

* 1. 1. ¿Cuáles son las mayores necesidades en su vecindario o comunidad? Que te mantiene despierto en la noche? (Elija 5)

Disponibilidad de vivienda que sea asequible para usted

Ayuda de emergencia para servicios públicos, alquiler o comida

Vivienda temporal o transitoria

Servicios para prevenir la falta de vivienda.

Vivienda para ancianos residentes

Vivienda para residentes con discapacidades físicas

Vivienda para residentes con necesidades especiales

Reparación de viviendas / Mejoras de accesibilidad

Mayor eficiencia energética para vivienda

Ayude a las pequeñas empresas (proporcione detalles a continuación)

Ayuda de emergencia para servicios públicos, alquiler o comida

Aprenda a comprar una casa

Capacitación laboral, oportunidades laborales o un salario digno

Servicios y prevención de violencia doméstica.

Educación infantil tempranal (preescolar)

Cuidado de niños asequible (después de la escuela / guardería)

Servicios bancarios

Ayude a evitar la discriminación en el alquiler o comprando vivienda

Ayuda a evitar el desalojo

Otro? (Por favor describa abajo)

Question Title

* 2. ¿Usted alquila o posee?

Propietario

Arrendatario

Otro

Question Title

* 3. ¿Cuál describe mejor tu hogar?

Adulto(s) y niños (menores de 18 años) en el hogar

Adulto(s) sin niños viviendo en casa

Adultos que viven con otros adultos (compañeros de cuarto)

adulto (s) mayor (es) (65 años o más)

El hogar incluye a alguien con una discapacidad o que tiene necesidades especiales

Vivir con alguien sin hogar

Question Title

* 4. ¿Está proporcionando alojamiento temporal para personas sin vivienda permanente?

Question Title

* 5. ¿En qué código postal vives?

Question Title

* 6. ¿Cuántas personas viven en tu casa?

5 or more

Question Title

* 7. ¿Cuál es su TOTAL ingreso anual del hogar (incluidos todos los residentes)?

Menos de $25,000 al año

De $25,001 a $51,000 al año

De $51,001 a $68,000 al año

$68,001 y más anualmente

Question Title

* 8. ¿Qué categoría describe mejor tu raza u origen étnico?

Negro / AfroAmericano

Asiático del este(Chino, Coreano, Vietnamita, etc.)

Hispano / Latino / Latinx

Blanco no Hispano

Nativo Americano / Nativo de Alaska

Blanco no Hispano

Nativo Hawaiano / Isleño del Pacífico

Medio este

Multi-racial

Otro

Question Title

* 9. ¿Comentarios generales?

Question Title

* 10. (OPCIONAL) ¿Le gustaría obtener más información sobre los programas ofrecidos por NHCD? (NHCD enviará información por correo electrónico o correo electrónico sobre los programas actuales y lo agregará a nuestra base de datos para futuros avisos).

Nombre

Dirección

Dirección 2

City/Town

Ciudad

Código postal

Correo electrónico

Teléfono