请举报在COVID-19疫情期间，在澳大利亚发生针对亚洲人的种族歧视突发事件。

翻译者: 鍾茝歆 (Cindy Tchung)

从2020年1月以来，在澳大利亚发生的COVID-19冠状病毒大流行引起的种族歧视事件，有不断增加的趋势。这样类似的种族歧视事件，主要是针对具有华人血统/东方血统，或是任何具有亚洲背景的人，皆遭受到不同程度的歧视或影响。有好多件类似的偶发事件已经向警方报案或是已经被澳大利亚、全球新闻或媒体报导。然而有绝大部分这类事件都没被举报。而这个举报的机制，主要是来收集多一点资讯，以了解类似攻击事件发生的频率。

这个举报机制项目，主要是由一个媒体网站 “Being Asian Australian”(www.beingasianaustralian.net )和倡议社运网站 “Asian Australian Alliance”(www.asianaustralianalliance.net)。此项目的所主要发起人为社会运动者和作家周文爱（Erin Chew）。此项目也与Per Capita thinktank的研究员们和政策分析作家Osmond Chiu共同合作。这个项目也同时与Democracy in Colour 和 Diversity Arts Australia合作。
这些从举报机制收到的回应资料，将作为分析目的来使用，并用以创建为澳大利亚的亚洲人发声的社会运动。对抗总族歧视唯一的方法，不外乎是举报这些事件，并且让主流社会能够正视这个问题。
请注意：所有的举报回应将会被保密，如果有需要进一步的使用这些举报资料，我们将直接与你联系并寻求更多资讯或跟进。
如果你有任何的问题，请用邮箱info@asianaustralianalliance.net 以联系周文爱女士（Erin Chew）

Question Title

1. 举报者姓名（如果你不想用真名，可用化名或是暱称） (Required.)

Question Title

2. 你的年龄或是受到歧视者的年龄？（选择性回答）

Question Title

3. 性别（受歧视者，如果有超过一人请多选）

Question Title

4. 你是国际留学生吗？ (Required.)

Question Title

5. 歧视事件发生的大致日期是？ (Required.)

Date

Question Title

6. 歧视事件发生的大致时间是？

Time

Question Title

7. 这个歧视事件是发生在你个人身上或是发生在你认识的人身上？ (Required.)

Question Title

8. 你和你认识的人亲身遭遇了此歧视事件？（不论是在空开或是私人场所） (Required.)

Question Title

9. 你认识对你做出歧视行为的人吗？如果是，请回答问题9。

Question Title

10. 对你作出歧视行为的人是谁？

Question Title

11. 如果这个歧视事件是发生在某个地点,请告诉我们是在哪个州或领地发生的吗？ (Required.)

Question Title

12. 城市或区域

Question Title

13. 你的文化背景或你认识被歧视的人的文化背景是？ (Required.)

Question Title

14. 如果这个歧视事件是面对面发生在私人或公共场所，请选择发生的场所(如果有超过一个场所，请多选)

Question Title

15. 如果你或/和你所认识的某人遭遇歧视事件并不发生在面对面，那这个歧视事件是如何发生的呢？(超过一个，请多选)

Question Title

16. 你觉得此歧视事件是由于COVID-19这个疫情所造成的吗？ (Required.)

Question Title

17. 你所遭遇到的歧视事件是什么样的形式呢？（可多选） (Required.)

Question Title

18. 你有跟警方报案吗？ (Required.)

Question Title

19. 请提供我们这件种族歧视事件的所有细节。 (Required.)

Question Title

20. 此种族歧视事件是否已经被新闻媒体报导了呢？如果有请提供网络链接。

Question Title

21. 请上传能进一步解释此种族歧视事件的相关资料：任何截图、相关新闻、媒体文章、图片、邮箱档案以及任何档案资料。

Question Title

22. 还有任何想要补充有关这个种族歧视事件的细节吗？

Question Title

23. 请提供你的联系方式以便跟进使用（所有的联系方式将会被保密。如果我们稍后想使用你的资料，我们会事先联系你，并取得你的同意. 如果你的回应应该被转到相关单位，或向人权单位 （Human Rights Commission）投诉，我们也会事先取得你的同意 (Required.)

T